شابلون:صندخ/اتفاق/توضیحات

این زیرصفحهٔ مستندات شابلون:صندخ/اتفاق است. این شامل اطلاعات استفاده، الگوها، پیوندهای بین زبانی و سایر اطلاعات است که در اصل شابلون صفحه قرار نمی‌گیرد.

کد {{infotaula esdeveniment}} فقط نامگذاری نام پارامترهای دستی Catalan >>> به نام جدید است که توسط الگوی جهانی {{infobox event}}. اگر نیاز به ایجاد هرگونه تغییر در {{infotaula esdeveniment}} دارید ، باید این کار را در حالت دوم انجام دهید.

این شابلون دله دِتا ماژول کار بزه وونه: ماژول:Itemgroup/list و ماژول:Itemgroup/parent

صندخ‌هایی که ویکی‌دیتا جه وصل‌نه

{{صندخ/شخص}} (افرادِ بیوگرافی مقاله) {{صندخ/ورزشکار}} {{صندخ/خیالی شخص}} (داستانی و مذهبی شخصیت) {{صندخ/آناتومی}} {{صندخ/زوون}} {{صندخ/نژاد}} {{صندخ/موجود}} (حیوون و گیاه و…) {{صندخ/بنا}} (هر تی بنا و ساختمونی) {{صندخ/شهر}} (شهر، اوستان، ایالت و…) {{صندخ/کشور}} (و سابق کشورون) {{صندخ/سطحی ئو}} (دریا، دریامونا، اوقیانوس و…) {{صندخ/درکا}} {{صندخ/ئوشار}} {{صندخ/کوه}} {{صندخ/کومپانی}} {{صندخ/جنگ}} {{صندخ/المپیک}} (آسیایی کائون و…) {{صندخ/اتفاق}} (زلزله، جایزه و…) {{صندخ/ویدئو کا}} {{صندخ/کتاب}} {{صندخ/فیلم}} (و سریال)

إستٮفاده

اینتا صندخ اتفاقات، جوایز، زلزله، تروریستی خور، رقابت و... دله کار شونه.

این صندخ بیاردن وسه، فقط وه ره {{صندخ/اتفاق}} ونگ بکنین، إنه. ونه نوم ره مقاله اولین خط دینگنین و مقاله ره میون‌ویکی هادین و شه گردِ پارامترون ره پر کنده.

اگه اتا پارامتر نوم مازرونی نیّه، ونه اتیکت عکس ره بزنین و ویکی‌دیتا دله ونه وسه مازرونی نوم بلین.

این صندخ کاتالونی ویکی‌پدیا جه کپی و بومی‌ساجی بیّه. ونه بعضی پارامترون حلا کاتالونی نوم دارنه.

Paràmetre (nom intern)	پارامتر (کاتالونی نوم)	توضیح	ویکی‌دیتا
Paràmetres de configuració (ja establerts a nivell plataforma, però alterables a nivell d'article)
v_cllps_«llista»		Indica la llargada en caràcters a partir de la qual haurà de fer que una llista aparegui plegada. Els possibles noms són: v_cllps_judiciary per , v_cllps_award per premis, v_cllps_participant per participants, v_cllps_signatory per signataris, v_cllps_ratified per ratificat_per, v_cllps_haspart per elements
Encapçalament
v_name	nom	títol, si no és el nom de la pàgina
v_p154	logo	Imatge del logo de l'esdeveniment o organització. Aquesta imatge comparteix espai (alternativament) amb la imatge del guardó en el cas de les condecoracions	لوگو عکس (P154) o Service ribbon image (P2425)
v_p18	imatge	multi-imatge del fet, el document, la condecoració, etc.	کلاژ (P2716) o عکس (P18) o مرتبط عکس (P6802) o شو دله عکس (P3451) o هوایی عکس (P8592)
v_p18_caption	peu	peu de la imatge	عکس جیرنویس (P2096) o تاریخ (P585) de عکس (P18)
Denominacions
v_p1705	nom_original	Nom en la llengua original	محلی نوم (P1705) o اصلی نوم (P1559)
v_original_lang	nom_original_lleng	Llengua del nom original. Només funciona si la llengua original s'ha informat manualment
v_p1813	nom_curt	Abreviatura/Sigles	اختصاری نوم (P1813)
v_p1449	altre_nom	Sinònims o àlies de l'esdeveniment	لقب (P1449)
v_p31	tipus	Tipologia de l'esdeveniment. En el cas de tempestes tropicals, indica la seva categoria, tal com es descriu a l'apartat de Tempestes tropical, més avall.	ات‌جور… (P31) + P642 (P642)
v_p138	anomenat	Anomenat en referència a	منسوب به (P138)
v_p6208	descripcio	Descripció del premi o raó de l'atorgament d'un guardó	جایزه دلیل (P6208)
Paràmetres del mapa de localització
*El mapa de localització pot ser, per aquest ordre: una imatge aportada (paràmetre imatge_mapa) amb la posició marcada. NO ES FAN SERVIR les coordenades. un mapa generat amb un codi de la plantilla:map draw i aportat en el paràmetre "draw_mapa". un mapa dinàmic calculat a partir de les coordenades de Wikidata. En aquest cas se li pot afegir el |v_draw_layer=, una capa amb continguts com els que genera el {{map_draw}} però obtinguts de fitxers Commons tipus Map Data. Si no hi ha coordenades, no es mostrarà res.
v_image_map	imatge_mapa	Nom del fitxer que conté una imatge amb el mapa / plànol
v_caption_map	peu_mapa	Text que apareix al peu del mapa quan es fa servir imatge_mapa.
v_draw_map	draw_mapa	Codi tipus {{map draw | 18.45, -66.066667; 25.775278, -80.208889; 32.333333, -64.75; 18.45, -66.066667 |zoom=4 |height=300 |width= 300 |fill=#1E90FF }}, que permet generar un mapa dinàmic afegint-li una capa amb una línia o un polígon que ressalta una àrea definida per un conjunt de coordenades.
v_draw_layer	draw_layer	Quan el contingut que se li hauria de passar a la plantilla:map draw és molt voluminós, és estable i comú (traçat d'un riu, límits dels barris d'una ciutat, etc.), es pot emmagatzemar en format JSON dins un fitxer de Commons tipus Map Data. Exemple:Segre. Quan aquests continguts són "formals" i/o comuns i compartibles es poden guardar a WD.	جوغرافی شکل (P3896)
v_blacklist_layer		Quan algun layer dels guardats a WD no sigui adient de mostrar, se li podrà indicar la Qid que hi hagi al qualif. P518 del layer a ignorar. Si hi ha més d'un, es poden indicar totes les Qid separades per un espai. Per defecte, ja ignora les que tenen P518=Filled color polygon (Q94979808), ja que és una funció coberta amb la funció geoshape.
v_zoom_map	zoom	Escala a la que es mostrarà el mapa entre 1-17. 1=globus terraqüi; 17=carrer
v_marker	marcador	Tipus de marcador que assenyala al mapa les coordenades. Nom d'una de les icones disponibles: Maki Icons
v_marker_name	nom_marcador	Text que apareixerà vinculat al marcador (únic o inicial) quan es cliqui sobre.
v_marker_size	marcador_mida	Mida del marcador. Valors: small, medium, large; per defecte és small.
v_marker_color	marcador_color	Color del marcador. Per defecte és "#FF0000". Vegeu la llista de colors
v_p242	mapa_localitzador	Indica el nom de la imatge amb un mapa de situació dins el context geogràfic que es mostra al costat el mapa dinàmic.	نقشه جا (P242)
Temps
v_p571	data_creacio	data fundacional d'un esdeveniment recurrent (medalles, premis literaris,cinema,etc.). Per la data de celebració de les edicions, fer servir dia, data o inici-fi	بساتن (P571)
v_p576	data_dissolucio	data en que va deixar d'existir un esdeveniment recurrent (medalles, premis literaris,cinema,etc.)	رِقِد بوردِن تاریخ (P576)
v_p2894	dia	dia de la setmana	روزِ هفته (P2894)
v_p837	data (esdeveniments periòdics)	Dia de l'any d'un esdeveniment periòdic, habitualment aplicable a les festes anuals. Acompanyat del qualif. P518 es pot indicar l'àmbit (lloc, ritu,..) o el motiu de cel·lebració (dia de la independència...), Amb el qualificador P2868 es pot indicar el concepte que ha de mostrar el label, per ex.: Date of peak (Q107940934) Quan es fa servir aplicat a les pluges de meteors, es pot indicar indicar el dia d'inici i final del període en que resulta visible amb els qualificadors P3027-P3028.	سالروز (P837) + Open period from (P3027) + Open period to (P3028) + نقش موضوع موردنظر در این رویداد (P2868) +برای (P518)
v_p585	data (esdeveniments NO periòdics)	data (un dia) de l'esdeveniment, amb l'hora i el fus horari com a qualificador. NO si és un període històric o un interval	تاریخ (P585) + اصلاحات تاریخ (P4241) + زمانی ناحیه (P421)
	hora	hora de l'esdeveniment. Especialment útil en cas de sinistres. No hi ha opció manual, només com a qualificador de la data.
v_p580	inici	data d'inici de l'interval. Aplica als dies en que ha ocorregut un fet concret o una sessió d'un esdeveniment recurrent	شروع (P580)
v_p582	fi	data final de l'interval	پایان (P582)
v_open_time	Indica l'horari d'activitat.	Es va incorporar per mostrar informació d'articles sobre "toc de campanes", però és vàlid en altra mena de casos com esdeveniments recurrents amb franjes temporals de dies/hores. زمان قابل قبول بودن (P1264) pot servir per substituir Open period from (P3027), Open period to (P3028) o bé per complementar-ho, indicant la condició què fa vàlid l'horari.	روزهای باز (P3025) i els qualificadors: Closed on (P3026), Open period from (P3027), Open period to (P3028), Opening time (P8626), Closing time (P8627), زمان قابل قبول بودن (P1264), علت‌های احتمالی (P828). Ex.: Repique de Altsasu (Q119720896)
v_p577	publicacio	Data de publicació	انتشارِ تاریخ (P577)
v_p2047	durada	Temps de durada quan això és el valor principal. No cal fer-lo servir com a diferència entre inici-final	مدت (P2047)
v_p2257	frequencia	cada setmana, mes, any, etc..	دوره (P2257)
v_p2348	periode	període històric	دوران (P2348)
v_p144	basat_en	Obres utilitzades com a base. Pot incloure com qualif. el nom de l'autor, si és rellevant aquesta informació	بر پایه (P144) + نویسنده (P50)
v_p393	edicio	número d'edició en esdeveniments recurrents	شماره دوره (P393) o رج (P1545) de سری (P179)
v_p112	instaurador	persona que va instaurar (no fundador de la institució) un guardó o fet transcendent	بانی (P112)
v_antecedent	antecedents	descripció del context previ. És recomanable fer servir "causa", que existeix a WD
v_p155	precedit	cas anterior d'una sèrie	پیش‌ته (P155) o پیشی (P1365) o پیش‌ته (P155) de سری (P179)
v_p156	succeit	cas següent d'una sèrie	پئی‌ته (P156) o پئی (P1366) o پئی‌ته (P156) de سری (P179)
v_p2596	cultura	període o zona cultural	فرهنگ (P2596)
Lloc
v_p6375	lloc	Lloc, edifici o indret on es realitza l'esdeveniment. Si l'item està referit a diversos indrets segons l'edició, permet indicar la data (P585) que correspon a cadascú. En el cas de les tempestes tropicals, s'indica la conca oceànica.	آدرس (P6375) o جا (P276) + اداری تقسیمات دله‌یِ موقعیت (P131) + موقعیت (P706) + تاریخ (P585)
	municipi	municipi o localitat
v_P625_lat_dec v_P625_lon_dec	lat_dec lon_dec	coordenades en decimal.	جا مختصات (P625)
v_coord_display	coord_display	Indica on han d'aparèixer les coordenades: inline (al peu del mapa), title (al començament de l'article), o ambdós. Per defecte és inline, title
v_p17	estat	Estat(s) on ha succeït l'esdeveniment	کشور (P17) / منشأ کشور (P495)
v_p4777	frontera	Frontera entre dos estats. Aplica a items de relacions internacionals i similars.	سامون (P4777) + طول (P2043) (de l'item de P4777)
v_p30	continent	Continent. Només fer-ho servir per esdeveniments transfronterers	قاره (P30)
v_p2046	superficie	Mida de l'àrea afectada pel fet	گتی (P2046)
Diversos
v_p1451	lema	útil en guardons o fets importants	شعار بنویشت (P1451)
v_p3730 v_p3729	rang_sup rang_inf	En el cas de condecoracions que estan incloses dins un rang, als items que les descriuen (no les dels seus posseïdors) s'inclou la precedència superior i inferior. Aquesta informació permet mostrar la seva imatge.	درجه بالاتر (P3730) + Service ribbon image (P2425) de l'item indicat a P3730 درجه پایین‌تر (P3729) + Service ribbon image (P2425) de l'item indicat a P3729
v_p361	partde	agrupació dins un altre conjunt	جزئی از (P361)
v_p2121	premi	import del premi	پولی ارزش (P2121)
v_p822	mascota	animal o personatge	شگین (P822)
v_p921	tema	temàtica del fet. Útil en premis, conflictes, tractats, etc.	موضوع اصلی (P921) + P642 (P642)
v_p533	objectiu	objectiu perseguit pel fet, esdeveniment, projecte, etc.	اهداف (P533), per conflictes armats o atemptats هدف (P3712), per projectes, esdeveniments, etc.
v_p1478	causa	elements que han portat a l'esdeveniment	به دلیلِ (P1478) / علت‌های احتمالی (P828) + تاریخ (P585) + P642 (P642)
v_p1542	consequencia	efectes de l'esdeveniment	تأثیرات (P1542) / منجر می شود به (P1536) + تاریخ (P585) + P642 (P642)
v_p2895	vent	Vents màxims d'un huracà o tifó,..	Maximum sustained winds (P2895) + مدت (P2047)
v_p2532	pressio	Pressió mínima en un huracà o tifó,..	Lowest atmospheric pressure (P2532)
v_action	accions	accions/activitats que no hi caben en cap de les propietats WD
v_conditions	condicions	Condicions que s'han de complir per a que es produeixi l'esdeveniment. S'aplica principalment als tractats
v_results	resultat	Resultat
v_p607	conflicte	Quan un incident, atemptat, crim, etc. es pot vincular dins el marc d'un conflicte	جنگ (P607) + تاریخ (P585) + شامل (P1012)
v_p407	llengua	Només té sentit per obres, documents, tractats, etc.	اثر یا نومِ زوون (P407)
Concerts
v_p136	genere	Gènere musical, per a esdeveniments musicals i concerts	سبک (P136)
v_p175	interpret	Intèrpret musical, per a esdeveniments musicals i concerts	اجرا کننده (P175)
v_p5027	representacions		Number of representations (P5027) + جا (P276) + تاریخ (P585)
Festes
v_p547	commemora	Esdeveniment o fet que es commemora amb aquesta festa	به یادِ (P547) + qualificadors: شروع (P580), پایان (P582), P642 (P642), برای (P518), Epithet (P8822)
v_p2541	opera_celebra	Lloc on es commemora o celebra	منطقه فعالیت (P2541)
v_p140	religio		دین (P140)
Economia
v_p2769	pressupost	pressupost dedicat a l'execució de l'esdeveniment	بودجه (P2769)
v_p2142	recaptacio	Import ingressat per l'esdeveniment; aplica en casos de micromecenatge, subhasta, etc.	فروش (P2142)+ تاریخ (P585)
Desastres
v_p1120	morts		بمرده‌ئون آمار (P1120) + qualificadors: برای (P518) + تاریخ (P585) + جا (P276)/بالون سجلدی (P426)/کشور (P17)
v_p1339	ferits		مجروح آمار (P1339) + qualificadors: برای (P518) + تاریخ (P585) + جا (P276)/بالون سجلدی (P426)
v_p1446	desapareguts		گوم‌بئی‌ئون آمار (P1446) + qualificadors: برای (P518) + تاریخ (P585) + جا (P276)/بالون سجلدی (P426)
v_p1561	supervivents		جان‌در بورده‌ئون آمار (P1561) + qualificadors: برای (P518) + تاریخ (P585) + جا (P276)/بالون سجلدی (P426)
v_p9924	v_evacuated		کوچ‌هاکردون آمار (P9924) + qualificadors: برای (P518) + تاریخ (P585) + جا (P276)/بالون سجلدی (P426)
v_p3081	danys	danys materials que s'han produït durant l'esdeveniment. És típic en desastres naturals, però no exclusivament	صدمه (P3081) + qualificadors: P642 (P642) + به تعدادِ (P1114) + تاریخ (P585) + سهم (P1107)
v_p2630	danys_economics	mesurament econòmic dels danys causats	خسارت إندا (P2630) + qualificadors: برای (P518) o P642 (P642) + روش ارزیابی (P459) + تاریخ (P585)
v_p3082	destruccio	elements que han quedat totalment destruïts: edificis, ponts, infraestructures, etc.	خرابی (P3082) + qualificadors: P642 (P642) + به تعدادِ (P1114) + سهم (P1107) + تاریخ (P585)
Terratrèmol
v_p2320	repliques	Vinculat a terratrèmols	پس‌لرزه (P2320) + qualificadors: تاریخ (P585) + جا (P276)
v_p2528	richter	Magnitud del terratrèmol (escala de Richter)	ریشتر (P2528) + تاریخ (P585)
v_p2527	magnitud	Magnitud del moment sísmic.	زلزلۀ إندا (P2527) + تاریخ (P585)
v_p2784	mercalli	Intensitat del terratrèmol (escala de Mercalli)	Modified Mercalli intensity scale (P2784) + تاریخ (P585)
v_p4511	profunditat	Indica la fondària de l'hipocentre de terratrèmols, el punt d'un accident en una mina, una erupció subaquàtica, etc..	جولی (P4511)
Tempestes tropicals
v_p31		Les tempestes tropical (huracans, tifons, ciclons, etc. s'identifiquen mitjançant la P31 quan té algun dels valors següents: {{MyValue|IBevent|hurricane_et_al}} on s'indica la categoria de la tempesta. En aquest cas, a més ha de contenir el qualif. P459, on s'indica amb quina escala s'ha assignat la categoria. Addicionalment, pot portar el qualif. P518 indicant a quina conca (Atlàntic, Pacífic, etc.) s'està referint, una informació tan sols necessària per aquelles tempestes que en el seu recorregut canvien de conca i, per tant, tenen una doble categorització.	ات‌جور… (P31) +روش ارزیابی (P459) + برای (P518)
Pandèmies
v_p8204	taula_casos	Llista en format data.map (Commons) amb la llista completa de casos per a la seva explotació estadística	Tabular case data (P8204)
v_p1660	cas_index	Primer cas identificat	Has index case (P1660)
v_p8011	examen_medic	Nombre acumulat de tests clínics	شمار آزمایش‌شدگان (P8011) + تاریخ (P585) + مربوط به (مکان) (P3005)
v_p1603	nombre_casos	Nombre de casos acumulats	شمار موردها (P1603) + تاریخ (P585) + مربوط به (مکان) (P3005)
v_p8049	casos_hospital	Nombre de casos hospitalitzats	Number of hospitalized cases (P8049) + تاریخ (P585)
v_p8010	nombre_recuperacions	Nombre de casos recuperats	شمار درمان‌شدگان (P8010) + تاریخ (P585) + مربوط به (مکان) (P3005)
v_p9107	nombre_vacunacions	Nombre de vacunacions	Number of vaccinations (P9107) + تاریخ (P585)
v_p8045	resposta_brot	Resposta organitzada relacionada amb un brot	پاسخ(های) سازمان‌یافته به همه‌گیری (P8045)
Parts implicades
v_p641	esport	Quan l'esdeveniment està vinculat a algun esport. Recordem que per tractar esdeveniments esportius existeix {{infotaula competició esportiva}}	ورزش (P641)
v_p1027	concedit_per	organització que concedeix un premi o guardó. No té perquè coincidir amb l'organitzador de l'esdeveniment de lliurament (que és el següent paràmetre)	هدا کَر (P1027)
v_p664	organitzacio	Organitzador de l'esdeveniment	سازماندهی (P664)
v_p1875	representat_per	Relació entre un subjecte i el seu agent	نمادِ (P1875)
v_p710	participants	persones o organitzacions implicats directament, sempre que no hi hagi un qualificatiu més específic (impulsor, director, acusat,...)	حاضرین (P710) + qualificadors: در سمتِ (P3831) + تاریخ (P585) + نمایندهٔ حقوقیِ (P1268) + نمادِ (P1875)
v_p1132	num_participants	Nombre de participants de l'esdeveniment, quan no sigui nominal, que cal fer servir l'anterior. Aplicable a manifestacions, curses, etc. NO confondre amb assistents, que està referit al públic / espectadors, etc.	دئی‌ئون آمار (P1132) + qualificadors: تاریخ (P585) + برای (P518)
v_p5436	espectadors	Nombre d'espectadors / oients que han seguit l'esdeveniment per mitjans de comunicació. Aplicable a programes de ràdio/TV, xarxes socials, etc.	شمار دنبال‌کنندگان (P5436) + qualificadors: تاریخ (P585)
v_p1128	empleats	Nombre d'empleats que participen a l'esdeveniment. Aplicable a festivals, lliurament de premis, telemaratons, etc.	کارمندون آمار (P1128) + qualificadors: تاریخ (P585)
v_p6125	voluntaris	Nombre de voluntaris que col·laboren amb l'esdeveniment. Aplicable a manifestacions, curses, etc.	Number of volunteers (P6125) + qualificadors: تاریخ (P585)
v_p1001	jurisdiccio	denominació política de l'àrea on aplica l'esdeveniment. Ex.: abast geogràfic dels receptors d'un premi, àrea on jurídicament aplica un decret o llei	متعلق به حوزهٔ قضایی (P1001)
v_p4791	comandament	Militar o comandament al front	فرمانده (P4791)
v_p371	presentador	presentador d'un acte	مجری (P371) + qualificadors: جا (P276), per indicar els diferents presentadors quan és multi ubicació
v_p57	director	director d'un acte	کارگردان (P57)
v_p162	productor	productor d'un acte	تهیه‌کننده (P162)
v_p61	descobridor	Aplicat a descobriments de territoris, cossos astronòmics i elements en general	کاشف (P61)
v_p823	locutor	narrador de l'acte	سخنگو (P823)
v_p50	autor	autor (redactor) d'una legislació, tractat o arbitratge. NO signataris ni participants (implicats de part)	نویسنده (P50)
v_p859	impulsors	Referit al promotor o patrocinador d'un esdeveniment, i també, als que han donat suport en fets legals, com un acord de pau o un canvi legislatiu, un tractat, etc.	اسپانسر (P859) + تاریخ (P585) + نمایندهٔ حقوقیِ (P1268) + نمادِ (P1875)
v_p3342	coordinador	concepte comodí de WD per casos no inclosos abans	مهم شخصیتون (P3342) + qualificadors: در سمتِ (P3831) + شروع (P580) + پایان (P582) + علت پایان (P1534) + پیشی (P1365) + حزب/گروه مجلس (P4100) o حزب (P102) + رج (P1545), aquest darrer no es mostrarà, però permet ordenar els diferents valor introduits en aquesta propietat comodí.
v_p2284	preu	Preu d'assistència a l'esdeveniment	قیمت (P2284)
v_recording	filmat_per
v_p1110	assistents	Referit als assistents/públic/espectadors, etc de l'esdeveniment. No confondre amb participants.	حاضرین آمار (P1110) + qualificadors: تاریخ (P585)
v_p1346	guanyador	receptor del premi / guanyador d'una competició o elecció	برنده (P1346) + qualificadors: تاریخ (P585) + برای (P1686) + نمایندهٔ حقوقیِ (P1268)
Eleccions. Limitar el seu ús a situacions excepcionals d'eleccions no polítiques, que han de fer servir {{Infotaula eleccions}}. És útil per aprovacions on es desconeix el sentit i nombre de vots dels assistents, com ara un conclave, un decret, etc. Si, en similars esdeveniments es coneix el resultat, com en el cas de les Resolucions del Consell de Seguretat e l'ONU, s'indicarà dins Voted on by (P9681)
v_p541	carrec	en disputa en unes eleccions	پست اداری مورد رقابت (P541) + به تعدادِ (P1114)
v_p726	candidats	candidats que opten al càrrec	کاندیدون (P726)
v_p991	elegit	elegit pel càrrec	نامزد پیروز (P991)
Legals
v_p8550	identificador_llei		Law identifier (P8550)
v_p467	promulgada_per	Redacció i promulgació d'un instrument legal	مصوبِ (P467)
v_p7589	data_promulgada	Data de promulgació	Date of promulgation (P7589)
v_p9681	votat_per	Òrgan que ha votat un instrument legislatiu o legal: llei, resolució, edicte,.. permet incorporar qualificadors amb el resultat de la votació i el número d'edició (reunió, sessió,..) de l'òrgan en que es va votar. Quan la votació ha estat per consens, unanimitat, etc. s'indicarà mitjançant la P5102.	Voted on by (P9681) + تاریخ (P585) + Number of support votes (P8683) + Number of negative votes (P8682) + Number of abstentions (P5043) + شماره دوره (P393) + ماهیت گفته (P5102)
v_p6193	ratificacio	Òrgan o estament que ratifica un instrument legislatiu o legal	Ratified by (P6193) + تاریخ (P585)
v_p7588	efectivitat	Data d'efectivitat o entrada en vigor d'un instrument legislatiu	تاریخ قابلیت اجرا (P7588)
v_p3148	revoca	Aquest document o llei revoca aquest altre document o llei	Repeals (P3148)
v_p2568	revocat_per	Document que ha reemplaçat i deixat sense aplicació l'objecte de l'item	Repealed by (P2568)
v_p4032	revisat_per	òrgan que revisa el document	Reviewed by (P4032)
v_p1891	signataris	d'un acord, tractat, pau, etc. Amb la data_signatura com a qualif. P585	امضاکنندگان (P1891) + تاریخ (P585) + نمایندهٔ حقوقیِ (P1268) + نمادِ (P1875)
v_p2058	depositari	del document del tractat, contracte, etc.	Depositary (P2058)
v_p9376	resum_llei	Descripció del seu contingut	Law digest (P9376)
Relacions bilaterals
Els items amb ات‌جور… (P31) = Bilateral relation (Q15221623) tenen un tractament de format especial, mostrant una estructura en dues columnes amb les dades relatives a cadascun dels dos participants. Aquest tractament fa servir només algun paràmetre manual extern. Hi ha 3 blocs d'informació específica just per sota de la عکس (P18) i la نقشه جا (P242) on estan acolorides les superfícies dels dos participants. Darrere aquests blocs apareixeran altres dades comunes (dates, lloc, signataris, objecte, etc.) a la relació. Mitjançant la propietat شاملِ (P527), es pot construir un índex d'acord, tractats, conflictes, etc. que estan "aixoplugats" per aquesta relació bilateral. A continuació descrivim les propietats WD implicades i el resultat obtingut.
v_color_map_part_1 v_color_map_part_2	Bloc de participants: Mostra les banderes dels dos participants, encapçalats per una barra amb el color que tenen al mapa cadascun d'ells. En aquest cas, el codi de color es pot informar manualment.		حاضرین (P710) + qualif. رنگ وبی (P465) + پرچم (P41) o la P41 que tingui l'item de P710
	Bloc diplomàtic: Mostra els organismes, per cada participant, que mantenen/segueixen les relacions i el contacte permanent. Acostumen a ser ambaixades, però no és obligatori.		El qualificador اجراکَر (P137) vinculats a cadascun dels valors de حاضرین (P710)
	Bloc de representants: Mostra el càrrec i el nom de les persones responsables del manteniment de la relació bilateral al màxim nivell.		El qualificador نمادِ (P1875) vinculats a cadascun dels valors de حاضرین (P710)
Judicial
v_p1840	investigacions	Persona o organització encarregada de la investigació del ítem	انجام بررسی توسطِ (P1840)
v_judicial_investigation	investigacio_judicial
v_p1592	instructor	investigador, instructor o jutge d'instrucció	Prosecutor (P1592)
v_suspect	sospitosos
v_p8031	perpetrador	Persona o organització que comés un delicte, crim, atemptat, etc.	حمله‌کر (P8031) + در سمتِ (P3831)
v_p520	armes	Armament utilitzat a l'incident	تسلیحات (P520) + به تعدادِ (P1114)
v_p5582	detinguts	Nombre de persones detingudes a conseqüència de l'inicident	شمار بازداشت‌شدگان (P5582) + qualificadors: برای (P518) + تاریخ (P585) + جا (P276)/بالون سجلدی (P426) + توضیحات منابع (P1480), per indicar Greater than (Q47035128), Less than (Q52834024), etc.
v_trial	litigi	Litigi o plet
v_p1620	demandant		Plaintiff (P1620)
v_p1591	acusats	Persones o entitats acusades d'un delicte	متهم (P1591)
v_p1595	carrecs	Acusació que es fa contra l'acusat	گناه (P1595)
v_p1593	defensor	Advocat defensor que representa l'acusat en un judici	وکیل مدافع (P1593)
v_p4884	tribunal	Tribunal que jutja	Court (P4884) + qualif. Judge (P1594) o مدیر مسئول (P488)
v_p1594	jutge	Jutge o cap del tribunal que	Judge (P1594)
v_verdict	veredicte	Culpabilitat, innocència, absolució, etc.
v_convict	condemnats	Persones o entitats que han estat condemnades d'un delicte
v_p1596	condemna	Pena dictada contra els condemnats. Pot recullir la pena de diversos condemnats.	مجازات (P1596) + qualificadors: + متهم (P1591), només indicar-lo si hi ha més d'un condemnat + تاریخ (P585) data de la condemna + مدت (P2047) , per indicar + قیمت (P2284), per indicar penes econòmiques (multa indemnització,..)
	cronologia no param. manual	Desplega els continguts de la propietat شابلون:P- en situacions de casos judicials amb diverses sentències després d'un recorregut per més d'un tribunal. En aquest cas, cal tenir cura de no produir duplicitats amb els paràmetres específics: acusats, condemnats, càrrecs, tribunal, condemna, etc.	مهم اتفاق (P793) = <sentència del tribunal xxxx> + qualificadors: + متهم (P1591) + محکومیت (P1399) + مجازات (P1596) + علت‌های احتمالی (P828) + تاریخ (P585) + شروع (P580) + پایان (P582) + مدت (P2047) + به تعدادِ (P1114) + قیمت (P2284) + Court (P4884)
Vehicles de transport
v_p81	linia	Línia de transport públic (ferrocarril, bus, metro,..) on s'ha produït l'esdeveniment	خطوط ارتباطی (P81)
v_p1427	origen	Punt de partida del transport de l'esdeveniment	مبدا سفر (P1427) + qualif. + بالون سجلدی (P426), indica a qui correspon el punt de sortida + Via (P2825), si hi ha una escala intermèdia.
v_p1444	destinacio	Punt de destí del transport de l'esdeveniment (on s'adreçava), NO on ha passat.	مقصد سفر (P1444) + qualif. + بالون سجلدی (P426), indica a qui correspon el punt de sortida + Via (P2825), si hi ha una escala intermèdia.
v_last_layover	ultima_escala	En incidents amb vehicles de transport, indica el nom de la darrera escala efectuada abans de l'incident.
v_p121	tipus_aeronau tipus_vehicle	Per incidents amb vehicles. En el cas d'incidents amb més d'un vehicle la informació de cadascun dels vehicles s'informarà com a qualificadors.	هواگرد (P121) o فضاپیما (P1876) o Vehicle normally used (P3438) + qualif. si hi ha diversos vehicles: + به تعدادِ (P1114) + مبدا سفر (P1427) + مقصد سفر (P1444) + Via (P2825) + اجراکَر (P137) + بالون سجلدی (P426) + شماره پرواز (P3090) + شمارۀ IMO (P458)
v_p137	operador	Companyia aèria, de ferrocarril, etc. del vehicle de l'incident	اجراکَر (P137)
v_p426	matricula	Matricula del vehicle	بالون سجلدی (P426)
v_p3090	vol	Número de vol de l'avió de l'incident	شماره پرواز (P3090)
v_passenger	passatgers	Nombre de passatger implicats
v_crew	tripulacio	Nombre de membres de la tripulació
Fenomen astronòmic
v_p59	constellacio	Constel·lació on s'ubica el fenòmen	صورت فلکی (P59)
v_p575	data_descobriment		تاریخ کشف (P575)
v_p65	lloc_descobriment	Habitualment s'indica l'observatori des del que es va fer la primera observació	محل کشف (P65)
v_p215	tipus_espectral	Tipus espectral d'un objecte astronòmic	رده‌بندی ستارگان (P215)
v_p528	codi_cataleg	Altres denominacions amb que ha estat catalogat	نام برگه‌دان اخترشناختی (P528)
v_p397	pare	Cos astronòmic pare	بدنه اصلی (P397)
v_p2583	distance	Distància a la Terra	فاصله از زمین (P2583) + qualif. + معیار استفاده‌شده (P1013) + برای (P518)
v_p1090	redshift	Desplaçament cap al roig	سرخگرایی (P1090)
v_p6257	ra	Ascensió recta	Right ascension (P6257)
v_p6258	dec	Declinació	Declination (P6258)
v_p6259	epoch	Època astronòmica	مبدا (P6259)
v_p1458	b-v	Rang de color	Color index (P1458)
v_p1215	mag_v	Magnitud aparent	بزرگی ظاهری (P1215)
v_p2052	velocitat	Velocitat	سرعت (P2052)
v_p837	dia_punta	Data d'activitat de les pluges de meteors (P837), amb indicació opcional del dia d'inici i final del període en que resulta visible (P3027-P3028). Amb el qualificador P2868 es pot indicar el concepte que ha de mostrar el label, per ex.: Date of peak (Q107940934)	سالروز (P837) + Open period from (P3027) + Open period to (P3028) + نقش موضوع موردنظر در این رویداد (P2868)
Mèdia
v_p449	canal	canal de televisió on es va emetre l'esdeveniment originalment	پخش شده از شبکه یا کانالِ (P449)
v_p10	video	vídeo o url que el contingui	پروندهٔ ویدئویی (P10)
v_p3301	transmes_per	canal que transmet/é l'esdeveniment	پخش‌کر (P3301)
v_p51	audio		صوت (P51)
v_p527	formatper	Llista variable amb continguts subordinats tractats en aquesta infotaula. Exemple: Orde/rangs i els seus diferents guardons Cerimònia premis i els seus premis Atemptats i els seus episodis, etc. Es mostra en dos formats: 1 sola columna (data) quan no té cap qualificador, llevat les dates i l'emblema que es mostren junt amb el nom 2 cols. (label+data) quan té altres qualificadors: label=emblema P2425 + valor de P527 data= els qualificadors que tingui El qualificador P1545 (ordre dins sèrie) no es mostra, només serveix per ordenar els continguts de P527 quan no són cronològics.	شاملِ (P527) + qualifs: تاریخ (P585), شروع (P580), پایان (P582), Service ribbon image (P2425), رج (P1545), برنده (P1346), برای (P1686), برای (P518)
Addicional
v_p2670	elements	permet afegir altres indicadors quantitatius, com ara, nombre d'actes de promoció, de reunions, etc.	متشکل از عناصر (P2670) + qualificador به تعدادِ (P1114) + برای (P518)
	patrimoni immaterial	De forma automàtica -exclusivament- es recuperen les proteccions al patrimoni immaterial que hi hagi a la P3259 o a la P1435.	Intangible cultural heritage status (P3259) o نوع اثر باستانی (P1435)+ qualificadors + شروع (P580) + پایان (P582) + توضیح در آدرس (P973) + شمارهٔ اموال (P217)
v_below_image v_below_image_caption	vista + peu_vista	permet afegir una imatge extra i la seva llegenda, al peu de la infotaula. És un requeriment heretat d'infotaules integrades i no s'ha d'abusar per evitar que ens quedi un resultat molt llarg o recarregat.	Només manual
v_notes	notes	notes al peu	Només manual
Xarxes
v_p856	lloc_web	{{URL|exemple.com}} enllaç a la pàgina web de l'esdeveniment	رسمی سایت (P856)
v_hashtag	etiqueta	etiqueta de Twitter	هشتگ (P2572)

مثال

Infobox event: نمونه (fa)
[[Template:Infobox event/example incidents|فاجعه (fa) : حمله تروریستی (fa) , زلزله, آب‌وهوای غیرعادی (fa) , همه‌گیری (fa) , ...]]	[[Template:Infobox event/example recurrents|رویداد تکراری (fa) : گردهمایی (fa) , Cyclic process (en) , ....]]
[[Template:Infobox event/example awards|جایزه, فسدوال:, .... مفرد (دستور زبان) (fa) / Repetition (en) ]]	[[Template:Infobox event/example acords|نسبت (فلسفه) (fa) : رساله (fa) , پیمان (fa) , Bilateral relation (en) , .... ]]
[[Template:Infobox event/example decisions|رای‌گیری (fa) : Constitution of the chamber (en) , قطعنامه (fa) , مجمع انتخاب پاپ (fa) , ....]]	[[Template:Infobox event/example festivities|تقویم روز: عید (fa) , رویداد آسمانی (fa) , ....]]
[[template:Infobox event/example socials|اجتماعی (fa) / قوه قضائیه (fa) : جنبش اجتماعی (fa) , تظاهرات (fa) , محاکمه (fa) , ....]]	[[template:Infobox event/example others|دیگه چی‌ئون: نشان (fa) , وجود مسلم (fa) , .... ]]

حمله بارسلونا ۲۰۱۷ (Q37001445)

۲٫۱۷۳۲۵۱شرق ۴۱٫۳۸۱۱۸۷شومالی / ۲٫۱۷۳۲۵۱;۴۱٫۳۸۱۱۸۷
نوع	حمله با خودرو (fa) کشتار جمعی (fa)
جزئی از	Jihadism in Spain (en)
تقویم روز	۱۷ آگوست ۲۰۱۷
جایی که دره	بارسلون ، کاتالونون
کشور	ایسپانیا
اهداف (fa)	عابر پیاده (fa)
دلیل	افراط‌گرایی اسلامی (fa)
تأثیرات	reactions to the 2017 Barcelona attack (en)
بمرده‌ئون آمار	Subirats (en) : ۱ تروریست Zona Universitària (en) : ۱ victim (en) آلکانار (fa) : ۲ تروریست لا رامبلا، بارسلون (fa) : ۱۴ عابر پیاده (fa) کمبریلز (fa) : ۵ تروریست کمبریلز (fa) : ۲ عابر پیاده (fa)
مجروح آمار	۱۵۱
جنگ‌افزار (fa)	Fiat Talento (en)
هشتگ (fa)	#OrgullBarcelona، #Notincpor، #TotsSomBarcelona، #TodosSomosCataluña و #TodosSomosBarcelona

زمین‌لرزه و سونامی توهوکو ۲۰۱۱ (Q36204)

۱۴۲٫۳۶۹شرق ۳۸٫۳۲۲شومالی / ۱۴۲٫۳۶۹;۳۸٫۳۲۲
نوع	زمین‌لرزه کلان‌راندگی (fa) سونامی (fa) off Sanriku earthquake (en) multi-segment earthquake (en)
تقویم روز	۱۱ مارس ۲۰۱۱ (۱۴:۴۶:۱۸. زمان استاندارد ژاپن (fa) )
مدت	۱۶۰ s
← March 2011 Sanriku earthquake (en)
جایی که دره	North Pacific Ocean (en)
کشور	جاپون
دلیل	mechanism of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami (en)
تأثیرات	aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami (en) حادثه اتمی فوکوشیما ۱ (fa)
زلزلۀ إندا	۹٫۱
ریشتر	۹
Modified Mercalli intensity scale (en)	Mercalli scale IX (en)
جولی	۳۲ کیلومتر ۲۴ کیلومتر (بنه شنشگا)
پس‌لرزه	۱۳٬۳۸۶ (۶ مارس ۲۰۱۸)
بمرده‌ئون آمار	۱۹٬۷۵۹ (۸ ژانویه ۲۰۱۶)
مجروح آمار	۶٬۲۴۲
گوم‌بئی‌ئون آمار	۲٬۵۵۳
کوچ‌هاکردون آمار	۳۸٬۱۳۹ (۸ فوریه ۲۰۲۲)
صدمه	۲۸۰٬۹۲۶ ساختمان (fa) (۹ مارس ۲۰۱۸)
خسارت إندا	aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami (en) : ۱۶٬۹۰۰٬۰۰۰ M¥ حادثه اتمی فوکوشیما ۱ (fa) : ۲۱٬۵۰۰٬۰۰۰ M¥
خرابی (fa)	۱۲۱٬۷۷۸ ساختمان (fa) (۹ مارس ۲۰۱۸)

تخریب ورشو (Q22796)

۲۱٫۰۱۱۱شرق ۵۲٫۲۳شومالی / ۲۱٫۰۱۱۱;۵۲٫۲۳
نوع	destruction (en) نسل‌کشی فرهنگی (fa)
جزئی از	Pabst Plan (en)
توم	اکتبر ۱۹۴۴  - ژانویه ۱۹۴۵
جایی که دره	ورشو
کشور	دولت عمومی (fa)
دلیل	قیام ورشو (fa)
خرابی (fa)	ورشو Warsaw University of Technology (en) دانشگاه ورشو (fa) ۱۴ نومه سره ۲۵ کلیسا (fa) ۶۴ دبیرستان (fa) ۸۱ دبستان (fa) ۹۲۳ بنای تاریخی (fa) (۰٫۹۴) ۱۰٬۴۵۵ ساختمان (fa) (۰٫۸۵)

---

فاجعه فرودگاه تنریف (Q223288)

۱۶٫۳۳۸۴غرب ۲۸٫۴۸۱۶۵شومالی / −۱۶٫۳۳۸۴;۲۸٫۴۸۱۶۵
نوع	سوانح و حوادث هوایی (fa) ground collision (en)
تقویم روز	۲۷ مارس ۱۹۷۷ (17:06 (en) )
جایی که دره	فرودگاه تنریف شمالی (fa) باند فرودگاه (fa) سانتا کروس (fa) تنریف (fa) قناری جزیره‌ئون
کشور	ایسپانیا
دئی‌ئون آمار	Boeing 747-100 (mul) : ۲۴۸ Boeing 747-100 (mul) : ۲۳۴ Boeing 747-100 (mul) : ۱۴ Boeing 747-200 (mul) : ۳۹۶ Boeing 747-200 (mul) : ۳۸۰ Boeing 747-200 (mul) : ۱۶
هواگرد (fa) [[پرونده:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg	Boeing 747-100 p642 پن ام (N736PA). Flight (en) PA1736
هواگرد (fa) [[پرونده:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg	Boeing 747-200 p642 کی ال ام (PH-BUF). Flight (en) KL4805
مبدا سفر (fa)	فرودگاه بین‌المللی لس‌آنجلس (fa)  (N736PA) فرودگاه اسخیپهول آمستردام (fa)  (PH-BUF) آمستردام
مقصد سفر (fa)	فرودگاه گرن کناریا (fa)  (N736PA، PH-BUF) لاسپالماس اوستان قناری جزیره‌ئون
دلیل	pilot error (en) مه (fa) مراقبت پرواز (fa)
بمرده‌ئون آمار	۵۸۳
مجروح آمار	۶۱
جان‌در بورده‌ئون آمار	۶۱

Hurricane Anita (Q3241883)

رج 5 تیفون, اطلس اوقیانوس (سفیر-سمپسون)
Tropical storm (en) [[پرونده:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg, North-East Pacific Ocean (en) (سفیر-سمپسون)
حوضه اقیانوسی (fa)	اطلس اوقیانوس و North-East Pacific Ocean (en)
جزئی از	1977 Atlantic hurricane season (en) و 1977 Pacific hurricane season (en)
توم	۲۹ آگوست ۱۹۷۷  - ۴ سپتامبر ۱۹۷۷
توفند اقیانوس اطلس (fa)	← Hurricane Holly (en) Hurricane Babe (en) →
توفند اقیانوس آرام (fa)	← Hurricane Doreen (en) Tropical Storm Emily (en) →
کشور	مکزیک
Maximum sustained winds (en)	۲۸۰ km/h (۱۵۰ kn) , ۱۰ دَقه
Lowest atmospheric pressure (en)	۹۲۶ hPa
بمرده‌ئون آمار	۱۰

2014 North American polar vortex (Q15581374)

۱۱۰غرب ۶۰شومالی / −۱۱۰;۶۰
نوع	آب‌وهوای غیرعادی (fa) موج سرما (fa)
توم	۲ ژانویه ۲۰۱۴  - ۱۰ آوریل ۲۰۱۴
جایی که دره	کانادا Central United States (en) Eastern United States (en) Northern Mexico (en)
قاره (fa)	شمالی امریکا
بمرده‌ئون آمار	۲۱
خسارت إندا	متحده ایالات آمریکا: ۵٬۰۰۰ M$

دنیاگیری کووید-۱۹ در دانمارک (Q86597685)

۱۰شرق ۵۶شومالی / ۱۰;۵۶
نوع	همه‌گیری محدود (fa)
جزئی از	همه‌گیری کرونای جدید بر پایه کشور و سرزمین (fa) و COVID-19 pandemic in Europe (en)
توم	۲۷ فوریه ۲۰۲۰  -
جایی که دره	دانمارک
کشور	دانمارک
دلیل	کرونا
Tabular case data (en)	[[c:Data:COVID-19 hospitalizations in Denmark.tab|لیست (fa) ]]
Earliest recorded instance (en)	Jakob Tage Ramlyng (en)
پاسخ(های) سازمان‌یافته به همه‌گیری (fa)	2020 Denmark COVID-19 curfew (en) ، 2020 Denmark COVID-19 closing of educational institutions (en) ، 2020 Denmark COVID-19 social distancing (en) و 2020 Denmark COVID-19 travel restrictions (en)
شاملِ
COVID-19 pandemic in Greenland (en) دنیاگیری کووید-۱۹ در جزایر فارو (fa) Danish mink cull (en)

---