پرش به محتوا

پایرتس آف کارییبن: دد منز چست

ویکی‌پدیا، آزادِ دانشنومه، جه
کاراییب دزدون: بمرده مردیِ صندخ
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (إنگٮلیسی) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
لوگو
کلیات
ژانر
  لیست…
فیلم فانتزی [FA] ترجمه[۱][۲][۳] — فیلم شمشیربه‌دستان [FA] ترجمه — treasure hunt film [EN] ترجمه — فیلم کمدی [FA] ترجمه[۴] — فیلم اکشن [FA] ترجمه — فیلم ماجرایی [FA] ترجمه — pirate film [EN] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
موضوع
دزد دریایی [FA] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
اکران
مدت
  • ۱۴۵ دَقه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
زوون
اقتباس
Pirates of the Caribbean [EN] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
کشور
جایی که فیلم گیرنه
  لیست…
باهاما[۸] — پالوس وردس [FA] ترجمه[۸] — سنت وینسنت [FA] ترجمه[۸]دومینیکا[۸] — پارک ملی مورن ترویس پیتون [FA] ترجمه[۸] — گرند باهاما [FA] ترجمه[۸] — یونیورسال پیکچرز [FA] ترجمه[۹] — استودیوهای والت دیزنی [FA] ترجمه[۹] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جوایز
  •  جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری [FA] ترجمه[۱۰] (۲۵ فوریه ۲۰۰۷)
    جان نول [FA] ترجمه، هال هیکل [FA] ترجمه، چارلز گیبسون [FA] ترجمه، Allen Hall [EN] ترجمه وسه هِدا
  •  Kids' Choice Award for Favorite Movie [EN] ترجمه (۲۰۰۷)
  •  TV Krant Filmposter Award [EN] ترجمه (۲۰۰۶) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
وبسایت
عوامل
کارگردان
گور وربینسکی [FA] ترجمه[۱۱][۲][۳] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
سناریو
تد الیوت [FA] ترجمه — تری روسیو [FA] ترجمه[۱۱] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
ستاره‌ئون
  لیست…
دیکور
Rick Heinrichs [WD] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
طراح لباس
پنی رز [FA] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
تصویر
داریوش وولسکی [FA] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
موسیقی
هانس زیمر [FA] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
مونتاژ
کریگ وود [FA] ترجمه — استیون ای. ریوکین [FA] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
سینمایِ صنعت
تولیدکر کمپانی
جری بروکهایمر فیلمز [FA] ترجمه
والت دیزنی پیکچرز [FA] ترجمه
جری بروکهایمر [FA] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
تهیه‌کننده
جری بروکهایمر [FA] ترجمه[۱۶] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
تهیه‌کننده اجرایی
Mike Stenson [WD] ترجمه
Chad Oman [WD] ترجمه
Bruce Hendricks [EN] ترجمه
Eric McLeod [EN] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
تَنِک‌کر
Fórum Hungary [WD] ترجمه — دیزنی+ [FA] ترجمه — نت‌فلیکس WD ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
توزیع فورمت
سالن دله نمایش WD — VOD WD ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
بودجه
225 میليون دلار ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
بروتِن
1.066 بليون دلار[۱۷]
← جهونی WD
←رتبه: ۳۲
423.316 میليون دلار[۱۸]
آمریکای متحده ایالات ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
سری
سری

پایرتس آف کارییبن: دد منز چست که ونه نوم مازرونی جه وونه کارائیبِ دریایی دزّون: بمرده‌مردیِ صندخ اتا آمریکایی فیلم هسته که پایرتس آف کارییبن سری دله دومین قسمت وونه و وه ره ۲۰۰۶ سال دله بساتنه.

آسنی

[دچی‌ین]

اولین قسمت په، الیزابت و ویلیام ترنر متهم هستنه که اتا دریایی دزد جان ره نجات هدانه و همین‌سه شرقی هند کومپانی ات‌نفر ره راهی هاکرده که وشون ره بیره و زندونی هاکنه. این مردی که ونه نوم کارلت بکر هسته ره، کاپتان جک إسپارویِ قطب‌نما دمبال دره و ویلیام ترنر ره رها کنده که بوره ون‌سه وسیله ره بیره و بیاره. ولی کیجا، الیزابت، ره حبس دارنه.

کاپتان جک إسپارو که إسا سیو مرواریِ کشتی دله دره و دنیا درون چرخ-چرخ گیرنه، سرگردون هسته؛ ونه قطب‌نما هرکجه ونه دلوست بوئه ره سىراق دنه ولی وه شه ندونده کجه خنه بوره. تا این که اتا پغوم ونه وسه یارنه و وه ره هشدار دنّه که دیوی جونز ته دمبالکت دره و ونه شه قرض ره، وه ره پس هادی. وه هول خرنه و کشتی ره ورنه خشکی‌لو.

ویلیام این‌گدر جک‌شون دمبال چرخه‌تو کنده که وشون ره پىدا هاکنه. أنده چرخ گیرنه تا سیو مرواری ره اتا جزیره ور وینده. کشتی کینگ هنیشته و خدمه میّن نی‌یه کجه درنه. شونه جزیره دله وینده آدم‌خار درنه و جک ره شه خدا قبول هاکردنه ولی خدمه دتا قفس دله اسیر کتنه. هرجور هسته این آدم‌خارون دست‌په جه فرار کنّه و سیو مرواری ره سوار وونّه. همین‌گدر الیزابت هم زندون جه فرار کنده و اتا کشتی دله مرد آدم جمه پوشنه و سیو مرواریِ دمبال إنه.

جک شه کشتی ره ورنه اتا جادوگر زنایِ سره. رمّال وه ره گنه اتا کِلی‌تک/کلید دره که صندخی ره وا کنده که ونه دله دیوی جونزِ قلب که حلا تاپه-تاپه زنده، ونه دله کته. هرکس وه ره بیره، تونده جونز ره بکوشه و ونه کشتیِ کاپتان بوه یا اینکه ونجه هرچی بخاهه. جادوگر اتا کَشه خاک ره گیرنه - دنه جک ره که وه ره محافظ بوشه و وه ره گنه جونز نتونده خشکی دله بئه. وه درعوض اتا شادی ره جک‌شون جه مِزد گیرنه.

دیوی جونز اتا طلسم‌هکرد کشتی ره کاپتان هسته که ونه خدمه دیم دریایِ جونورون ره مونه و هرکمین صد سال ونه کشتی دله دووشن. از قضا، ویلیام ترنرِ پییر هم اونجه دره. این کشتی نوم ره هلندی عاروس گننه و ونه دله اتا گت پُتک دره که دریا دله ونه چمر پیچنه و اتا دریایی غول ره ونگ کنده. این غول نوم ره گنه کراکن. کراکن اتا گت اوختاپوس هسته که تونده کشتیون ره بیره وسط جه دِ نیم هاکنه و اینتی هلندی عاروسِ دشمونون ره غرق هاکنه.

جک إسپارو که خانه کِلی‌تک ره بیره، ویلیام ترنر جه شرط کنده که اگه بوره کلی ره جونز جه بیره-بیاره، قطب‌نما ره دنه وه ره. ویلیام هم شونه هلندی عاروس دله. جونز سرصاب وونه و جک إسپارو ره گنه تا ۳ روز محلت دارنی ۱۰۰ نفر آدم مه وسه بیاری و ویلیام وشون اولین قربونی بوه. جک شونه اتا دزدونِ جزیره که آدم دمبال چرخ هایره و اونجه الیزابت و جیمز نورینگتون (سابق فرمانده که الیزابت ِقدیمِ خاستکارچی بی‌یه) ره وینده و سوار کنده. ویلیام هم شه پییر ره إشناسنه و ونجه کومک گیرنه که حالی بوو کِلی‌تک ره کاپتان کجه جا دنه و وه ره بدزده.

جک و ونه همراهون شونه صندخ دمبال که اتا جزیره وسط چال هسته. جونز هم سرصاب وونه که کِلی‌تک نَکِته و وه هم إنه جزیره ور؛ ولی شه حق ندارنه پیاده بوه و خدمه ره راهی کنده صندخ دمبال. ویلیام هم کِلی‌تک جه سر رسنه. وقتی صندخ پىدا بیه، جک و ویلیام و نورینگتون سه‌نفری کِلی‌تک وسه جنگ کفنّه و پیش‌پیش‌دمبال شمشیر زنّه و جزیره دله چرخ گیرنه. این‌سات هلندی عاروسِ خدمه هم إنه که صندخ ره بیرن و الیزابت ۲ نفر ملوان دیگه کومِک جه، وشون ره سرگرم دارنه. القصه، فرمانده نورینگتون قلب ره بىستایی گیرنه و فرار کنده. خالی صندخ هم کفنه دیوی جونز دست ولی جک إسپارو هم خیال کرده قلب ونه لا-بدا دهیل دله کته. نورینگتون قلب ره ورنه دِنه فرمانده کارلت بکر ره.

دیوی جونزِ هلندی عاروس و جک إسپارویِ سیو مرواری میون جنگ وونه. سیو مرواری تونده شه سرعت جه فرار هاکنه ولی دیوی جونز چمر دِنه و کراکن ره ونگ کنده بئه. جک إسپارو اول فرار هاکرده ولی ونه دل تؤ نیارده و وقتی بدی‌یه ویلیام ترنر دره مقاومت کنده، وردگرسته. کراکن کشتی ره رقد بدا. الیزابت که دونسته دیوی جونز فقط إسپارو دمبال دره و وشون ره کار ندارنه، جک ره اتا خاش هدا و وه ره گول‌ بزو که ونه دست ره اتا دَکِل تن دَوِنده. باقیِ خدمه سیو مرواری جه پیاده بئینه و الیزابت و جکِ خاش هدائن ره فقط ویلیام بدی‌یه ولی شه رو نیارده. بقیه هم فکر هکردنه جک شه بخاستی جه سیو مرواری دله هرستا که بمیره. خدمه جایی نداشتنه که فرار هاکنن و ناچار بوردنه جادوگر پلی که وشون ره راهنمایی هاکنه. جادوگر هم وشون جه خَوِر گیرنه حاضر هستنه بمرده‌ئون دنیا جه بگذرن که جک إسپارو ره أی دگاردنن یا نا؟ همه قبول کنّه و جادوگر کاپتان باربوسا ره یارنه وشون کومک.

منابع

[دچی‌ین]
  1. 1 2 مرجع لینک: http://www.metacritic.com/movie/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  2. 1 2 مرجع لینک: http://www.imdb.com/title/tt0383574/. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 مرجع لینک: https://www.filmaffinity.com/en/film616895.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  4. مرجع لینک: https://www.filmaffinity.com/es/film616895.html.
  5. ونه نوم اینجه بمو: Disney Insider Yearbook 2005. صفحۀ: 15. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۵.
  6. "دادگان اینترنتی فیلم‌ها" (in انگلیسی). Retrieved 13 اکتبر 2025.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (رج)
  7. "دادگان اینترنتی فیلم‌ها" (in انگلیسی). Retrieved 14 آوریل 2017.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (رج)
  8. 1 2 3 4 5 6 مرجع لینک: http://movie-locations.com/movies/p/PiratesOfCaribbean_2.html#.WBylivmLSiM.
  9. 1 2 مرجع لینک: http://www.imdb.com/title/tt0383574/locations?ref_=tt_dt_dt.
  10. مرجع لینک: https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007.
  11. 1 2 مرجع لینک: http://www.cinemarx.ro/filme/Pirates-of-the-Caribbean-Dead-Mans-Chest-Piratii-din-Caraibe-Cufarul-Omului-Mort-1342.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  12. 1 2 3 4 مرجع لینک: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=57138.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 مرجع لینک: http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/pirati-dei-caraibi---la-maledizione-del-forziere-fantasma/43258/. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مرجع لینک: http://www.imdb.com/title/tt0383574/fullcredits?ref_=tt_cl_sm. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ونه نوم اینجه بمو: بانک اطلاعات فیلم‌های چک و اسلواکی. اثر یا نومِ زوون: چکی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۱.
  16. مرجع لینک: http://www.sinemalar.com/film/94/karayip-korsanlari-olu-adamin-sandigi. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ مه ۲۰۱۶.
  17. مرجع لینک: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean2.htm.
  18. "باکس آفیس موجو" (in انگلیسی). Retrieved 27 آوریل 2022.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (رج)