ایرانیکا
ایرانیکا
|
ایرانیکا دانشنومه (انگلیسی جه: Encyclopædia Iranica) اتا از گت‌ترین طرح ایران‌شناسی هسه.[۲] کار تدوین اینتا دانشنومه در سال ۱۳۴۷ خورشیدی و به پیشنهاد احسان یارشاطر و با اختصاص ۲ میلیون دلار بودجه توسط امیرعباس هویدا نخست وزیر وقت ایران در دوران سلطنت محمدرضا شاه پهلوی شروع بیه [۳]، اما با شروع انقلاب ۱۳۵۷ ایران دله، بودجه اینتا دانشنومه توسط دولتمردون وقت نظام جمهوری اسلامی قطع و ادامه تدوین اون در ایالات متحده آمریکا دنبال بیه.[۴] اینتا دانشنومه که درباره فرهنگ و تاریخ ایران‌زمین و به زوون اینگیلیسی هسه، در بخش ایران‌شناسی دانشگاه کلمبیا شهر نیویورک دله بنویشته بونه.
حامیون مالی اینتا دانشنومه دانشگاه کلمبیا و بنیاد ملی علوم انسانی آمریکا هسنه. این دِ تا بنیاد پس از ده سال تامین اینتا طرح، ادامه کومک مالی ره منوط به کومک مالی ایران دله هکردنه.[۵]
جلد اول اینتا مجموعه در سال ۱۳۶۱ (۱۹۸۲ میلادی) چاپ بیه و تا اسا ونه ۱۵ جلد منتشر بیه.[۶] قرار هسه حجم اینتا دانشنومه به ۴۵ جلد برسه.[۷] احسان یارشاطر سر ویراستار ایرانیکا هسه و هیأت ویراستارون (شامل افرادی مثل احمد اشرف و نیکولاس سیمز-ویلیامز) و ویشتر از ۴۰ ویراستار (همانند ویلیام چیتیک) و ۱۶۵۰ پژوهنده، در تکمیل اینتا گت دانشنومه مشارکت دارنه.[۸]
خاره که باریم حدوداً بیست سال پس از شروع انتشار ایرانیکا پنج مقاله (انقلاب مشروطه، پوشاک در ایران‌زمین، ادبیات داستانی در ایران، خوشنویسی و تاریخ روابط ایران و آلمان) از سری مقالات اینتا دانشنومه توسط انتشارات امیرکبیر ترجمه و چاپ بیّه و در دسترس علاقه‌مندون فارسی زوون قرار بیته.[۹] ایرانیکا دانشنومه با هدف ویشترین دسترسی خانندگون وسه سطح جهونی دله به انگلیسی زوون منتشر بونه. قرار هسه پس از تموم و تکمیل، همهٔ بنویشته‌ئون به فارسی زوون ترجمه بون.[۱۰]
منابع
[دچی‌ین]- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ ۱٫۶ ونه نوم اینجه بمو: ISSN Portal. شاپا: 2330-4804. ناشر: ISSN International Centre. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
- ↑ اعتراض دانشنومه «ایرانیکا» به آسوشیتدپرس (رادیو زمونه)
- ↑ «هفتهٔ ایرانیکا» در پاریس (رادیو زمونه)
- ↑ جشن تولد ایرانیکای ۳۵ سالهٔ ۱۳ جلدی (رادیو زمونه)
- ↑ جشن تولد ایرانیکای ۳۵ سالهٔ ۱۳ جلدی (رادیو زمونه، ۳۱اردیبهشت۱۳۸۷)
- ↑ «هفتهٔ ایرانیکا» در پاریس (رادیو زمونه)
- ↑ «US-funded encyclopedia revels in Iran greatness». هرالد تریبیون. هارشی‌یه بیی ۱۸ اکتبر ۲۰۰۷ گادِر.
- ↑ ۱۲ تا ۱۹ اردیبهشت، هفته جهانی «ایرانیکا» (رادیو فردا)
- ↑ نشست «بیش از سی سال ایرانیکا جا» در سوئد (بی‌بی‌سی فارسی)
- ↑ Encyclopaedia Iranica
- فارسی ویکی‌پدیا
پیوند به بیرون
[دچی‌ین]- وبگاه رسمی
- About Iranica, Encyclopædia Iranica.
- شب «بوعلی سینا» به سود دانشنومه ایرانیکا