آرسن کوتزویف
آرسن کوتزویف 
|
آرسن کوتزویف (آسی جه: Коцойты Арсен, لاتینی بنویشتن: Kocojty Arsen)، (بزائه: ۱۵ ژانویه ۱۸۷۲، بمرده: ۴ فوریه ۱۹۴۴) اتا آسی (اوسِتی) مولف،ترجمه‌کَر و بنویشت‌کَر بی‌یه که روسیه امپراتوری دله دنیا بمو‌ئه. وه اتا از بنیانگذارئون آسی زوون نثر و از کسونی هسّه کا جدید آسی زوون شکل بئی‌تِن خله تاثیر داشته. وه یتا از شناسا ترین آسی تنک‌کرئون بی‌یه.
شمالی اوستیای جمهوری دِ تا از شهرئونِ (ولادی‌کفکاز و بسلان) دله اتی خیابون دره که کوتزویفِ نوم ره دارِنّه. ونه بنویشته‌ئون آسی ادبیات دله پِر اهمیت دارنه و همینسه مدرسه‌ئون دله آسی ادبیات دوره ئون وسّه آموجش داده بونه.
زیوش[دچی‌ین]
کوتزویف اتا فقیر خونواده‌‌ی جه و جیزل نوم (آسی جه: Джызӕл، لاتینی بنویشتن: Džyzæl ) روستای دله که ولادی‌کفکاز پلی دره بزائه بیّه. ونه سن کا ۹ سال برسی‌یه وره شه روستای مدرسه نوم بنویشتنه. وه اونجه که دیّه ات خله کتاب پیدا هاکرده که ونه آموجش و سواد وسه خله خار بی‌یه. مدرسه تموم بَیِّن په وه بورده مسیحی ارتدکس حوزه علمیه‌‌یِ اردن (Ardon) درس بخوندسّه اما اون گدر مریضی بَیته و مجبور بیبه کا حوزه جا بوره. وه پئی هاکرده شه روستا و اونجه شروع هاکرده شمالی کفکاز روزنومهئون وسه بنویشتن. وه شه روستای مدرسه معلم هم بیّه.
۱۹۰۲ دله و شه روستای شورش ره ملحق بیّه و همینسه وره اون منطقه جا اخراج هاکردنه. وه تصمیم بیته بوره جنوبی کفکاز، وه اونجه شه معلمی کار ره ادامه هدا و مقاله و کچیک آسنی نویشته.
۱۹۱۰ سال وه گورجستون تفلیس شهر دله، شروع هاکرده اَتّا مجله تنکر هاکردن کا ونه نوم ره بی‌یشته (Æфсир . لاتینی بنویشتن: Æfsir) کا ونه معنی بونه گوش یا گنّمِ گوش. اینتا روزنومه فقط ۱۴ کَش بنویشته تنک هاکرده اما همین کچک تعداد جا خله گت تاثیر آسی ادب و روزنومه بنویشتن سر داشته.
۱۹۱۲ سال دله کوتزویف شه کوچ ره بورده سنت پترزبورگ، وه اونجه خله جاها کار هاکرده، بستینکلا ولادیمیر لنین معروف روزنومه " پرادا". وه با اینکه روستایی وچه بی‌یه، ونه اَنده روسی زوون ره خار دونسّه که روسی زوون روزنومهئون وسه نمونه خونی هاکنه.
روسیه ۱۹۱۷ انقلاب په، کوتزویف شهرت ویشتر بیّه. وه روزنومهئون و مجله‌ئون وسه نویشته ، و آموجش و درس بخونسّن مرتبط موضوعات دله کار کرده. وه ولادی‌کفکاز دله بمرده و وره ادبیات موزه جار دله دفن هاکردنه.
بنویشته‌ئون[دچی‌ین]
کوتزویف کچیک آسنی‌ئون ویشتر تراژیک و غم دار هَسّه، از جومله اون آسنی‌ئون که وه گَرنشین‌ئون و کوهی مردم‌ئون بد و نَخِش رسم‌ئون و خرافه خوری بنویشته، بستیکلا : بلاد رِونج (اینگلیسی نوم Blood revenge)، براید مانی (اینگلیسی نوم bride money). وه همیشک کوهی سنتی آدم‌ئون خوری و وشون سنتی منطقه جا بوردن و جدید دِنیا دله انتقال هدائن و اینکه وشون سرنوشت چتی بونه نویشته.
کوتزویف ات خله آثار ره آسی زوون وسه دگارنّی‌یه و ترجمه هاکرده، بستینکلا پوشکین که اتا روسی شاعر بی‌یه، وه ونه آسنی‌ئون ره به آسی زوون ترجمه هاکرده.
منبع[دچی‌ین]
- 13 ارکه ماه 1535 تبری، این ولگ اینگلیسی ویکی پدیا جه ترجمه بیّه.
- ↑ ونه نوم اینجه بمو: Great Soviet Encyclopedia (1969–1978). مدخل: Коцоев Арсен Борисович. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۵. ناشر: The Great Russian Encyclopedia. اثر یا نومِ زوون: روسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۶۹.