پرش به محتوا

سن پترزبورگ

ویکی‌پدیا، آزادِ دانشنومه، جه
(سنت پترزبورگ جه بموئه)
سن پترزبورگ
Map
نوم
نومِ ریشه
رسمی نوم
Санкт-Петербург (روسی) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
محلی نوم
Санкт-Петербург (روسی) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
اختصاری نوم
SPbSPbСПбСПб.[۱] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جوایز
تاریخچه
بساتن زمون
مؤسس
اداری تقسیمات
کشور
جورته تقسیمات
مرکزیت
اداری تقسیمات
  لیست…
کرونشتات (fa) ترجمه[۴]Municipal Okrug 15 (en) ترجمه[۴]Municipal Okrug #21 (en) ترجمه[۴]Municipal Okrug #54 (en) ترجمه[۴]Municipal Okrug #65 (en) ترجمه[۴]Municipal Okrug #7 (en) ترجمه[۴]Avtovo (en) ترجمه[۴]Admiralteysky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Akademitsheskoye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Alexandrovskaya (en) ترجمه[۴]Aptekarsky Ostrov Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Beloostrov (en) ترجمه[۴]Bolshaya Okhta Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Vasilyevsky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Vvedensky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Gavan Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Gagarinskoe (en) ترجمه[۴]Gorelovo (en) ترجمه[۴]Grazhdanka (en) ترجمه[۴]Dachnoye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Yekateringofsky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Zvyozdnoe (en) ترجمه[۴]زلنوگورسک، سن پترزبورگ (fa) ترجمه[۴]Ivanovsky (en) ترجمه[۴]Izmaylovskoye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Knyazhevo (en) ترجمه[۴]Kolomna Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Kolomyagi (en) ترجمه[۴]کولپینو (fa) ترجمه[۴]کامارووا (fa) ترجمه[۴]Komendantsky Aerodrom (en) ترجمه[۴]Konstantinovskoe (en) ترجمه[۴]Krasnenkaya Rechka Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]کراسنویه سلو (fa) ترجمه[۴]Kronverkskoye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Lakhta-Olgino Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Levashovo (en) ترجمه[۴]Lisy Nos (en) ترجمه[۴]لومونوسوف (fa) ترجمه[۴]Malaya Okhta (en) ترجمه[۴]Metallostroy (en) ترجمه[۴]Molodyozhnoe (en) ترجمه[۴]Morskie Vorota (en) ترجمه[۴]Morskoy (en) ترجمه[۴]Moskovskaya Zastava Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Narvsky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Narodny (en) ترجمه[۴]Nevskaya Zastava (en) ترجمه[۴]Nevsky (en) ترجمه[۴]Novoizmailovskoe (en) ترجمه[۴]Obukhovsky (en) ترجمه[۴]Ozero Dolgoe (en) ترجمه[۴]Okkervil (en) ترجمه[۴]Petrovsky (en) ترجمه[۴]Ostrov Dekabristov (en) ترجمه[۴]پاولوفسک (fa) ترجمه[۴]Pargolovo (en) ترجمه[۴]Parnas (en) ترجمه[۴]Pesochny (en) ترجمه[۴]پترگوف (fa) ترجمه[۴]Petro-Slavyanka (en) ترجمه[۴]Piskaryovka (en) ترجمه[۴]Polyustrovo (en) ترجمه[۴]Pontonny (en) ترجمه[۴]Porokhovye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Posadsky (en) ترجمه[۴]Pravoberezhny (en) ترجمه[۴]Prometey (en) ترجمه[۴]Pulkovsky Meridian Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]پوشکین (fa) ترجمه[۴]Repino (en) ترجمه[۴]Rzhevka (en) ترجمه[۴]Rybatskoye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Sampsonievskoie (en) ترجمه[۴]Sapyorny (en) ترجمه[۴]Svetlanovskoe (en) ترجمه[۴]Saverny (en) ترجمه[۴]Semyonovsky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Sennoy Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Serovo (en) ترجمه[۴]سسترورتسک (fa) ترجمه[۴]Smolyachkovo (en) ترجمه[۴]Solnechnoye (en) ترجمه[۴]Sosnovaya Ployana (en) ترجمه[۴]Sosnovskoe (en) ترجمه[۴]Strelna (en) ترجمه[۴]Tyarlevo (en) ترجمه[۴]Ulyanka Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Uritsk (en) ترجمه[۴]Ust-Izhora (en) ترجمه[۴]Ushkovo (en) ترجمه[۴]Finlyandsky (en) ترجمه[۴]Chornaya Rechka (en) ترجمه[۴]Chkalovskoe (en) ترجمه[۴]Shuvalovo-Ozerki (en) ترجمه[۴]Yugo-Zapad Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Yuzhno-Primorsky (en) ترجمه[۴]Yuntolovo (en) ترجمه[۴]Municipal Okrug #72 (en) ترجمه[۴]Municipal Okrug #75 (en) ترجمه[۴]Balkansky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Vladimirsky Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Volkovskoye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Georgievsky (en) ترجمه[۴]Dvortsovy Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Kupchino (en) ترجمه[۴]Ligovka-Yamskaya Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Liteyny Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Municipal Okrug 78 (en) ترجمه[۴]Smolninskoye Municipal Okrug (en) ترجمه[۴]Shushary (en) ترجمه[۴] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
حکومت
قوه مقننه
شهردار/فرماندار
جوغرافی ویژگیون
گتی
۱٬۴۳۹ ک‌م² ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
بلندی
۳ متر ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جمیعت
جمیعت
۵٬۵۹۷٬۷۶۳ ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
دیگر معلومات
رسمی زوون
محلی زوون
پُستی کد
190000–199406 ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
تلفن پیش‌شماره
812 ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جوغرافی کد
498817[۷] — 536203 ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
ایزو 3166
RU-SPE ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
پلاکِ کد
78 — 98 — 178 — 198 ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
وبسایت
gov.spb.ru (روسی) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
خاخِربخوندست شهرون
دِ گالی شهرون
  لیست…
گدانسک (fa) ترجمه[۸][۹][۱۰] (۱۹۹۷ – )عقبه[۹] (۲۰۰۴ – )اسکندریه[۹] (۲۰۰۵ – )آلماتی[۹] (۱۹۹۶ – )آنتورپ (fa) ترجمه[۹] (۱۹۵۸ – )باکو[۱۱][۹][۱۲] (۱۹۹۸ – )بانکوک[۹] (۱۹۹۷ – )بارسلون[۹] (۱۹۸۴ – )بیت‌لحم (fa) ترجمه[۹][۱۳] (۲۰۰۳ – )هاوانا (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۰ – )هامبورگ[۹][۱۴] (۱۹۵۷ – )دوگاپیلس (fa) ترجمه[۱۵][۱۶][۹] (۲۰۰۴ – )درسدن[۹][۱۷] (۱۹۶۱ – )دوشنبه[۹] (۱۹۹۱ – )ایروان[۹] (۱۹۹۷ – )زاگرب[۹] (۱۹۶۸ – )اصفهان[۹] (۱۹۹۹ – )کبک (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۲ – )کیپ تاؤن[۱۸] (۲۰۰۱ – )کلمبو[۹] (۱۹۹۷ – )کوتکا (fa) ترجمه[۹] (۱۹۹۷ – )کوشیتسه (fa) ترجمه[۹] (۱۹۹۵ – )لیون[۹] (۱۹۹۳ – )لس آنجلس[۹][۱۹][۲۰] (۱۹۹۰ – )منچستر[۹] (۱۹۶۲ – )ماریبور (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۱ – )میکلی (fa) ترجمه[۹] (۱۹۹۶ – )مینسک[۹] (۲۰۰۰ – )مونته ویدئو[۹] (۱۹۹۸ – )بمبئی[۹] (۱۹۶۷ – )میکولائیف (fa) ترجمه[۱۸] (۲۰۰۳ – )آرهوس (fa) ترجمه[۹] (۱۹۸۹ – )اوساکا[۹] (۱۹۷۹ – )اوش (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۴ – )پیره (fa) ترجمه[۹] (۱۹۶۵ – )پلوودیو (fa) ترجمه[۲۱][۹] (۱۹۸۰ – )بوسان[۹] (۲۰۰۸ – )ریو دو ژانیرو[۹] (۱۹۸۷ – )ریگا[۹] (۱۹۹۷ – )رتردام (fa) ترجمه[۹] (۱۹۶۶ – )سن پترزبورگ[۹] (۲۰۰۳ – )سانتیاگو د کوبا (fa) ترجمه[۹] (۱۹۷۴ – )سواستوپول (fa) ترجمه[۱۸] (۲۰۰۰ – )استامبول[۹] (۱۹۹۰ – )بخش استکهلم (fa) ترجمه[۹] (۱۹۹۲ – )تامپره[۹] (۱۹۹۳ – )تفلیس[۱۸] (۱۹۹۹ – )دائجو (fa) ترجمه[۲۲][۹] (۱۹۹۷ – )حیفا (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۸ – )خرطوم[۹] (۲۰۰۲ – )خارکوف (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۳ – )هلسینکی[۹] (۱۹۹۳ – )هوشی مینه سیتی[۹] (۲۰۰۵ – )چانگدو[۲۳] (۱۹۹۸ – )شانگهای[۹] (۱۹۸۸ – )ادینبورگ[۹][۲۴] (۱۹۹۵ – )ونیز[۲۵][۹][۲۶] (۲۰۰۶ – )هایفونگ (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۶ – )کونستانس (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۷ – )چینگ‌تائو[۹] (۲۰۰۷ – )آستانه[۹] (۲۰۰۸ – )ژوهانسبورگ[۲۵] (۲۰۰۹ – )پکن[۹] (۲۰۰۹ – )مار دل پلاتا (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۹ – )بوینس آیرس[۹] (۲۰۱۰ – )آداناوارنا (fa) ترجمهبوردو[۲۷][۹] (۱۹۹۲ – )لو اور[۲۸][۲۹][۳۰] (۱۹۶۵ – )پورتو الگره (fa) ترجمه[۳۱][۳۲] (۲۰۰۰ – )تورینو[۹] (۲۰۱۲ – )نسبار (fa) ترجمهصوفیااسلو[۹] (۱۹۹۵ – )تهرون[۹] (۲۰۱۰ – )کازابلانکاسالونیک (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۲ – )دبرسن (fa) ترجمه[۹][۳۳] (۲۰۰۳ – )راینیکندورف (fa) ترجمهسوسه (fa) ترجمهریشون لتسیون (fa) ترجمه[۳۴] (۲۰۰۳ – )جدهونژو (fa) ترجمه[۳۵][۳۶] (۲۰۱۰ – )کراسنویارسک (fa) ترجمه[۳۷][۳۸] (۱۹۹۸ – )بوداپست (۲۰۱۵ – )جنوا (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۲ – )لمسوس[۹] (۲۰۱۲ – )بيشکک[۹] (۲۰۱۲ – )شی‌ئان (۲۰۱۷ – )نامپو (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۵ – )اینچئون[۹] (۲۰۱۱ – )منامه (۲۰۱۴ – )گوادالاخارا (fa) ترجمه[۹] (۲۰۱۱ – )اولانباتار[۹] (۲۰۱۴ – )استاوانگر (fa) ترجمه[۹] (۲۰۰۸ – )بنزرت (fa) ترجمه[۹] (۲۰۱۴ – )تاشکند (۲۰۱۷ – )نیس[۹] (۱۹۹۷ – )پاریس[۹] (۱۹۹۱ – )بخش یوتبری (fa) ترجمه[۹] (۱۹۶۲ – )آدیس آبابا (۲۰۱۱ – )گوادالاخارا (fa) ترجمهنتانیا (fa) ترجمه[۳۹] (۲۰۱۷ – )تورکو (fa) ترجمه[۴۰][۴۱][۹] (۱۹۵۳ – )گاگائوزیا[۹] (۲۰۱۴ – )ورشو[۱۸][۴۲] (۱۹۹۷۲۰۲۲)کییف[۴۳][۹] (۲۰۰۱۲۰۱۶)لووف (fa) ترجمهاودسا (fa) ترجمه[۹][۴۴] (۲۰۰۲۲۰۲۲)پراگ[۹][۴۵] (۱۹۹۲۲۰۱۴)تالین[۹][۴۶] (۱۹۹۹۲۰۲۲)کراکوف (fa) ترجمه[۹][۴۷] (۲۰۰۶۲۰۲۲)کاوناس (fa) ترجمه[۹][۴۸] (۲۰۰۷۲۰۲۲)میلان[۴۹][۹] (۱۹۶۷۲۰۱۲)ویلنیوس[۵۰][۹][۵۱] (۲۰۰۶۲۰۲۲) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین

سن پترزبورگ که وه ره چن‌کش لنین‌گراد گتنه، روسیه شَرون جه هسِّه. اینتا شهر تا سال 1917 میلادی روسیه‌ی نیشتنگا بیه. بعد از تش هیتن موسکو سال 1547 میلادی روسیه‌ی پاتخت به اینتا شهر منتقل بیِّه و تا 1917 وقتی انقلاب اکتبر پیروز بیِّه اونجه نیشتنگا بیه. اینتا شَر خله خجیر موزه‌ئون داینه که ئه‌تا وشون جا ارمیتاج هسِّه.

منابع

[دچی‌ین]
  1. ونه نوم اینجه بمو: GOST Р 7.0.12—2011.
  2. Sergey Shakhray (۲۵ دسامبر ۱۹۹۳). "قانون اساسی روسیه". روسیسکایا گازتا (روسی جه): 102. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)
  3. ونه نوم اینجه بمو: OKTMO. هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ مارس ۲۰۱۵. اثر یا نومِ زوون: روسی.
  4. ۴٫۰۰۰ ۴٫۰۰۱ ۴٫۰۰۲ ۴٫۰۰۳ ۴٫۰۰۴ ۴٫۰۰۵ ۴٫۰۰۶ ۴٫۰۰۷ ۴٫۰۰۸ ۴٫۰۰۹ ۴٫۰۱۰ ۴٫۰۱۱ ۴٫۰۱۲ ۴٫۰۱۳ ۴٫۰۱۴ ۴٫۰۱۵ ۴٫۰۱۶ ۴٫۰۱۷ ۴٫۰۱۸ ۴٫۰۱۹ ۴٫۰۲۰ ۴٫۰۲۱ ۴٫۰۲۲ ۴٫۰۲۳ ۴٫۰۲۴ ۴٫۰۲۵ ۴٫۰۲۶ ۴٫۰۲۷ ۴٫۰۲۸ ۴٫۰۲۹ ۴٫۰۳۰ ۴٫۰۳۱ ۴٫۰۳۲ ۴٫۰۳۳ ۴٫۰۳۴ ۴٫۰۳۵ ۴٫۰۳۶ ۴٫۰۳۷ ۴٫۰۳۸ ۴٫۰۳۹ ۴٫۰۴۰ ۴٫۰۴۱ ۴٫۰۴۲ ۴٫۰۴۳ ۴٫۰۴۴ ۴٫۰۴۵ ۴٫۰۴۶ ۴٫۰۴۷ ۴٫۰۴۸ ۴٫۰۴۹ ۴٫۰۵۰ ۴٫۰۵۱ ۴٫۰۵۲ ۴٫۰۵۳ ۴٫۰۵۴ ۴٫۰۵۵ ۴٫۰۵۶ ۴٫۰۵۷ ۴٫۰۵۸ ۴٫۰۵۹ ۴٫۰۶۰ ۴٫۰۶۱ ۴٫۰۶۲ ۴٫۰۶۳ ۴٫۰۶۴ ۴٫۰۶۵ ۴٫۰۶۶ ۴٫۰۶۷ ۴٫۰۶۸ ۴٫۰۶۹ ۴٫۰۷۰ ۴٫۰۷۱ ۴٫۰۷۲ ۴٫۰۷۳ ۴٫۰۷۴ ۴٫۰۷۵ ۴٫۰۷۶ ۴٫۰۷۷ ۴٫۰۷۸ ۴٫۰۷۹ ۴٫۰۸۰ ۴٫۰۸۱ ۴٫۰۸۲ ۴٫۰۸۳ ۴٫۰۸۴ ۴٫۰۸۵ ۴٫۰۸۶ ۴٫۰۸۷ ۴٫۰۸۸ ۴٫۰۸۹ ۴٫۰۹۰ ۴٫۰۹۱ ۴٫۰۹۲ ۴٫۰۹۳ ۴٫۰۹۴ ۴٫۰۹۵ ۴٫۰۹۶ ۴٫۰۹۷ ۴٫۰۹۸ ۴٫۰۹۹ ۴٫۱۰۰ ۴٫۱۰۱ ۴٫۱۰۲ ۴٫۱۰۳ ۴٫۱۰۴ ۴٫۱۰۵ ۴٫۱۰۶ ۴٫۱۰۷ ۴٫۱۰۸ ۴٫۱۰۹ ۴٫۱۱۰ ونه نوم اینجه بمو: '. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ اکتبر ۲۰۱۶.
  5. نشانی اینترنتی: https://lenta.ru/news/2018/10/03/poltavchenko/.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ نشانی اینترنتی: https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/europe.
  7. ونه نوم اینجه بمو: جئونیمز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۵.
  8. نشانی اینترنتی: https://www.gdansk.pl/urzad-miejski/biuro-prezydenta/sankt-petersburg-federacja-rosyjska,a,1662.
  9. ۹٫۰۰ ۹٫۰۱ ۹٫۰۲ ۹٫۰۳ ۹٫۰۴ ۹٫۰۵ ۹٫۰۶ ۹٫۰۷ ۹٫۰۸ ۹٫۰۹ ۹٫۱۰ ۹٫۱۱ ۹٫۱۲ ۹٫۱۳ ۹٫۱۴ ۹٫۱۵ ۹٫۱۶ ۹٫۱۷ ۹٫۱۸ ۹٫۱۹ ۹٫۲۰ ۹٫۲۱ ۹٫۲۲ ۹٫۲۳ ۹٫۲۴ ۹٫۲۵ ۹٫۲۶ ۹٫۲۷ ۹٫۲۸ ۹٫۲۹ ۹٫۳۰ ۹٫۳۱ ۹٫۳۲ ۹٫۳۳ ۹٫۳۴ ۹٫۳۵ ۹٫۳۶ ۹٫۳۷ ۹٫۳۸ ۹٫۳۹ ۹٫۴۰ ۹٫۴۱ ۹٫۴۲ ۹٫۴۳ ۹٫۴۴ ۹٫۴۵ ۹٫۴۶ ۹٫۴۷ ۹٫۴۸ ۹٫۴۹ ۹٫۵۰ ۹٫۵۱ ۹٫۵۲ ۹٫۵۳ ۹٫۵۴ ۹٫۵۵ ۹٫۵۶ ۹٫۵۷ ۹٫۵۸ ۹٫۵۹ ۹٫۶۰ ۹٫۶۱ ۹٫۶۲ ۹٫۶۳ ۹٫۶۴ ۹٫۶۵ ۹٫۶۶ ۹٫۶۷ ۹٫۶۸ ۹٫۶۹ ۹٫۷۰ ۹٫۷۱ ۹٫۷۲ ۹٫۷۳ ۹٫۷۴ ۹٫۷۵ ۹٫۷۶ ۹٫۷۷ ۹٫۷۸ ۹٫۷۹ ۹٫۸۰ ۹٫۸۱ ۹٫۸۲ ۹٫۸۳ ۹٫۸۴ ۹٫۸۵ ۹٫۸۶ نشانی اینترنتی: https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/.
  10. نشانی اینترنتی: https://www.gdansk.pl/de/uber-danzig/befreundete-st-dte-und-partnerst-dte,a,3009.
  11. نشانی اینترنتی: http://azerbaijans.com/content_1719_az.html.
  12. نشانی اینترنتی: https://baku-ih.gov.az/az/page/26.html.
  13. نشانی اینترنتی: https://www.bethlehem-city.org/en/saint-petersburg.
  14. نشانی اینترنتی: https://www.hamburg.de/stpetersburg/.
  15. نشانی اینترنتی: https://old.daugavpils.lv/en/46.
  16. نشانی اینترنتی: https://www.daugavpils.lv/en/assets/upload/Daugavpils_majas_lapai_EN_18.pdf.
  17. نشانی اینترنتی: https://www.dresden.de/de/leben/stadtportrait/europa/partner/st-petersburg.php.
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ ۱۸٫۲ ۱۸٫۳ ۱۸٫۴ نشانی اینترنتی: http://goroda-pobratimy.ru/porodnennye-goroda.
  19. نشانی اینترنتی: https://sistercities.lacity.org/html/18.html.
  20. نشانی اینترنتی: https://sistercities.lacity.org/.
  21. نشانی اینترنتی: https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/побратимени-градове/.
  22. نشانی اینترنتی: https://www.daegu.go.kr/english/index.do?menu_id=00000757.
  23. نشانی اینترنتی: https://saint-petersburg.ru/m/spb/old/221286/.
  24. نشانی اینترنتی: https://democracy.edinburgh.gov.uk/documents/s34650/Item%207.8%20-%20Edinburgh%20International%20Framework.pdf.
  25. ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ نشانی اینترنتی: https://sptoday.ru/2013_07_19/veneciya-ukrepilas-v-spiske-gorodov-pobratimov-sankt-peterburga/.
  26. نشانی اینترنتی: https://www.comune.venezia.it/content/san-pietroburgo.
  27. نشانی اینترنتی: http://www.bordeaux.fr/ebx/LinkResolverServlet?classofcontent=presentationStandard&id=5525.
  28. نشانی اینترنتی: https://www.lehavre.fr/espace-presse/rock-challenge-la-danse-pour-rapprocher-les-jeunes.
  29. نشانی اینترنتی: https://kvs.gov.spb.ru/en/cooperation-with-foreign-cities-and-regions/.
  30. نشانی اینترنتی: https://www.sovetika.ru/fra/zykov26.htm.
  31. نشانی اینترنتی: http://www2.portoalegre.rs.gov.br/cgi-bin/nph-brs?u=/netahtml/sirel/avancada.html&p=1&r=1&f=G&d=ATOS&l=20&s1=(CIDADE+IRMA)..RELA..
  32. نشانی اینترنتی: http://www2.portoalegre.rs.gov.br/cgi-bin/nph-brs?u=/netahtml/sirel/avancada.html&p=1&r=4&f=S&d=ATOS&l=20&s1=(CIDADE+IRMA)..RELA..
  33. نشانی اینترنتی: https://www.debrecen.hu/hu/debreceni/testvervarosok/szentpetervar.
  34. نشانی اینترنتی: https://www.masham.org.il/uploads/n/1610438850.3560.pdf.
  35. نشانی اینترنتی: http://www.ezhejiang.gov.cn/wenzhou/2021-08/26/c_655454.htm.
  36. نشانی اینترنتی: http://www.ezhejiang.gov.cn/wenzhou/sistercities_2.html.
  37. نشانی اینترنتی: http://www.admkrsk.ru/citytoday/foreign/cooperation/Pages/petersburg.aspx.
  38. نشانی اینترنتی: http://www.admkrsk.ru/citytoday/foreign/cooperation/Pages/default.aspx.
  39. نشانی اینترنتی: https://new.netanya.muni.il/News/Pages/Article197.aspx.
  40. نشانی اینترنتی: http://kvs.spb.ru/sankt-peterburg-strany-mira/sotrudnichestvo-sankt-peterburga-s-zarubezhnymi-gorodami-i-regionami/. اثر یا نومِ زوون: روسی.
  41. نشانی اینترنتی: https://www.gov.spb.ru/static/writable/documents/en/2014/10/03/Press%20Kit%202013.pdf.
  42. نشانی اینترنتی: https://tass.ru/obschestvo/13957509.
  43. نشانی اینترنتی: http://consultant.parus.ua/?doc=0A10E557DA.
  44. نشانی اینترنتی: https://pragmatika.media/news/takih-pobratimiv-nam-ne-treba-v-odesi-priberut-vkazivniki-z-nazvami-rosijskih-mist/.
  45. نشانی اینترنتی: https://deutsch.radio.cz/taeglicher-nachrichtenueberblick-8285212.
  46. نشانی اینترنتی: https://www.tallinn.ee/et/valissuhted/peterburg.
  47. نشانی اینترنتی: https://www.krakow.pl/otwarty_na_swiat/2531,miasto,28,0,otwarty_na_swiat.html.
  48. نشانی اینترنتی: https://www.kaunas.lt/wp-content/uploads/sites/13/2022/03/t229003.pdf.
  49. نشانی اینترنتی: https://www.comune.milano.it/aree-tematiche/relazioni-internazionali/city-to-city-cooperation/gemellaggi/san-pietroburgo.
  50. نشانی اینترنتی: http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai.
  51. نشانی اینترنتی: https://www.15min.lt/naujiena/aktualu/lietuva/vilniaus-politikai-spres-del-paramos-ukrainai-didvyriu-gatves-prie-rusijos-ambasados-56-1651430.