| دسامبر | ژانویه | فوریه | ||||
| ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ |
| ۸ | ۹ | ۱۰ | ۱۱ | ۱۲ | ۱۳ | ۱۴ |
| ۱۵ | ۱۶ | ۱۷ | ۱۸ | ۱۹ | ۲۰ | ۲۱ |
| ۲۲ | ۲۳ | ۲۴ | ۲۵ | ۲۶ | ۲۷ | ۲۸ |
| ۲۹ | ۳۰ | ۳۱ | ||||
| * * میلادی تقویم * * | ||||||
۳۱ ژانویه سالِ سی و یکمین روز، گریگوری تقویم دله، هسته.
 |
ویکی تلمبار دله بتونّی پروندهئونی که ۳۱ ژانویه خَوری دَره ره پیدا هاکنین. |