آنگلا مرکل

مقوم
	لیست… بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۲۴ اکتبر ۲۰۱۷ – ۲۶ اکتبر ۲۰۲۱ ; پارلمونی دوره: 19th German Bundestag ; بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۲۲ اکتبر ۲۰۱۳ – ۲۴ اکتبر ۲۰۱۷ ; پارلمونی دوره: 18th German Bundestag ; بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۲۷ اکتبر ۲۰۰۹ – ۲۲ اکتبر ۲۰۱۳ ; پارلمونی دوره: 17th German Bundestag ; President-in-Office of the European Council (30) ۱ ژانویه ۲۰۰۷ – ۳۰ ژوئن ۲۰۰۷ → ماتی ونهانن – خوزه سوکراتس ← ; صدراعظم آلمان (8) ۲۲ نوامبر ۲۰۰۵ – ۸ دسامبر ۲۰۲۱ → گرهارد شرودر – اولاف شولتس ← ; کابینه: دولت اول آنگلا مرکل ، دولت دوم آنگلا مرکل ، دولت سوم آنگلا مرکل ، دولت چهارم آنگلا مرکل ; بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۱۸ اکتبر ۲۰۰۵ – ۲۷ اکتبر ۲۰۰۹ ; پارلمونی دوره: 16th German Bundestag ; بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۱۷ اکتبر ۲۰۰۲ – ۱۸ اکتبر ۲۰۰۵ ; پارلمونی دوره: 15th German Bundestag ; Chairman of the CDU/CSU Bundestag fraction (12) ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۲ – ۲۱ نوامبر ۲۰۰۵ → فریدریش مرتس – Volker Kauder ← ; leader of the Christian Democratic Union (7) ۱۰ آوریل ۲۰۰۰ – ۷ دسامبر ۲۰۱۸ → ولفگانگ شویبله – آنه‌گرت کرامپ-کارن باوئر ← ; Secretary General of the CDU ۷ نوامبر ۱۹۹۸ – ۱۰ آوریل ۲۰۰۰ → Peter Hintze – Ruprecht Polenz ← ; بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۲۶ اکتبر ۱۹۹۸ – ۱۷ اکتبر ۲۰۰۲ ; پارلمونی دوره: 14th German Bundestag ; Federal Minister for the Environment, Climate Action, Nature Conservation and Nuclear Safety ۱۷ نوامبر ۱۹۹۴ – ۲۶ اکتبر ۱۹۹۸ → کلاوس توپفر – Jürgen Trittin ← ; کابینه: Cabinet Kohl V ; بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۱۰ نوامبر ۱۹۹۴ – ۲۶ اکتبر ۱۹۹۸ ; پارلمونی دوره: 13th German Bundestag ; Party Chairman of the CDU Mecklenburg-Western Pomerania ۱۹۹۳ – ۲۰۰۰ → Günther Krause – Steffie Schnoor ← ; Federal Minister for Education, Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth ۱۸ ژانویه ۱۹۹۱ – ۱۷ نوامبر ۱۹۹۴ → هانلوره رونش – Claudia Crawford ← ; کابینه: Cabinet Kohl IV ; بوندس‌تاگ (آلمان پارلمون) نماینده ۲۰ دسامبر ۱۹۹۰ – ۱۰ نوامبر ۱۹۹۴ ; پارلمونی دوره: 12th German Bundestag
بزا-روز	۱۷ ژوئیه ۱۹۵۴ (71 سال) Elim hospital
نوم، ماری زوون جه	Angela Merkel (آلمانی)
تولدِ نوم	Angela Dorothea Kasner (آلمانی)
لقب	لیست… Mutti (آلمانی); Madame Non (فرانسوی); das Mädchen (آلمانی); Frau Nein (آلمانی); Kohls Mädchen (آلمانی); Angie (آلمانی); Klimakanzlerin (آلمانی); Bildungskanzlerin (آلمانی); Madame No (multiple); Teflonkanzlerin (آلمانی); Flüchtlingskanzlerin (آلمانی); leader of the free world (انگلیسی); ewige Kanzlerin (آلمانی)
ملیت	آلمان (۱۹۹۰ – )
اقامت	برلین
کار محل	برلین ; تمپلین ; یوکرمرک (ناحیه)
تحصیلات	Polytechnic Secondary School Templin (۱۹۶۱ - ) ; Extended Secondary School Templin ( - ۱۹۷۳) ; دانشگاه لایپزیگ (۱۹۷۳ - ۱۹۷۸) ; رشته: فیزیک; مدرک: Diplom ; فرهنگستان علوم آلمان در برلین ; مدرک: Doctor of Natural Sciences
ماری زوون	آلمانی
گپ بزوئن زوون	آلمانی — انگلیسی — روسی
زوونی که نوشته	آلمانی
ادیان	کلیسای انجیلی در آلمان — لوتریانیسم — Protestant church
هویت	آلمانی‌ها
خانواده	family of Angela Merkel
پی‌یر	Horst Kasner
مار	Herlind Kasner
برار-خاخِر	Marcus Kasner — Irene Kasner
همسرون	Ulrich Merkel (۱۹۷۷ - طلاق ۱۹۸۲); یواخیم زاور (۱۹۹۸ - )
وچون	۰
فامیل	Adrian Sauer (شی/زنا ِریکا )
قد	۱٫۶۵ متر ; ۱٫۶۷ متر (۲۰۲۵)
چشِ رنگ	کهو
پیشه‌ئون	سیاستمدار ; فیزیک‌دان ; دولت‌مرد ; شیمی‌دان
کارفرما	Zentralinstitut für Physikalische Chemie (۱۹۷۸ – ۱۹۹۰); Press and Information Office of the Federal Government of Germany (۱۹۹۰ – ۱۹۹۰)
استاد	Reinhold Haberlandt
رساله‌یِ ناظر	لوتز زولیکه
تخصص	سیاست — شیمی نظری — شیمی تجزیه — فیزیک
سیاسی حزب	آلمان مسیحی دموکرات اتحادیه (۱۹۹۰ – ); Demokratischer Aufbruch (۱۹۸۹ – ۱۹۹۰); Christian Democratic Union (GDR) (۱۹۹۰ – ۱۹۹۰)
عضو	لیست… Atlantik-Brücke ; Rotary Club ; Free German Youth ; Cabinet Kohl IV (۱۹۹۱ – ۱۹۹۴); Cabinet Kohl V (۱۹۹۴ – ۱۹۹۸); دولت اول آنگلا مرکل (۲۰۰۵ – ۲۰۰۹); دولت دوم آنگلا مرکل (۲۰۰۹ – ۲۰۱۳); دولت سوم آنگلا مرکل (۲۰۱۳ – ۲۰۱۸); دولت چهارم آنگلا مرکل (۲۰۱۸ – ۲۰۲۱) ;
جائونی که دیه	لیست… 2012 German presidential election ; 2009 German presidential election ; 2004 German presidential election ; 2010 German presidential election ; Koalitionsverhandlungen zwischen CDU/CSU und SPD 2013 ; 1999 German presidential election ; 2017 German presidential election ; State visit of Angela Merkel to the Kingdom of Jordan (۲۰۱۸); 2005 Bilderberg Conference (۲۰۰۵); commencement at the Harvard University (۲۰۱۹); Visit of Angela Merkel to Azerbaijan (۲۰۱۸); World Economic Forum Annual Meeting 2013 ; World Economic Forum Annual Meeting 2015 ; World Economic Forum Annual Meeting 2018 ; World Economic Forum Annual Meeting 2020 ; World Economic Forum Annual Meeting 2004 ; Angela Merkel state visit to Israel (۲۰۲۱ – ۲۰۲۱); Besuch von Angela Merkel in Senegal (۲۰۱۸); Leipziger Buchmesse 2023 ; Koalitionsverhandlungen zwischen CDU/CSU und SPD 2018
وبسایت	buero-bundeskanzlerin-ad.de (آلمانی)
مهمترین کارون	(۱۹۸۶) Examination of the mechanism of decays with singular bond breaking and calculation of their coefficient of reaction rate on the basis of quantum mechanical and statistical methods ;
جوایز	لیست… honorary doctorate of the Weizmann Institute of Science (۲۰۲۵); Bavarian Order of Merit (۲۱ ژوئن ۲۰۲۳); مارکوس زودر وه ره هِدا; State Prize of North Rhine-Westphalia (۱۶ مه ۲۰۲۳); Hendrik Wüst وه ره هِدا; Grand Cross special issue of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, special issue (۱۷ آوریل ۲۰۲۳); فرانک والتر اشتاین‌مایر وه ره هِدا; honorary doctorate from Sciences Po (۲۰۲۳); جایزه پناهندگان نانسن (۴ اکتبر ۲۰۲۲); کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان وه ره هِدا; جایزه صلح فلیکس هوفویت-بوینی (۲۰۲۲); Grand Collar of the Order of Prince Henry (۹ دسامبر ۲۰۲۱); Knight Grand Cross in the Order of the Netherlands Lion (۱۲ نوامبر ۲۰۲۱); لژیون گت صلیب افتخاری مدال (۳ نوامبر ۲۰۲۱); امانوئل ماکرون وه ره هِدا; Supreme Order of the Renaissance (۲۸ اکتبر ۲۰۲۱); ملک عبدالله دوم وه ره هِدا; Grand Cordon of the Order of Leopold (۱۵ اکتبر ۲۰۲۱); فیلیپ (بلژیک شاه) وه ره هِدا; Order of Liberty (۲۲ آگوست ۲۰۲۱); ولودیمیر زلنسکی وه ره هِدا; honorary doctor of Johns Hopkins University (۱۵ ژوئیه ۲۰۲۱); Decoration for Exceptional Merits (۲۸ مه ۲۰۲۱); European Civil Rights Prize of the Sinti and Roma (۲۸ آوریل ۲۰۲۱); Order of the Cross of Terra Mariana, 1st Class (۲۳ فوریه ۲۰۲۱); کرستی کالیولاید وه ره هِدا; Henry A. Kissinger Prize (۲۱ ژانویه ۲۰۲۰); Buber-Rosenzweig-Medal (۲۰۲۰); Deutscher Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit وه ره هِدا; Ehrendoktor der Handelshochschule Leipzig (۳۱ آگوست ۲۰۱۹); honorary doctor of Harvard University (۳۰ مه ۲۰۱۹); نشان سه ستاره (۱۹ فوریه ۲۰۱۹); رایموندز ویونیس وه ره هِدا; honorary citizen of Templin (۸ فوریه ۲۰۱۹); Grand Cross of the Order of the White Double Cross‎ (۷ فوریه ۲۰۱۹); آندری کیسکا وه ره هِدا; honorary doctor of the Katholieke Universiteit Leuven (۱۲ ژانویه ۲۰۱۷); Honorary doctors of Ghent University (۱۲ ژانویه ۲۰۱۷); Order of Vytautas the Great (۲۰۱۷); دالیا گریبائوسکایته وه ره هِدا; Eugen Bolz Prize (۲۰۱۷); Honorary doctor at the Nanjing University (ژوئن ۲۰۱۶); Four Freedoms Award – Freedom Medal (۲۰۱۶); Roosevelt Foundation وه ره هِدا; Order of the Republic (۱۲ نوامبر ۲۰۱۵); صلیب بزرگ افتخار خدمت به جمهوری اتریش (۲۷ آگوست ۲۰۱۵); ورنر فایمان وه ره هِدا; شخص سال (۲۰۱۵); تایم وه ره هِدا; Abraham Geiger Prize (۲۰۱۵); Financial Times Person of the Year (۲۰۱۵); Wilhelm Leuschner Medal (۲۸ نوامبر ۲۰۱۴); honorary doctor of Comenius University (۲۰ اکتبر ۲۰۱۴); Ehrenplakette des Bundes der Vertriebenen (۲۰۱۴); Federation of Expellees وه ره هِدا; Presidential Medal of Distinction (۲۰۱۴); شیمون پرز وه ره هِدا; Indira Gandhi Peace Prize (۲۰۱۳); Heinz-Galinski-Award (۲۸ نوامبر ۲۰۱۲); prix pour la compréhension et la tolérance (۲۴ اکتبر ۲۰۱۱); موزه یهود برلین وه ره هِدا; مدال آزادی رئیس‌جمهوری (۷ ژوئن ۲۰۱۱); باراک اوباما وه ره هِدا; honorary doctor of Tel Aviv University (۱ فوریه ۲۰۱۱); honorary doctor of Babeș-Bolyai University (۱۲ اکتبر ۲۰۱۰); Leo-Baeck-Medal (۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰); Leo Baeck Institute وه ره هِدا; Eric M. Warburg Award (۲۵ ژوئن ۲۰۰۹); Atlantik-Brücke وه ره هِدا; صلیب بزرگ نشان شاهزاده هنری (۲ مارس ۲۰۰۹); Jawaharlal Nehru Award for International Understanding (۲۰۰۹); Honorary doctor at the University of Bern (۲۰۰۹); Lucius D. Clay Medal (۲۰۰۹); Federation of German-American Clubs وه ره هِدا; German Media Award (۲۰۰۹); Media Control وه ره هِدا; honorary doctor of Wrocław University of Science and Technology (۲۴ سپتامبر ۲۰۰۸); honorary doctor of the Leipzig University (۳ ژوئن ۲۰۰۸); Grand Cross of the Order of the Sun of Peru‎ (۱۷ مه ۲۰۰۸); آلن گارسیا وه ره هِدا; Charlemagne Prize (۱ مه ۲۰۰۸); Grand Cross 1st class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (۲۰۰۸); Grand Cross of Royal Norwegian Order of Merit (۱۵ اکتبر ۲۰۰۷); Robert Schuman Medal (۲۰۰۷); اروپایی مردم حزب وه ره هِدا; honorary doctor of the Hebrew University of Jerusalem (۲۰۰۷); German Leo Baeck Award (۲۰۰۷); Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana (۲۱ مارس ۲۰۰۶); Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (۱۹۹۶); Lessing-Medaille (۱۹۷۳); Charles V European Award ; Order of Stara Planina ; honorary doctor of the D. Mendeleev University of Chemical Technology of Russia ; Vision for Europe Award ; ملک عبدالعزیز افتخاری مدال ; Grand Cross of the Order of Merit of the Grand Duchy of Luxembourg ; Grand Collar of the Order of Prince Henry ; Order of Zayed ;

آنگلا دوروتئا مرکل (آلمانی جه: Angela Dorothea Merkel) (بزائه ۱۷ ژوئیه ۱۹۵۴ هامبورگ دله) آلمانی سیاست‌مدار و آلمان مسیحی دموکرات اتحادیه‌ی دبیر کل هسته که ۲۲ نوامبر ۲۰۰۵ جه صدراعظم بیّه و تا سال ۲۰۲۱ این مقوم ره حفظ داشته.

وه اولین زنی هسته که صدراعظمی مقوم جه برسی‌یه و اولین شرقی آلمانی هسته که آلمان متحد بَیی تاسا حکومت هاکرده. وه سه سال پشت هم (۲۰۱۱، ۲۰۱۲، ۲۰۱۳) فوربس مجله دله جهون ِقدرتمندترین زن انتخاب بیّه.^[۱۱۳]

بیرون بگردستن

مرکل در کنار هیتلر: چرا آلمان‌ها آزرده‌اند؟

منابع

↑ مرجع لینک: https://bundeswahlleiter.de/bundestagswahlen/2017/gewaehlte/bund-99/m.html.
1 2 3 4 مرجع لینک: https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/angela-merkel. انتشار یافته در: Wer war wer in der DDR?. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.
↑ مرجع لینک: https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/cabinet. ویراستار: دولت فدرال آلمان. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20211027131424/https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/cabinet. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.
↑ مرجع لینک: https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/federal-cabinet. ویراستار: دولت فدرال آلمان. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20211201003023/https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/federal-cabinet. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۱ دسامبر ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.
1 2 3 4 ونه نوم اینجه بمو: Parlement.com. شناسۀ سیاسیون هلند: vhzu819n6mxl. اثر یا نومِ زوون: هلندی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مرجع لینک: https://www.bundeskanzler.de/bk-de/kanzleramt/bundeskanzler-seit-1949/angela-merkel. ویراستار: Press and Information Office of the Federal Government of Germany. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۱۲ ژوئن ۲۰۲۳.
↑ مرجع لینک: https://www.kas.de/de/web/geschichte-der-cdu/generalsekretaere. ویراستار: Konrad-Adenauer-Stiftung. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۱۲ ژوئن ۲۰۲۳.
↑ ونه نوم اینجه بمو: basic data about the members of the Bundestag. هارشی‌ین تاریخ: ۲۸ دسامبر ۲۰۱۸.
1 2 3 ونه نوم اینجه بمو: شبکه اجتماعی و محتوای بایگانی شونده. شناسۀ شبکه‌های اجتماعی و بایگانی: w6kh3p5x. شهرت: Angela Merkel. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱.
↑ مرجع لینک: https://d-nb.info/gnd/119545373/about/lds. ویراستار: کتابخانه ملی آلمان. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۲ دسامبر ۲۰۲۲.
↑ ونه نوم اینجه بمو: دیسکوجی‌اس. شناسۀ هنرمند در دیسکو جی اس: 1853564. شهرت: Angela Merkel. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی آمریکایی.
↑ ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. جی‌ان‌دی: 119545373. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.
1 2 ونه نوم اینجه بمو: BnF authorities. شناسهٔ BNF: 15023978d. اثر یا نومِ زوون: فرانسوی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳. نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه.
1 2 ونه نوم اینجه بمو: Library of Congress Authorities. کنگره‌ی کتابخنه‌ی تائید بیّن کد: n94109915. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳. ناشر: کتابخانه ملی کنگره ایالات متحده آمریکا.
1 2 3 4 5 6 ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. جی‌ان‌دی: 119545373. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ونه نوم اینجه بمو: Golden. شناسهٔ زرین: Angela_Merkel-89VM6. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.
1 2 3 "Spitznamen unserer Politiker" (آلمانی جه). Retrieved 14 October 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
1 2 3 4 5 6 7 ونه نوم اینجه بمو: دادگان اینترنتی فیلم‌ها. کد شناسایی فیلمونِ اطلاعاتِ اینترنتی بانک دله: nm1361767. هارشی‌ین تاریخ: ۲۲ دسامبر ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
1 2 3 4 5 "Von Kohls Mädchen zur ewigen Kanzlerin" (آلمانی جه). ۱۴ مارس ۲۰۱۸. Retrieved 12 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Dieser Spitzname stört Angela Merkel besonders" (آلمانی جه). ۷ اکتبر ۲۰۲۲. Retrieved 9 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
1 2 3 4 5 "Die Unangreifbare wird angreifbar" (آلمانی جه). ۱۴ مارس ۲۰۱۸. Retrieved 12 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
1 2 ونه نوم اینجه بمو: BnF authorities. شناسهٔ BNF: 15023978d. اثر یا نومِ زوون: فرانسوی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱. نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه.
1 2 3 4 5 6 ونه نوم اینجه بمو: ان‌ان‌دی‌بی. شناسه در ب.د. اشخاص معروف: 057/000098760. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱.
↑ "Wie lebt es sich ohne das Hamsterrad?" (آلمانی جه). ۲ دسامبر ۲۰۲۲. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
1 2 "Ehrendoktorwürde für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۲۰ مه ۲۰۰۸. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
1 2 ونه نوم اینجه بمو: ان‌ان‌دی‌بی. شناسه در ب.د. اشخاص معروف: 057/000098760. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.
↑ مرجع لینک: http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete18/biografien/M/merkel_angela/258788. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ فوریه ۲۰۱۷. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20170127061337/https://www.bundestag.de/abgeordnete18/biografien/M/merkel_angela/258788. تاریخ بایگانی: ۲۷ ژانویه ۲۰۱۷.
1 2 3 4 5 6 ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. جی‌ان‌دی: 119545373. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.
↑ "Angela Merkel husband and children: Does Merkel have children? Who is Merkel married to?" (انگلیسی جه). ۲۹ اکتبر ۲۰۱۸. Retrieved 30 May 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://deutscheprominente.de/politik/angela-merkel/. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵.
↑ مرجع لینک: https://www.brigitte.de/portraets/angela-merkel-13097756.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵.
↑ URL: https://www.gala.de/stars/starportraets/angela-merkel-20568394.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵.
↑ مرجع لینک: https://web.de/magazine/politik/thema/angela-merkel.
↑ مرجع لینک: https://www.workwithdata.com/person/angela-merkel-1954. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴.
↑ "Angela Merkel faces a painful setback in the Baden-Württemberg elections" (انگلیسی جه). ۲۶ مارس ۲۰۱۱. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 30 July 2021. "Merkel is a physicist, she should know better than to take these short-term decisions." {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
1 2 ونه نوم اینجه بمو: Golden. شناسهٔ زرین: Angela_Merkel-89VM6. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲. گفتاورد: She studied physics at the University of Leipzig in the 1970s and physical chemistry in Berlin in the 1980s..
↑ مرجع لینک: https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/angela-merkel. انتشار یافته در: Wer war wer in der DDR?. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱.
↑ ونه نوم اینجه بمو: پروژه تبارشناسی ریاضیات. شناسۀ MGP: 223396. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱.
1 2 3 مرجع لینک: https://www.hdg.de/lemo/biografie/angela-merkel.html. انتشار یافته در: Lebendiges Museum Online. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۷ ژوئن ۲۰۲۳.
↑ "Atlantik-Brücke: Mitglieder und Ziele des Vereins" (آلمانی جه). ۲۲ فوریه ۲۰۲۲. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Mitglieder des Deutschen Bundestages" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 September 2016. Retrieved 20 February 2017. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)
↑ "Union und SPD verhandeln in zwölf Expertengruppen" (آلمانی جه). ۲۲ اکتبر ۲۰۱۳. Retrieved 9 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: http://www.bundestag.de/blob/490834/00e8cd433765c0b6e5fac81b56d4a5d5/mitglieder_bv-data.pdf. ویراستار: بوندستاگ. فرمت پرونده: پی‌دی‌اف. صفحۀ: 12. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.
↑ "Merkel advises graduates: Break the walls that hem you in" (انگلیسی جه). ۳۰ مه ۲۰۱۹. Retrieved 6 October 2020. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Davos 2013 Participant List" (انگلیسی جه). Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Davos 2015 Participant List" (انگلیسی جه). Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Davos 2018 Participant List" (انگلیسی جه). Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Speech by Federal Chancellor Dr Angela Merkel at the 2020 Annual Meeting of the World Economic Forum in Davos on 23 January 2020" (انگلیسی جه). ۲۳ ژانویه ۲۰۲۰. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Davos 2004 List of Participants" (PDF) (انگلیسی جه). p. 33. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Abschiedsbesuch der Bundeskanzlerin in Israel" (آلمانی جه). ۸ اکتبر ۲۰۲۱. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Partnerschaften mit Westafrika intensivieren" (آلمانی جه). ۳۱ آگوست ۲۰۱۸. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Senegal empfängt Merkel mit deutschem Schlager" (آلمانی جه). ۲۹ آگوست ۲۰۱۸. Retrieved 9 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Acht Merkel sind ein Fitzek" (آلمانی جه). ۱ مه ۲۰۲۳. Retrieved 12 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Angela Merkel im Talk auf der Leipziger Buchmesse über ihre Herkunft, ihre Politik und die AfD" (آلمانی جه). ۲۹ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 5 September 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Eigene Arbeitsgruppe in den Koalitionsverhandlungen" (آلمانی جه). ۳۰ ژانویه ۲۰۱۸. Retrieved 26 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Altkanzlerin Merkel erhält bayerischen Verdienstorden" (آلمانی جه). ۱۵ مه ۲۰۲۳. Retrieved 7 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel mit Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۲ ژوئن ۲۰۲۳. Retrieved 5 September 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Bundeskanzlerin a. D. Dr. Angela Merkel erhält den Staatspreis des Landes Nordrhein-Westfalen" (آلمانی جه). ۲۶ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 26 April 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Höchste NRW-Auszeichnung für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۱۶ مه ۲۰۲۳. Retrieved 7 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Angela Merkel bekommt höchsten deutschen Verdienstorden" (آلمانی جه). ۲۸ مارس ۲۰۲۳. Retrieved 17 April 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Termin: Verleihung des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an Bundeskanzlerin a. D. Angela Merkel" (آلمانی جه). ۱۷ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 17 April 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Hohe Auszeichnung für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۱۷ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 7 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://www.sciencespo.fr/fr/la-recherche/doctorats-honoris-causa/.
↑ "Angela Merkel to receive UNHCR Nansen Refugee Award for protecting refugees at height of Syria crisis" (انگلیسی جه). ۴ اکتبر ۲۰۲۲. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel erhält Nansen-Preis für Flüchtlingspolitik" (آلمانی جه). ۴ اکتبر ۲۰۲۲. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel erhält UNESCO-Friedenspreis für Flüchtlingspolitik" (آلمانی جه). ۸ فوریه ۲۰۲۳. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
1 2 مرجع لینک: http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154. هارشی‌ین تاریخ: ۳ ژوئن ۲۰۲۳.
↑ مرجع لینک: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2023-5095.html. اثر یا نومِ زوون: هلندی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳.
↑ "Angela Merkel décorée de la Légion d'honneur mercredi à Beaune" (فرانسوی جه). ۲ نوامبر ۲۰۲۱. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Le roi de Jordanie décore Angela Merkel" (فرانسوی جه). ۲۸ اکتبر ۲۰۲۱. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Koning Filip reikt Grootlint in de Leopoldsorde uit aan Angela Merkel". Retrieved 10 May 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
↑ "Bundeskanzlerin Merkel reist in die Ukraine" (آلمانی جه). Retrieved 14 October 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "German Chancellor Angela Merkel to receive Johns Hopkins honorary degree" (انگلیسی جه). Retrieved 15 July 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Rede von Bundeskanzlerin Merkel anlässlich der Auszeichnung mit der Ehrendoktorwürdeder Johns Hopkins University am 15. Juli 2021" (آلمانی جه). ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۱. Retrieved 19 November 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://www.predsednica-slo.si/sl/odlikovanja/odlikovanci?AwardType=1&start=0.
↑ "Bundeskanzlerin erhält Europäischen Bürgerrechtspreis" (آلمانی جه). ۲۸ آوریل ۲۰۲۱. Retrieved 5 September 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://president.ee/et/teenetemargid/teenetemarkide-kavalerid/31222-angela-merkel. اثر یا نومِ زوون: استونیایی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژوئن ۲۰۲۳.
↑ مرجع لینک: https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2020/01/Presseank%C3%BCndigung_HKP_2020_Merkel_DE-FINAL.pdf. هارشی‌ین تاریخ: ۲۲ ژانویه ۲۰۲۰.
↑ "Merkel wird Buber-Rosenzweig-Medaille verliehen" (آلمانی جه). ۹ ژانویه ۲۰۲۰. Retrieved 9 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Kanzlerin Merkel ist Ehrendoktorin der HHL" (آلمانی جه). ۳۱ آگوست ۲۰۱۹. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/05/harvard-awards-nine-honorary-degrees-at-368th-commencement/. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۱۹.
↑ "Par Triju Zvaigžņu ordeņa piešķiršanu" (لاتویایی جه). ۲۱ فوریه ۲۰۱۹. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Angela Merkel wird Ehrenbürgerin von Templin" (آلمانی جه). ۲۷ ژوئن ۲۰۱۸. Retrieved 25 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://templin.de/wir-uber-uns/ehrenburger-der-stadt-templin. ویراستار: تمپلین. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۷ اکتبر ۲۰۲۲.
↑ مرجع لینک: https://www.prezident.sk/page/vyznamenania/. ویراستار: Office of the President of the Slovak Republic. اثر یا نومِ زوون: اسلواکیایی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳.
↑ "Bundeskanzlerin mit höchstem litauischen Orden ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۳ ژوئن ۲۰۱۷. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Eugen-Bolz-Preis für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۲ ژانویه ۲۰۱۷. Retrieved 9 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Reiseberichte/2016-06-10-deutschland-china.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ فوریه ۲۰۱۷. انتشارِ تاریخ: ۱۴ ژوئن ۲۰۱۶. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20161112002804/https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Reiseberichte/2016-06-10-deutschland-china.html. تاریخ بایگانی: ۱۲ نوامبر ۲۰۱۶.
↑ مرجع لینک: http://www.moe.gov.cn/s78/A22/xwb_left/moe_829/201802/t20180228_328136.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۱ آوریل ۲۰۱۹. اثر یا نومِ زوون: چینی. ناشر: وزارت آموزش جمهوری خلق چین.
↑ مرجع لینک: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=361857. انتشارِ تاریخ: ۲۰ نوامبر ۲۰۱۵. اثر یا نومِ زوون: رومانیایی. هارشی‌ین تاریخ: ۴ مارس ۲۰۲۱.
↑ "Werner Faymann: "Dank für konstruktive Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Österreich"" (انگلیسی جه). ۲۷ آگوست ۲۰۱۵. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 29 December 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: http://www.domradio.de/themen/judentum/2015-12-03/merkel-mit-abraham-geiger-preis-fuer-verdienste-um-judentum-ausgezeichnet. ویراستار: Domradio. انتشارِ تاریخ: ۳ دسامبر ۲۰۱۵. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20160718193420/http://www.domradio.de/themen/judentum/2015-12-03/merkel-mit-abraham-geiger-preis-fuer-verdienste-um-judentum-ausgezeichnet. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۱۸ ژوئیه ۲۰۱۶. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.
↑ "Person of the Year: Angela Merkel – The transformation of a cautious chancellor" (انگلیسی جه). ۱۳ دسامبر ۲۰۱۵. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Dr. rer. nat. Angela Dorothea Merkel" (اسلواکیایی جه). Retrieved 9 December 2024. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Höchste Ehrung Israels für die Bundeskanzlerin" (آلمانی جه). ۲۵ فوریه ۲۰۱۴. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel chosen for Indira Gandhi Prize" (انگلیسی جه). ۲۰ نوامبر ۲۰۱۳. Retrieved 4 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ ""Eure Rede aber sei ja, ja, nein, nein"" (آلمانی جه). ۲۸ نوامبر ۲۰۱۲. Retrieved 28 February 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Jüdisches Museum Berlin ehrt Bundeskanzlerin Angela Merkel mit »Preis für Verständigung und Toleranz«" (آلمانی جه). ۲۷ ژوئن ۲۰۱۱. Retrieved 9 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2011/02/15/remarks-president-honoring-recipients-2010-medal-freedom. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ ژانویه ۲۰۲۱.
↑ "Obama überreicht Merkel Freiheitsmedaille" (آلمانی جه). ۴ آوریل ۲۰۱۱. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel warnt Israel vor Stillstand" (آلمانی جه). ۱ فوریه ۲۰۱۱. Retrieved 4 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel: Rumänien muss Reformen fortsetzen" (آلمانی جه). ۱۵ نوامبر ۲۰۱۳. Retrieved 4 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel für deutsch-jüdische Aussöhnung ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰. Retrieved 28 February 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: http://www.atlantik-bruecke.org/service/dokumente/rede-von-bundeskanzlerin-angela-merkel.pdf. ویراستار: Atlantik-Brücke. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20141229114323/http://www.atlantik-bruecke.org/service/dokumente/rede-von-bundeskanzlerin-angela-merkel.pdf. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۲۹ دسامبر ۲۰۱۴. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۴ اکتبر ۲۰۲۲.
↑ مرجع لینک: http://iccr.gov.in/content/nehru-award-recipients. ویراستار: Indian Council for Cultural Relations. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20190402094610/http://iccr.gov.in/content/nehru-award-recipients. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۲ آوریل ۲۰۱۹. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.
↑ "Bundeskanzlerin Angela Merkel: «Gut Ding will Weile haben»" (آلمانی جه). ۳ سپتامبر ۲۰۱۵. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Angela Merkel wird ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۲ ژانویه ۲۰۱۰. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ "Merkel erhält in Breslau Ehrendoktorwürde "Für ihre Verdienste um die Annäherung zwischen Deutschland und Polen"" (آلمانی جه). ۲۵ سپتامبر ۲۰۰۸. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ مرجع لینک: http://www.botschaft-peru.de/pdf/BOLETIN3-07es.pdf. اثر یا نومِ زوون: ایسپانیولی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ ژانویه ۲۰۲۱.
↑ "Die Karlspreisträgerin 2008 Angela Merkel" (آلمانی جه). Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 14 December 2014. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ ونه نوم اینجه بمو: Tildelinger av ordener og medaljer. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژوئن ۲۰۲۳. ناشر: Norwegian royal family.
↑ "Dettaglio decorato" (ایتالیایی جه). Presidency of the Italian Republic. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 17 November 2013. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ http://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/05/130522_an_forbes_powerlful_women_list_merkel.shtml

ویکی تلمبار دله بتونّی پرونده‌ئونی که آنگلا مرکل خَوری دَره ره پیدا هاکنین.

شابلون:آلمان صدراعظمون

[7550c51688c1ebc7e7351d1bef28df96e9b51744-1] مرجع لینک: https://bundeswahlleiter.de/bundestagswahlen/2017/gewaehlte/bund-99/m.html.

[1f6421764d2ec7c51f3eef33b5e2706c6faf673a-2] 1 2 3 4 مرجع لینک: https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/angela-merkel. انتشار یافته در: Wer war wer in der DDR?. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.

[98126b774f32560bbb36576e343804deb7ea7513-3] مرجع لینک: https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/cabinet. ویراستار: دولت فدرال آلمان. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20211027131424/https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/cabinet. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.

[747db5354d9b4fc927ee13503d0eb2fb5f3cfa57-4] مرجع لینک: https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/federal-cabinet. ویراستار: دولت فدرال آلمان. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20211201003023/https://www.bundesregierung.de/breg-en/federal-government/federal-cabinet. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۱ دسامبر ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.

[93be0b13bf866ba9f0e37e6b5691e198a8b380f9-5] 1 2 3 4 ونه نوم اینجه بمو: Parlement.com. شناسۀ سیاسیون هلند: vhzu819n6mxl. اثر یا نومِ زوون: هلندی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.

[7127572e8f2713b8d62ba8cc43e0978293cf6e3c-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مرجع لینک: https://www.bundeskanzler.de/bk-de/kanzleramt/bundeskanzler-seit-1949/angela-merkel. ویراستار: Press and Information Office of the Federal Government of Germany. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۱۲ ژوئن ۲۰۲۳.

[131be1bc08046e9f775132936b417e3b7696ebba-7] مرجع لینک: https://www.kas.de/de/web/geschichte-der-cdu/generalsekretaere. ویراستار: Konrad-Adenauer-Stiftung. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۱۲ ژوئن ۲۰۲۳.

[4eb4bcd5d74a3c324e9e6d88df63af5a0a65fe4d-8] ونه نوم اینجه بمو: basic data about the members of the Bundestag. هارشی‌ین تاریخ: ۲۸ دسامبر ۲۰۱۸.

[1c04139831fd0e75c72a0091d34f357a8ab84e9a-9] 1 2 3 ونه نوم اینجه بمو: شبکه اجتماعی و محتوای بایگانی شونده. شناسۀ شبکه‌های اجتماعی و بایگانی: w6kh3p5x. شهرت: Angela Merkel. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱.

[139d1abbb0ddecb8a93e90f01368b940e60dfaff-10] مرجع لینک: https://d-nb.info/gnd/119545373/about/lds. ویراستار: کتابخانه ملی آلمان. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۲ دسامبر ۲۰۲۲.

[330cdbeb436813bb4ddebd2071d41d104376ff8e-11] ونه نوم اینجه بمو: دیسکوجی‌اس. شناسۀ هنرمند در دیسکو جی اس: 1853564. شهرت: Angela Merkel. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی آمریکایی.

[33d46a6f274f0486beaef82f341731997f796b88-12] ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. جی‌ان‌دی: 119545373. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.

[3184f5b16f48a89740c16b3f9dca47a2141b2098-13] 1 2 ونه نوم اینجه بمو: BnF authorities. شناسهٔ BNF: 15023978d. اثر یا نومِ زوون: فرانسوی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳. نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه.

[7968c8dc281fb824b73630733efd07b6838a0cee-14] 1 2 ونه نوم اینجه بمو: Library of Congress Authorities. کنگره‌ی کتابخنه‌ی تائید بیّن کد: n94109915. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳. ناشر: کتابخانه ملی کنگره ایالات متحده آمریکا.

[133ea4d9d3e8846d9b41da123eb75de8ea26c622-15] 1 2 3 4 5 6 ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. جی‌ان‌دی: 119545373. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.

[614418ddb5b31e376df9b6576c9b5552f5cc9e6a-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ونه نوم اینجه بمو: Golden. شناسهٔ زرین: Angela_Merkel-89VM6. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲.

[7c09a9b5c2a249240ebf2a8631babf905b48230f-17] 1 2 3 "Spitznamen unserer Politiker" (آلمانی جه). Retrieved 14 October 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[ac6d0a8e6f8cabed0543c3c9313d5225713c256b-18] 1 2 3 4 5 6 7 ونه نوم اینجه بمو: دادگان اینترنتی فیلم‌ها. کد شناسایی فیلمونِ اطلاعاتِ اینترنتی بانک دله: nm1361767. هارشی‌ین تاریخ: ۲۲ دسامبر ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[2cc890bc0cbde722bfa8aceac18e62896e145998-19] 1 2 3 4 5 "Von Kohls Mädchen zur ewigen Kanzlerin" (آلمانی جه). ۱۴ مارس ۲۰۱۸. Retrieved 12 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[bbd994de4283210c3d0cb8532d227f865861e76a-20] "Dieser Spitzname stört Angela Merkel besonders" (آلمانی جه). ۷ اکتبر ۲۰۲۲. Retrieved 9 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[c142030434885096cc5bb6d95ecc9f476be6542a-21] 1 2 3 4 5 "Die Unangreifbare wird angreifbar" (آلمانی جه). ۱۴ مارس ۲۰۱۸. Retrieved 12 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[d687fc82298840830fe4ad5a30cbec2995fa1fbd-22] 1 2 ونه نوم اینجه بمو: BnF authorities. شناسهٔ BNF: 15023978d. اثر یا نومِ زوون: فرانسوی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱. نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه.

[4271d14b8b64ccf38ac46af9c787913ff98802c4-23] 1 2 3 4 5 6 ونه نوم اینجه بمو: ان‌ان‌دی‌بی. شناسه در ب.د. اشخاص معروف: 057/000098760. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱.

[2750d8527e1013121ade5016e4ee08274c92695f-24] "Wie lebt es sich ohne das Hamsterrad?" (آلمانی جه). ۲ دسامبر ۲۰۲۲. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[62e4deae11fc5ceff423cdd975c166445bebddf6-25] 1 2 "Ehrendoktorwürde für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۲۰ مه ۲۰۰۸. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[546437578ac5eac6343adfd1617d5f997fd09d74-26] 1 2 ونه نوم اینجه بمو: ان‌ان‌دی‌بی. شناسه در ب.د. اشخاص معروف: 057/000098760. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.

[dc35e3316207534d9102939cbe946dbb6e73138b-27] مرجع لینک: http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete18/biografien/M/merkel_angela/258788. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ فوریه ۲۰۱۷. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20170127061337/https://www.bundestag.de/abgeordnete18/biografien/M/merkel_angela/258788. تاریخ بایگانی: ۲۷ ژانویه ۲۰۱۷.

[9b3c95af29b8015eca96e9d8a70e30da88dc0085-28] 1 2 3 4 5 6 ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. جی‌ان‌دی: 119545373. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۱. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.

[6dc03836e65c29f101992f341ef70ea6338a21ab-29] "Angela Merkel husband and children: Does Merkel have children? Who is Merkel married to?" (انگلیسی جه). ۲۹ اکتبر ۲۰۱۸. Retrieved 30 May 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[2e16642eaf23877e46e00a2b0d9609ba1fcac429-30] مرجع لینک: https://deutscheprominente.de/politik/angela-merkel/. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵.

[eb5f62da6f810fce49a3c4bcb10f5cdd4fa10bf0-31] مرجع لینک: https://www.brigitte.de/portraets/angela-merkel-13097756.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵.

[bb427620b740969899db4e29076f66bc50688333-32] URL: https://www.gala.de/stars/starportraets/angela-merkel-20568394.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵.

[5fa905ac324dd57842155a07ab2d83015a9daada-33] مرجع لینک: https://web.de/magazine/politik/thema/angela-merkel.

[fa979d7d94ee3e703af9b199df220819e6388c32-34] مرجع لینک: https://www.workwithdata.com/person/angela-merkel-1954. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴.

[2b2eecdbafbd0e227e9c03c0190667c357cadcb6-35] "Angela Merkel faces a painful setback in the Baden-Württemberg elections" (انگلیسی جه). ۲۶ مارس ۲۰۱۱. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 30 July 2021. "Merkel is a physicist, she should know better than to take these short-term decisions." {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[242595643c0109b55c33d479ea49af5463f0a268-36] 1 2 ونه نوم اینجه بمو: Golden. شناسهٔ زرین: Angela_Merkel-89VM6. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲. گفتاورد: She studied physics at the University of Leipzig in the 1970s and physical chemistry in Berlin in the 1980s..

[8f13d71da16720836dbea645e3e1ddd9d3a6b983-37] مرجع لینک: https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/angela-merkel. انتشار یافته در: Wer war wer in der DDR?. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱.

[42e9d308afb54a1040f0844bab45742d55d5f827-38] ونه نوم اینجه بمو: پروژه تبارشناسی ریاضیات. شناسۀ MGP: 223396. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱.

[f6a6c9293ac86e3426feb46f48a6f20f7ac74d1e-39] 1 2 3 مرجع لینک: https://www.hdg.de/lemo/biografie/angela-merkel.html. انتشار یافته در: Lebendiges Museum Online. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۷ ژوئن ۲۰۲۳.

[bef07c6e6969c97691f76ec97d30b538cf1fff95-40] "Atlantik-Brücke: Mitglieder und Ziele des Vereins" (آلمانی جه). ۲۲ فوریه ۲۰۲۲. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[972bd0f8624cf96bd304075a3d187e093867c84f-41] "Mitglieder des Deutschen Bundestages" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 September 2016. Retrieved 20 February 2017. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)

[09c234709c173ae2a29509c576da9ba8c35dabdf-42] "Union und SPD verhandeln in zwölf Expertengruppen" (آلمانی جه). ۲۲ اکتبر ۲۰۱۳. Retrieved 9 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[42fb7c599863eb668596c6d20def09ee8139a9e2-43] مرجع لینک: http://www.bundestag.de/blob/490834/00e8cd433765c0b6e5fac81b56d4a5d5/mitglieder_bv-data.pdf. ویراستار: بوندستاگ. فرمت پرونده: پی‌دی‌اف. صفحۀ: 12. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.

[2d9eda5cf1dfa3479838bad1e2fae6876423d0e2-44] "Merkel advises graduates: Break the walls that hem you in" (انگلیسی جه). ۳۰ مه ۲۰۱۹. Retrieved 6 October 2020. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[412c7a55df7264f8ef4f9e6f0e87484848dab1eb-45] "Davos 2013 Participant List" (انگلیسی جه). Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[d445cc0b39d740196bf1464ebca1c800796c2128-46] "Davos 2015 Participant List" (انگلیسی جه). Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[0d3fe38ff04382a5879307db4c2bd8180853fffe-47] "Davos 2018 Participant List" (انگلیسی جه). Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[b01a02cfb8cbb4b59dbd2d23c23683a1c7c3a356-48] "Speech by Federal Chancellor Dr Angela Merkel at the 2020 Annual Meeting of the World Economic Forum in Davos on 23 January 2020" (انگلیسی جه). ۲۳ ژانویه ۲۰۲۰. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[ecd7c57b58ae3dd6f8c16a45f65970242ab521d7-49] "Davos 2004 List of Participants" (PDF) (انگلیسی جه). p. 33. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[eaef7d9401e9d1b8ef9e6003354eca6d21f9b1b4-50] "Abschiedsbesuch der Bundeskanzlerin in Israel" (آلمانی جه). ۸ اکتبر ۲۰۲۱. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[47f59b979a1a74bc86f83617400e0dfcde7ba599-51] "Partnerschaften mit Westafrika intensivieren" (آلمانی جه). ۳۱ آگوست ۲۰۱۸. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[df2cfd9be388db1d97ca2bf2ab37e72a29e774e3-52] "Senegal empfängt Merkel mit deutschem Schlager" (آلمانی جه). ۲۹ آگوست ۲۰۱۸. Retrieved 9 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[ef50c8c85a9f7cb44aa64bf6df87397135bde900-53] "Acht Merkel sind ein Fitzek" (آلمانی جه). ۱ مه ۲۰۲۳. Retrieved 12 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[9ad99808ffedb267ad64fb1f2dd8e5c6f77f1ba3-54] "Angela Merkel im Talk auf der Leipziger Buchmesse über ihre Herkunft, ihre Politik und die AfD" (آلمانی جه). ۲۹ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 5 September 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[58f7fa997e6f730c35dca00732bcfc6aa5d5a2f6-55] "Eigene Arbeitsgruppe in den Koalitionsverhandlungen" (آلمانی جه). ۳۰ ژانویه ۲۰۱۸. Retrieved 26 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[2b7834c3fb7d748fbea4b7e9ba32830515b923f7-56] "Altkanzlerin Merkel erhält bayerischen Verdienstorden" (آلمانی جه). ۱۵ مه ۲۰۲۳. Retrieved 7 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[3064343e4f8f05d27d145b9c846c2d12f233602a-57] "Merkel mit Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۲ ژوئن ۲۰۲۳. Retrieved 5 September 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[bb7bcdf9ec62141d7003925e24aa0a9327fce459-58] "Bundeskanzlerin a. D. Dr. Angela Merkel erhält den Staatspreis des Landes Nordrhein-Westfalen" (آلمانی جه). ۲۶ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 26 April 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[a998a7863948b5097fe2c52cc27dd91e436f78e3-59] "Höchste NRW-Auszeichnung für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۱۶ مه ۲۰۲۳. Retrieved 7 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[fcc12ba63d110cfebbdcbede15f413b88de809b5-60] "Angela Merkel bekommt höchsten deutschen Verdienstorden" (آلمانی جه). ۲۸ مارس ۲۰۲۳. Retrieved 17 April 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[3666dc3c4db23c95b09543ecacc7f1d48e424d7b-61] "Termin: Verleihung des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an Bundeskanzlerin a. D. Angela Merkel" (آلمانی جه). ۱۷ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 17 April 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[ef4fab026f7e0958fab3cab3d380e2e61da3ad63-62] "Hohe Auszeichnung für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۱۷ آوریل ۲۰۲۳. Retrieved 7 June 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[6a5526e28858ee8ddb698127470cf6d2933f74a5-63] مرجع لینک: https://www.sciencespo.fr/fr/la-recherche/doctorats-honoris-causa/.

[40db5c9576d352497650bf317a26a5ee6b7dd097-64] "Angela Merkel to receive UNHCR Nansen Refugee Award for protecting refugees at height of Syria crisis" (انگلیسی جه). ۴ اکتبر ۲۰۲۲. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[4bcc74a40b5213ba3655fe967b3e31233fc69282-65] "Merkel erhält Nansen-Preis für Flüchtlingspolitik" (آلمانی جه). ۴ اکتبر ۲۰۲۲. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[b89db688af5e1ab6c5ca26e947790cecdf0994e0-66] "Merkel erhält UNESCO-Friedenspreis für Flüchtlingspolitik" (آلمانی جه). ۸ فوریه ۲۰۲۳. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[c588b86a5b72b3d20e72912bfd3af270711495f2-67] 1 2 مرجع لینک: http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154. هارشی‌ین تاریخ: ۳ ژوئن ۲۰۲۳.

[93964d92231895ea97e32b7a1f38c83e7a1a824a-68] مرجع لینک: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2023-5095.html. اثر یا نومِ زوون: هلندی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳.

[725ee500f0b50e53f1b437d0e9b1188c83a0fd3a-69] "Angela Merkel décorée de la Légion d'honneur mercredi à Beaune" (فرانسوی جه). ۲ نوامبر ۲۰۲۱. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[99867557826142e6b724e30fa1d0f02596c5e61e-70] "Le roi de Jordanie décore Angela Merkel" (فرانسوی جه). ۲۸ اکتبر ۲۰۲۱. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[f584ae04ed39c1a2f10605fcc0b2c15b8340acd3-71] "Koning Filip reikt Grootlint in de Leopoldsorde uit aan Angela Merkel". Retrieved 10 May 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)

[216a190e2639e9590fe13782c3506ea2c9890543-72] "Bundeskanzlerin Merkel reist in die Ukraine" (آلمانی جه). Retrieved 14 October 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[1f5a663969079dc110b5573e290962a323a62a76-73] "German Chancellor Angela Merkel to receive Johns Hopkins honorary degree" (انگلیسی جه). Retrieved 15 July 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[915408b1cf048efcb0153b194c6eb69e0995ff9e-74] "Rede von Bundeskanzlerin Merkel anlässlich der Auszeichnung mit der Ehrendoktorwürdeder Johns Hopkins University am 15. Juli 2021" (آلمانی جه). ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۱. Retrieved 19 November 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[42a459e4b05c4a5b45f2f4cb949229db3a8387ad-75] مرجع لینک: https://www.predsednica-slo.si/sl/odlikovanja/odlikovanci?AwardType=1&start=0.

[02daa59662f7eedb93d68c54f0e97df79c3fe630-76] "Bundeskanzlerin erhält Europäischen Bürgerrechtspreis" (آلمانی جه). ۲۸ آوریل ۲۰۲۱. Retrieved 5 September 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[f042c01c5d2f1642e4b44d38298627e8689d790f-77] مرجع لینک: https://president.ee/et/teenetemargid/teenetemarkide-kavalerid/31222-angela-merkel. اثر یا نومِ زوون: استونیایی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژوئن ۲۰۲۳.

[a8ca9944751e8ee8f7cbb6a4be23355e1d10d6f0-78] مرجع لینک: https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2020/01/Presseank%C3%BCndigung_HKP_2020_Merkel_DE-FINAL.pdf. هارشی‌ین تاریخ: ۲۲ ژانویه ۲۰۲۰.

[52d4b5a8dcfdec79e10eb43cfe3da1cb287876e1-79] "Merkel wird Buber-Rosenzweig-Medaille verliehen" (آلمانی جه). ۹ ژانویه ۲۰۲۰. Retrieved 9 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[66947ffc981583d9634aebca5d2e71720605735f-80] "Kanzlerin Merkel ist Ehrendoktorin der HHL" (آلمانی جه). ۳۱ آگوست ۲۰۱۹. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[7c26053463e94a62c68060edd1275669ab899d7b-81] مرجع لینک: https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/05/harvard-awards-nine-honorary-degrees-at-368th-commencement/. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۱۹.

[258f3a907d154e6a8c03c893c1200fb6f7fa7b51-82] "Par Triju Zvaigžņu ordeņa piešķiršanu" (لاتویایی جه). ۲۱ فوریه ۲۰۱۹. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[2a7ce846d054fb521f13194586aad97c952c8926-83] "Angela Merkel wird Ehrenbürgerin von Templin" (آلمانی جه). ۲۷ ژوئن ۲۰۱۸. Retrieved 25 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[5b3a256e77687dcc250e32aa365107e7a4178466-84] مرجع لینک: https://templin.de/wir-uber-uns/ehrenburger-der-stadt-templin. ویراستار: تمپلین. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۷ اکتبر ۲۰۲۲.

[e8e08f24fa0e11048dcd1af36700b01be102a755-85] مرجع لینک: https://www.prezident.sk/page/vyznamenania/. ویراستار: Office of the President of the Slovak Republic. اثر یا نومِ زوون: اسلواکیایی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ مارس ۲۰۲۳.

[fedcb5a26eb56ed6997b73594fe054d715b217d9-86] "Bundeskanzlerin mit höchstem litauischen Orden ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۳ ژوئن ۲۰۱۷. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[6435f8bc303c069cfbd282ad66e96673f6a86580-87] "Eugen-Bolz-Preis für Angela Merkel" (آلمانی جه). ۲ ژانویه ۲۰۱۷. Retrieved 9 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[39b87a04bce30f052d826aef72eddf6e3a8b3e92-88] مرجع لینک: https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Reiseberichte/2016-06-10-deutschland-china.html. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ فوریه ۲۰۱۷. انتشارِ تاریخ: ۱۴ ژوئن ۲۰۱۶. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20161112002804/https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Reiseberichte/2016-06-10-deutschland-china.html. تاریخ بایگانی: ۱۲ نوامبر ۲۰۱۶.

[33c6ab06aa489e79a6b6c2706ecc840acc01e9aa-89] مرجع لینک: http://www.moe.gov.cn/s78/A22/xwb_left/moe_829/201802/t20180228_328136.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۱ آوریل ۲۰۱۹. اثر یا نومِ زوون: چینی. ناشر: وزارت آموزش جمهوری خلق چین.

[18cc271599f5399be6408091394614b2ca7323a0-90] مرجع لینک: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=361857. انتشارِ تاریخ: ۲۰ نوامبر ۲۰۱۵. اثر یا نومِ زوون: رومانیایی. هارشی‌ین تاریخ: ۴ مارس ۲۰۲۱.

[25b8d2815c7ba0d0e4dfe87ee4330bea3f0f51cf-91] "Werner Faymann: "Dank für konstruktive Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Österreich"" (انگلیسی جه). ۲۷ آگوست ۲۰۱۵. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 29 December 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[9884ec962e26458b61e8c70ff580c2a0d695965a-92] مرجع لینک: http://www.domradio.de/themen/judentum/2015-12-03/merkel-mit-abraham-geiger-preis-fuer-verdienste-um-judentum-ausgezeichnet. ویراستار: Domradio. انتشارِ تاریخ: ۳ دسامبر ۲۰۱۵. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20160718193420/http://www.domradio.de/themen/judentum/2015-12-03/merkel-mit-abraham-geiger-preis-fuer-verdienste-um-judentum-ausgezeichnet. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۱۸ ژوئیه ۲۰۱۶. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.

[7ae424c3261e3876801840086ccdc3a825e4760f-93] "Person of the Year: Angela Merkel – The transformation of a cautious chancellor" (انگلیسی جه). ۱۳ دسامبر ۲۰۱۵. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[740d03896a6c05d346a3c55a56e92a2b8ae01519-94] "Dr. rer. nat. Angela Dorothea Merkel" (اسلواکیایی جه). Retrieved 9 December 2024. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[5ff94fba5c57f38285912d06894f921d513d6bf6-95] "Höchste Ehrung Israels für die Bundeskanzlerin" (آلمانی جه). ۲۵ فوریه ۲۰۱۴. Retrieved 8 March 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[6414d0016429714be019511701294d95781fd1c8-96] "Merkel chosen for Indira Gandhi Prize" (انگلیسی جه). ۲۰ نوامبر ۲۰۱۳. Retrieved 4 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[0360c71241d8d10d62e2b584e2566353b39aba35-97] ""Eure Rede aber sei ja, ja, nein, nein"" (آلمانی جه). ۲۸ نوامبر ۲۰۱۲. Retrieved 28 February 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[33b305d12e14763ab8ab3e613b4beb1276647555-98] "Jüdisches Museum Berlin ehrt Bundeskanzlerin Angela Merkel mit »Preis für Verständigung und Toleranz«" (آلمانی جه). ۲۷ ژوئن ۲۰۱۱. Retrieved 9 October 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[3c7a5c78a6e5cdd7013dc985966cbd828cc2e506-99] مرجع لینک: https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2011/02/15/remarks-president-honoring-recipients-2010-medal-freedom. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ ژانویه ۲۰۲۱.

[9143509d6a6e9acd8ff479ddabc56b4d2786504b-100] "Obama überreicht Merkel Freiheitsmedaille" (آلمانی جه). ۴ آوریل ۲۰۱۱. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[59f6006a787f8beee10b751036f2308d4c202b63-101] "Merkel warnt Israel vor Stillstand" (آلمانی جه). ۱ فوریه ۲۰۱۱. Retrieved 4 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[9ce90b89fe3655b7f8daf2827264d3ce128d09d6-102] "Merkel: Rumänien muss Reformen fortsetzen" (آلمانی جه). ۱۵ نوامبر ۲۰۱۳. Retrieved 4 March 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[0435718fd353d5e028e3bcd729b83f05b9089474-103] "Merkel für deutsch-jüdische Aussöhnung ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰. Retrieved 28 February 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[52d00ae98a4a22a2718032570d67b4ca8a0339ec-104] مرجع لینک: http://www.atlantik-bruecke.org/service/dokumente/rede-von-bundeskanzlerin-angela-merkel.pdf. ویراستار: Atlantik-Brücke. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20141229114323/http://www.atlantik-bruecke.org/service/dokumente/rede-von-bundeskanzlerin-angela-merkel.pdf. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۲۹ دسامبر ۲۰۱۴. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. هارشی‌ین تاریخ: ۴ اکتبر ۲۰۲۲.

[1ace50335d6f8aa0b0b91014d460eb946159b4ef-105] مرجع لینک: http://iccr.gov.in/content/nehru-award-recipients. ویراستار: Indian Council for Cultural Relations. نشانی بایگانی: https://web.archive.org/web/20190402094610/http://iccr.gov.in/content/nehru-award-recipients. بایگانی‌شده‌ در: ماشین برگشت به گذشته. تاریخ بایگانی: ۲ آوریل ۲۰۱۹. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. هارشی‌ین تاریخ: ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲.

[4539cfd17f234aceaa41471c979323f2242c3746-106] "Bundeskanzlerin Angela Merkel: «Gut Ding will Weile haben»" (آلمانی جه). ۳ سپتامبر ۲۰۱۵. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[ad8b81d241a14425eacd03ff28280690c1007c05-107] "Angela Merkel wird ausgezeichnet" (آلمانی جه). ۲۲ ژانویه ۲۰۱۰. Retrieved 4 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[90a812da1606d3f0943665cd5b09f7b44f32e0c0-108] "Merkel erhält in Breslau Ehrendoktorwürde "Für ihre Verdienste um die Annäherung zwischen Deutschland und Polen"" (آلمانی جه). ۲۵ سپتامبر ۲۰۰۸. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 7 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[f17454f7857c127795bcde7e8517f129f9f74362-109] مرجع لینک: http://www.botschaft-peru.de/pdf/BOLETIN3-07es.pdf. اثر یا نومِ زوون: ایسپانیولی. هارشی‌ین تاریخ: ۸ ژانویه ۲۰۲۱.

[19ad65df6c15eac13d1b63856a84fde0973f114f-110] "Die Karlspreisträgerin 2008 Angela Merkel" (آلمانی جه). Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 14 December 2014. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[c04e89f0bc9043bef5e3fe873daf627472fababb-111] ونه نوم اینجه بمو: Tildelinger av ordener og medaljer. هارشی‌ین تاریخ: ۲۰ ژوئن ۲۰۲۳. ناشر: Norwegian royal family.

[1371219cc05fbf359fd34c841c8dc919fa1fc5ca-112] "Dettaglio decorato" (ایتالیایی جه). Presidency of the Italian Republic. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 17 November 2013. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[113] ttp://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/05/130522_an_forbes_powerlful_women_list_merkel.shtml

WD

[۱]

[EN]

[EN]

[EN]

[EN]

[۲]

[FA]

[FA]

[FA]

[۳]

[۴]

[۵]

[FA]

[FA]

[FA]

[FA]

[FA]

[EN]

[EN]

[EN]

[۶]

[FA]

[WD]

[EN]

[FA]

[FA]

[EN]

[۷]

[WD]

[WD]

[EN]

[EN]

[FA]

[WD]

[EN]

[EN]

[EN]

[WD]

[WD]

[EN]

[FA]

[EN]

[EN]

[۸]

[EN]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[EN]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]

[۲۱]

[۲۲]

[۲۳]

[۲۴]

[FA]

[FA]

[EN]

[EN]

[FA]

[۲۵]

[۲۶]

[EN]

[FA]

[EN]

[FA]

[۲۷]

[FA]

[EN]

[FA]

[EN]

[EN]

[۲۸]

[EN]

[EN]

[EN]

[EN]

WD

[FA]

[۲۹]

[EN]

WD

[۳۰]

[۳۱]

[۳۲]

[۳۳]

WD

[۳۴]

[FA]

[۳۵]

[۳۶]

[FA]

کتابخنه‌ئون دیتا
عمومی	ISNI 1 2 ویاف شناسه VIAFبرابر با ۱۲۵۸۴۸۲۱ معتبر نیست. 2 3 WorldCat (ورلدکت (از طریق کتابخانهٔ کنگره)
کتابخانه‌های ملی	نروژ فرانسه (داده‌ها) کاتالونیا اوکراین شناسه GNDبرابر با ۱۱۹۵۴۵۳۷۳ معتبر نیست. 2 ایتالیا اسرائیل ایالات متحده آمریکا 2 لتونی ژاپن جمهوری چک یونان کره هلند لهستان سوئد واتیکان
واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای	آلمان
پایگاه‌های دادهٔ علمی	ساینی (ژاپن) پروژهٔ تبارشناسی ریاضیات نویسنده اسکوپوس
سایر	کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی هنرمند موزیک‌برینز ریرو (سوئیس) شناسه REROبرابر با A003585494 معتبر نیست. شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده سوداک (فرانسه) 1