لولیتا

کلّی اطلاعات
نویسنده	ولادیمیر ناباکوف
زوون	انگلیسی
کشور	فرانسه
موضوع	لیست… نفس‌گرایی (fa) — اخلاق (fa) — artistic creation (en) — کودک‌آزاری (fa) — هبفیلیا (fa) — بچه‌خواهی (fa)
ادبی ژانر	لیست… تراژیکمدی (fa) ; فراداستان (fa) ; confessional fiction (en) ; editorial fiction (en) ; شهوت‌نگاره (fa) ; داستان کارآگاهی (fa)
ناشر	Olympia Press (en) ; G. P. Putnam's Sons (en) ; Weidenfeld & Nicolson (en) ; Fawcett Publications (en)
تنک بیّن گدر	۱۹۵۵
کاراکترون	لیست… Dolores Haze (en) ; Humbert Humbert (en) ; Clare Quilty (en) ; Charlotte Haze (en) ; Annabel Leigh (en) ; Valeria Zborovski (en) ; Richard Schiller (en) ; Jean Farlow (en) ; John Farlow (en) ; Gaston Godin (en) ; Rita (en) ; John Ray, Jr (en) ; Vivian Darkbloom (en)
اقتباس	لولیتا (fa) ; لولیتا (فیلم ۱۹۹۷) (fa) ; Lolita (en) ; لولیتا (fa)
جوایز	۱۰۰ کتاب قرن لوموند (fa) ; 20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction (en) ;

لولیتا (انگلیسی جه: Lolita) اتا انگلیسی کتاب نوم هسته که سال ۱۹۵۵ میلادی، ولادیمیر نابوکوف وه ره عمومی سبک جه بنویشته. این کتاب ره خله‌ها بخوندستنه و حدود ۵۰ میلیون جلد ونجه فروش بورده.^[۲۰]

پانویس[دچی‌ین]

↑ ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Nabokov's Puppet Show, , . نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.
↑ ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 82. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ ونه نوم اینجه بمو: A Reader's Guide to Nabokov's "Lolita" (2009 Academic Studies Press ed.). صفحۀ: 17. ناشر: Academic Studies Press. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱ سپتامبر ۲۰۰۹. نویسنده: Julian W. Connolly.
↑ ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 34. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.
↑ Martin Green (۱۹۶۶). "Tolstoy and Nabokov". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 25. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)
↑ Alfred Appel (۱۹۶۷). "Lolita: The Springboard of Parody". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 36. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)
↑ Julia Bader (۱۹۷۲). "Lolita: The Quest for Ecstasy". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 53. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)
↑ ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Part Two. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.
↑ ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 89. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.
↑ ونه نوم اینجه بمو: Vladimir Nabokov's Lolita: A Casebook (2003 Oxford University Press ed.). صفحۀ: 9. ناشر: انتشارات دانشگاه آکسفورد. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۳. نویسنده: Ellen Pifer.
↑ ونه نوم اینجه بمو: لولیتا. گفتاورد: I relied on three other methods to keep my pubescent concubine in submission. فصل: II.1. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۵۵. ناشر: Olympia Press.
↑ David Rampton (۱۹۸۴). "Lolita". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 100. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)
↑ ونه نوم اینجه بمو: لولیتا. گفتاورد: I had some experience in my life of pederosis. فصل: 12. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۵۵. ناشر: Olympia Press.
↑ "Artist in Exile: The Americanization of Humbert Humbert". ELH: 779. ۱۹۸۵. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)
↑ ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 102. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.
↑ "Metafiction, Transcendence, and Death in Nabokov's Lolita". Nabokov Studies (انگلیسی جه): 99–116. دهه 1990. doi:10.1353/NAB.2011.0035. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)
↑ ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Nabokov's Puppet Show. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.
↑ ونه نوم اینجه بمو: A Reader's Guide to Nabokov's "Lolita" (2009 Academic Studies Press ed.). صفحۀ: 18. ناشر: Academic Studies Press. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱ سپتامبر ۲۰۰۹. نویسنده: Julian W. Connolly.
↑ ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Foreword. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.
↑ http://www.salon.com/entertainment/audiofile/2005/10/31/listens بایگانی‌شده در ۲۰۱۱-۰۶-۲۹ توسط Wayback Machine

ویکی‌پدیای کارزنون، «Modern_Library_100_Best_Novels»، انگلیسی ویکی‌پدیا، آزاد دانشنومه، دله. (هارشی‌یه بَیی 29 مارس 2023).

این اتا نوشتار کتاب هسته. ونه گت هاکردن جه ویکی‌پدیا ره کومک هاکنین.

[6e00181d73cde63c729d85f0c239a814beeb4437-1] ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Nabokov's Puppet Show, , . نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.

[98727cc0adbc49a17f6def888e3953d4991a73d4-2] ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 82. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.

[77e403b54e447fb3c13952f0fa7d2331f6309938-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ ونه نوم اینجه بمو: A Reader's Guide to Nabokov's "Lolita" (2009 Academic Studies Press ed.). صفحۀ: 17. ناشر: Academic Studies Press. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱ سپتامبر ۲۰۰۹. نویسنده: Julian W. Connolly.

[35ea51d181222c4cc689116735e47db98f42a782-4] ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 34. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.

[512756b9849dc59145526e8537d4d84e23b7c471-5] Martin Green (۱۹۶۶). "Tolstoy and Nabokov". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 25. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)

[5c1a075680b26aba05219d92fd2d0cbcee7e53ac-6] Alfred Appel (۱۹۶۷). "Lolita: The Springboard of Parody". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 36. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)

[028f989b1c31e80bb7bc650cba0a560d40f6364c-7] Julia Bader (۱۹۷۲). "Lolita: The Quest for Ecstasy". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 53. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)

[607b92057cc5e7065052f1679e20aca3a7a478d2-8] ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Part Two. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.

[788522461c72438298100d338dcbc426aa447512-9] ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 89. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.

[290740a2a232ce8342f69a09cf290717673fb212-10] ونه نوم اینجه بمو: Vladimir Nabokov's Lolita: A Casebook (2003 Oxford University Press ed.). صفحۀ: 9. ناشر: انتشارات دانشگاه آکسفورد. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۳. نویسنده: Ellen Pifer.

[378beae3b8f3825b5e61869bdf41ff21eac8a14e-11] ونه نوم اینجه بمو: لولیتا. گفتاورد: I relied on three other methods to keep my pubescent concubine in submission. فصل: II.1. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۵۵. ناشر: Olympia Press.

[fc100f14c0b78cd7c700374eb029ca718fc27a62-12] David Rampton (۱۹۸۴). "Lolita". Vladimir Nabokov's Lolita (انگلیسی جه): 100. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)

[28a48ebeb9547f7a0ef7c0bf48b0f652cc7adada-13] ونه نوم اینجه بمو: لولیتا. گفتاورد: I had some experience in my life of pederosis. فصل: 12. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۵۵. ناشر: Olympia Press.

[01203b1f4dd001fd7adf91528bacce6a83aebe20-14] "Artist in Exile: The Americanization of Humbert Humbert". ELH: 779. ۱۹۸۵. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)

[6d4a04bfa2352a7e5e67d14e63e77604b57babc5-15] ونه نوم اینجه بمو: Lolita: A Janus Text (1995 Twayne Publishers ed.). صفحۀ: 102. ناشر: انتشارات سایمون شوستر. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۵. نویسنده: لنس اولسن.

[f45043cf4b96750ef71dd5d3c5e4f2020dd4ad82-16] "Metafiction, Transcendence, and Death in Nabokov's Lolita". Nabokov Studies (انگلیسی جه): 99–116. دهه 1990. doi:10.1353/NAB.2011.0035. {{cite journal}}: Check date values in: |date= (help)

[b574a111aa7226e8f1c4b7222f4f68021ea26707-17] ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Nabokov's Puppet Show. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.

[39ebcaca9cb443f8edce33e85c05165537157afd-18] ونه نوم اینجه بمو: A Reader's Guide to Nabokov's "Lolita" (2009 Academic Studies Press ed.). صفحۀ: 18. ناشر: Academic Studies Press. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱ سپتامبر ۲۰۰۹. نویسنده: Julian W. Connolly.

[3d0936cf3cc4ae26477ca0ef71fe85218d6ad165-19] ونه نوم اینجه بمو: The Annotated Lolita (1991 Vintage Books ed.). فصل: Foreword. نویسنده: ولادیمیر ناباکوف. ناشر: وینتیج بوکز. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۹۱.

[20] ttp://www.salon.com/entertainment/audiofile/2005/10/31/listens بایگانی‌شده در ۲۰۱۱-۰۶-۲۹ توسط Wayback Machine

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]