شاوشنک ردمپشن

شاوشنک ردمپشن

The Shawshank Redemption (إنگٮلیسی)

لوگو

کلیات

ژانر	دراما — فیلم زوج هنری — فیلم زندان — فیلم جنایی
موضوع	لیست… امید — حبس — incarceration in the United States — male bonding — دوستی — فساد — سوء استفاده از قدرت — نقض عدالت
اکران	لیست… ۱۰ سپتامبر ۱۹۹۴ (جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو ) ۲۳ سپتامبر ۱۹۹۴ (آمریکای متحده ایالات، کاندا، مکزیک) ۱ مارس ۱۹۹۵ (فرانسه) ۹ مارس ۱۹۹۵ (آلمان) ۶ ژوئیه ۱۹۹۵ (چک جمهوری)
مدت	۱۴۲ دَقه
زوون	انگلیسی
اقتباس	Rita Hayworth and Shawshank Redemption
کشور	آمریکای متحده ایالات
جایی که فیلم گیرنه	Mansfield — ایشلند — Lucas — سنت کرویکس، جزایر ویرجین ایالات متحده
جوایز	جایزه انجمن سینماگران آمریکا برای بهترین فیلمبرداری (۱۹۹۴) Roger Deakins وسه هِدا  ۱۰ فیلم برتر هیئت ملی بازبینی فیلم
وبسایت	shawshankredemption.org (انگلیسی)

عوامل

کارگردان	Frank Darabont
سناریو	Frank Darabont
ستاره‌ئون	لیست… تیم رابینز نقش: Andy Dufresne مورگان فریمن Bob Gunton William Sadler James Whitmore Clancy Brown گیل بیلاز Mark Rolston Jeffrey DeMunn جود سیکوللا دیوید پرووال Paul McCrane Frank Medrano Larry Brandenburg ند بلامی Don McManus برایان دلات John Horton Alfonso Freeman Bill Bolender
دیکور	Terence Marsh
طراح لباس	الیزابت مک‌براید
تصویر	Roger Deakins
موسیقی	Thomas Newman
مونتاژ	ریچارد فرانسیس-بروس

سینمایِ صنعت

تولیدکر کمپانی	Columbia Pictures کسل راک انترتینمنت
تهیه‌کننده	نیکی ماروین
تَنِک‌کر	Columbia Pictures — نت‌فلیکس — iTunes
توزیع فورمت	دیجیتال دانلؤد — VOD
بودجه	25 میليون دلار
بروتِن	28.817 میليون دلار ← جهونی 28.767 میليون دلار ← آمریکای متحده ایالات

دِ شاؤشنگ ردمشن که یعنن شاؤشنک ِپرند (انگلیسی جه: The Shawshank Redemption) اتا آمریکایی فیلم هسته که سال ۱۹۹۴، فرانک دارابونت بساته و آی ام بی دی سایت دله، تاریخ ِبتترین فیلم انتخاب بئی‌یه.

آسنی

فیلم اتا کارمندِ زندگی ره سِراق دِنه که ونه نوم «اندی دوفرین» هسته و تیم رابینز ونه نقش ره دارنه. ونه زنا ونجه خیانت کنده. وه شونه زنا ره سر-به-سر پیدا کنده و تفنگ ره هم شه جه ورنه ولی وه ره دل ندنه که زنا ره بکوشه. همون شو اتا دزد شونه زنا-مردی که ونجه خیانت کردنه ره کِشنه و همینسه اندی ره بی‌گناه ورنه زندون و حبس ابد دِنّه و کفنه «شاوشنک» زندون دله.

زندون دله اندی خله رفق پیدا کنده و اتا سیو مردی، رِد، جه آشنا وونه که ونه نقش ره هم مورگان فریمن دارنه. اندی زندون ِزندون‌بان‌ها و رییس وسّه مالیاتی کارون ره انجام دِنه و اونجه مخبر وونه که زندونِ رییس دره پولشویی کنده. این کارها عوض، اندی تونده زندون دله اتا کتابخنه راه دمبده و زندونی‌ها ره اکابر کلاس دله درس یاد دِنه.

اتا جوون ریکا که اندی جه درس یاد گیرنه، وه ره گانه که اتی دیگه زندون دله ات نفر جه آشنا بیّه که حکماً قاتلی هسته که اندیِ زنا ره بکوشته. اندی اینتا آسنی ره رییس وسّه تعریف کنده ولی رییس که نخانه وه آزاد بوو، شونه جوون ریکا ره کاشنه و اندی ره هم دمدنه انفرادی.

اندی اَی شه رابطه ره رییس جه خار کنده و ونه اعتماد ره بدست یارنه. وه رییسِ مدارک و ونه لباس و… گیرنه و اتا تونل که تموم این سال‌ها شه سلول دله در-ساته جه فرار کنده و زندون جه درشونه.

رِد هم چن وقت په عفو خرنه و آزاد وونه و سرنخ‌هایی که اندی ونه خَوِری هدا بی‌یه جه موفق وونه وه ره مکزیک دله پیدا هاکنه و دِ-به-دِ اونجه اتا نو زندگی ره از سر شروع کنّه.