پرش به محتوا

ویکی‌پدیا:سفارت‌خنه

ویکی‌پدیا، آزادِ دانشنومه، جه
دله راه:
وپ:سفارت
به ویکی‌پدیای تبری (مازندرانی) خوش‌آمدید هرگونه پرسش یا مکاتباتی در رابطه با این نسخه از ویکی‌پدیا دارید را می‌توانید در این صفحه مطرح نمایید.

گشایش موضوعی نوین

Welcome to the embassy of the Mazanderani Wikipedia! If you have any announcements or questions regarding international issues or the Mazanderani Wikipedia you are invited to post them here or in this page.

Message to the embassy



Archive
تلمبارون
۱  • ۲  • ۳  • ۴  • ۵

ویکی‌پدیا سفارت‌خنه فراویكی دله اتا مرکزی صفحه بساتن وسّه بساته بیی‌یه که ونه درون میون‌زوونی مسائل ره بررسی کانّه. بتونّی شه ره دقیق‌ته بدونستن وسّه متا دله معرفی هاکنین.


Your wiki will be in read only soon

[دچی‌ین]

Trizek (WMF) (گپ) ‏۲۷ فوریه ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۲۰ (UTC)[جواب]

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back!

[دچی‌ین]

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!

ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)

از ایده های برنامه شما استقبال می کنیم

[دچی‌ین]
آیا می خواهید میزبان یک جلسه مجازی یا حضوری در ویکیمانیا سنگاپور باشید؟ شاید یک کارگاه عملی، بحثی پر جنب و جوش، یک برنامه سرگرم کننده، پوستری جذاب، یا یک سخنرانی کوتاه و به یاد ماندنی؟ ارسال برنامه تا ۸ فروردین باز است.. ویکیمانیا دارای بلوک های ترکیبی خواهد بود و بنابراین از ارسال های مجازی و محتوای از پیش ضبط شده نیز استقبال می شود. اگر سوالی دارید، میتوانید در گفتگوهای ۱۲ یا ۲۸ اسفند به ما بپیوندید، یا از طریق ایمیل و یا تلگرام با ما تماس بگیرید. اطلاعات بیشتر در ویکی.

Your wiki will be in read-only soon

[دچی‌ین]

MediaWiki message delivery ‏۲۱ آوریـل ۲۰۲۳، ساعت ۰۰:۴۱ (UTC)

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

[دچی‌ین]

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

  • Community members in good standing
  • Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
  • Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
  • Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
  • Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
  • Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject(_AT_)wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) ‏۲۶ آوریـل ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۰۰ (UTC)

انتخاب کمیته‌ی سازنده U4C

[دچی‌ین]

مرحله‌ی بعدی در فرآیند آیین نامه جهانی رفتار، ایجاد یک کمیته‌ی سازنده برای ایجاد منشوری برای کمیته‌ی هماهنگی آیین نامه جهانی رفتار (U4C) است. این کمیته‌ی سازنده انتخاب شده است. درباره‌ی اعضای این کمیته و کار پیش روی آن در متا ویکی بخوانید.

-- UCoC Project Team, ‏۲۷ مه ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۲۰ (UTC)

Announcing the new Elections Committee members

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello there,

We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,

RamzyM (WMF) ‏۲۸ جـون ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۰۰ (UTC)

Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki

[دچی‌ین]

سلام!

Apologies if this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

This wiki will soon be able to use the inline audio player implemented by the Phonos extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing audio links that play on click.

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:

<phonos file="audio file" label="Listen"/>

The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the English Wiktionary below.

{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}

Could become:

<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to read about the features and give us feedback or ask questions about it in this talk page.

Thank you!

UOzurumba (WMF), on behalf of the Foundation's Language team

‏۲۷ ژوئیه ۲۰۲۳، ساعت ۰۲:۲۶ (UTC)

Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

[دچی‌ین]

Hello all,

I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.

The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.

Best,

RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, ‏۲۸ آگوست ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۳۵ (UTC)[جواب]

Your wiki will be in read-only soon

[دچی‌ین]

Trizek_(WMF) (talk) ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۲۳ (UTC)[جواب]

== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==

[دچی‌ین]

Hi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.

On behalf of the Committee Support team,

بسته قوانین انتخاب هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۴ را بررسی و در مورد آن نظر دهید

[دچی‌ین]
ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید.

عزیزان،

لطفاً بسته قوانین انتخاب هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا را از الان تا ۲۹ اکتبر ۲۰۲۳ بررسی کرده و در مورد آن نظر دهید. بسته قوانین انتخاب بر اساس نسخه‌های قدیمی‌تر کمیته انتخابات است و در انتخاب هیئت امنای ۲۰۲۴ استفاده خواهد شد. ارائه نظرات شما، به آن‌ها کمک می‌کند تا روند انتخاب هیئت امنای راحت‌تر و بهتری را ارائه دهند. اطلاعات بیشتر در صفحه متا-ویکی.

با آرزوی بهترین‌ها،

کیتی چن
رئیس کمیته انتخابات

‏۱۷ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۱:۱۳ (UTC)

Plans to enable Content and Section Translation tool in your Wikipedia

[دچی‌ین]

سلام Friends!

Apologies as this message is not in your native language, لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید.

The WMF Language team is pleased to let you know that we would like to enable the Section and Content translation tool in this Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the Section Translation tool so you can:

  • Give us your feedback
  • Ask us questions
  • Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

Background information

Content Translation has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in this Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia.

Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

  • Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones
  • Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools in the next 2 weeks if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on the project talk page.

Try the Section translation tool

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in our testing instance. Once it is enabled, you’ll have access to https://wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

Provide feedback

Please provide feedback about Section translation on the project talk page. We want to hear about your impressions on

  • The section translation tool
  • What you think about our plans to enable it
  • Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

UOzurumba (WMF) (گپ) ‏۲ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۱:۵۴ (UTC) On behalf of the WMF Language team.[جواب]

Coming soon: Reference Previews

[دچی‌ین]

A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years. Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the PagePreviews feature.

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, you can opt out. If you are using the gadgets Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22.

-- For Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team,

Johanna Strodt (WMDE), ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۱۱ (UTC)[جواب]

(New) Feature on Kartographer: Adding geopoints via QID

[دچی‌ین]

Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the project page. If you have any comments, please let us know on the talk page. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland

Thereza Mengs (WMDE) ‏۱۳ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۱ (UTC)[جواب]

Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences

[دچی‌ین]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Reusing references: Can we look over your shoulder?

[دچی‌ین]

Apologies for writing in English.

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

  • The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
  • Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
  • Compensation is available.
  • Sessions will be held in January and February.
  • Sign up here if you are interested.
  • Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)

Feminism and Folklore 2024

[دچی‌ین]
لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a campaign on CampWiz tool.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (گپ) ‏۱۸ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۲۶ (UTC)[جواب]

Wiki Loves Folklore is back!

[دچی‌ین]

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

-- MediaWiki message delivery (گپ) ‏۱۸ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۲۶ (UTC)[جواب]

رای دادن به منشور برای منشور کمیته هماهنگ کننده آیین‌نامه فراگیر رفتاری

[دچی‌ین]
می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در Meta-wiki ترجمه شده بیابید. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

سلام به همگی،

من امروز با شما تماس می‌گیرم تا اعلام کنم که دوره رای‌گیری برای منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری (U4C) اکنون باز است. اعضای انجمن می توانند [SECUREPOLLVOTELINK رای خود را داده و نظرات خود را در مورد منشور از طریق SecurePoll ارائه کنند] تا 2 فوریه. کسانی از شما که نظرات خود را در طول توسعه دستورالعمل‌های اجرایی UCoC بیان کرده‌اند، این فرآیند را آشنا خواهید یافت.

نسخه کنونی منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری با ترجمه‌های موجود در متا ویکی است.

منشور را بخوانید، بروید رأی دهید و این یادداشت را با دیگران در جامعه خود به اشتراک بگذارید. با اطمینان می توانم بگویم که کمیته ساختمان U4C مشتاقانه منتظر مشارکت شماست.

از طرف تیم پروژه UCoC،

RamzyM (WMF) ‏۱۹ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۰۸ (UTC)[جواب]

آخرین روزهای رای گیری در مورد منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری

[دچی‌ین]
می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در Meta-wiki ترجمه شده بیابید. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

سلام به همگی،

من امروز با شما تماس می‌گیرم ت به شما یادآوری کنم که دوره رای‌گیری برای منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری (U4C) در تاریخ 2 فوریه بسته می‌شود. اعضای انجمن می توانند رای خود را داده و نظرات خود را در مورد منشور از طریق SecurePoll ارائه کنند تا 2 فوریه. کسانی از شما که نظرات خود را در طول توسعه دستورالعمل‌های اجرایی UCoC بیان کرده‌اند، این فرآیند را آشنا خواهید یافت.

نسخه کنونی منشور کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری با ترجمه‌های موجود در متا ویکی است.

منشور را بخوانید، بروید رأی دهید و این یادداشت را با دیگران در جامعه خود به اشتراک بگذارید. با اطمینان می توانم بگویم که کمیته ساختمان U4C مشتاقانه منتظر مشارکت شماست.

با تشکر

RamzyM (WMF) ‏۳۱ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۰۰ (UTC)[جواب]

اعلام نتایج رای تصویب منشور کمیته هماهنگ کننده UCoC

[دچی‌ین]
می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در متا ویکی ترجمه شده بیابید. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

عزیزان،

از همه شما برای پیگیری پیشرفت آیین‌نامه فراگیر رفتاری متشکریم. من امروز برای شما می نویسم تا نتیجه رای تصویب در مورد منشور کمیته هماهنگ کننده آیین‌نامه فراگیر رفتاری را اعلام کنم. مشارکت کنندگان 1746 در این رای تصویب رأی دادند که 1249 رأی دهندگان از منشور حمایت کردند و رأی دهندگان 420 نه. روند رای تصویب به رای دهندگان اجازه داد تا نظرات خود را درباره منشور ارائه دهند.

گزارشی از آمار رای گیری و خلاصه ای از نظرات رای دهندگان در هفته های آینده در متا ویکی منتشر خواهد شد

لطفا به زودی منتظر شنیدن مراحل بعدی باشید.

از طرف تیم پروژه UCoC،

RamzyM (WMF) ‏۱۲ فوریه ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۲۳ (UTC)[جواب]

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back!

[دچی‌ین]

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the forth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! ValentynNefedov (WMUA) (talk)

Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) ‏۵ مـارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)

گزینش هیئت امنای ۲۰۲۴ بنیاد ویکی‌مدیا

[دچی‌ین]
می‌توانید این پیام را به زبان‌های ترجمه‌شدهٔ دیگری در متا بیابید.

گرامیان،

امسال، دورهٔ ۴ (چهار) معتمد منتخب اجتماع و وابسته در هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا به پایان می‌رسد [۱]. هیئت امنا از همهٔ اعضای جنبش دعوت می‌کند تا در روند گزینش اعضای جدید امسال شرکت کنند و برای تکمیل آن کرسی‌ها رأی دهند.

کمیتهٔ انتخابات با حمایت کارکنان بنیاد [۲] بر این فرآیند نظارت خواهد کرد. کمیتهٔ راهبری هیئت امنا یک کارگروه گزینش متشکل از داریوش یمیلنیاک، ناتالیا تیمکیف، اسراء الشافعی، کتی کالینز و شانی ایونشتاین سیگالوف که نمی‌توانند در فرآیند انتخاب معتمد منتخب اجتماع و وابسته در سال ۲۰۲۴ نامزد شوند، ایجاد کرد [۳]. این گروه وظیفه دارد تا نظارت هیئت امنا را برای فرآیند انتخاب متولی در سال ۲۰۲۴ فراهم کند و هیئت را در جریان قرار دهد. جزئیات بیشتر در مورد نقش کمیتهٔ انتخابات، هیئت امنا، و کارکنان در اینجا [۴] قابل رویت است.

در اینجا تاریخ‌های مهم برنامه‌ریزی‌شده آمده است:

  • مه ۲۰۲۴: فراخوان برای نامزدان و پرسش‌ها
  • ژوئن ۲۰۲۴: وابستگان به فهرست نهایی ۱۲ نامزد رأی می‌دهند (در صورت درخواست ۱۵ نامزد یا کمتر، هیچ فهرست کوتاهی وجود نخواهد داشت) [۵]
  • ژوئن-اوت ۲۰۲۴: دورهٔ تبلیغات
  • پایان اوت/آغاز سپتامبر ۲۰۲۴: دورهٔ دو هفته‌ای رأی‌دهی اجتماع
  • اکتبر-نوامبر ۲۰۲۴: بازبینی پیشینهٔ نامزدهای منتخب
  • جلسهٔ هیئت مدیر در دسامبر ۲۰۲۴: کرسی‌های جدید معتمدین

در مورد فرآیند انتخاب ۲۰۲۴ - از جمله جدول زمانی دقیق، فرآیند نامزدی، قوانین تبلیغات، و معیارهای واجد شرایط بودن رأی‌دهندگان - در این صفحهٔ متا اطلاعات بیشتری کسب کنید و برنامهٔ خود را تنظیم نمایید.

داوطلبان انتخابات

راه دیگری برای درگیر شدن در روند انتخاب ۲۰۲۴ این است که داوطلب انتخابات باشید. داوطلبان انتخابات پلی میان کمیتهٔ انتخابات و اجتماع مربوطهٔ خود هستند. آنها کمک می‌کنند تا اطمینان حاصل شود که اجتماع آنها نماینده دارد و آنها را برای رأی دادن بسیج می‌کنند. در این صفحهٔ متا دربارهٔ برنامه و نحوهٔ پیوستن به آن بیشتر بیاموزید.

با احترام،

داریوش یمیلنیاک (رئیس کمیتهٔ حاکمیت، کارگروه انتخاب هیئت امنا)

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[۳] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[۴] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[۵] با اینکه تعداد ۱۲ نامزد برای ۴ کرسی آزاد، ایده‌آل است، اما در صورتی که بیش از ۱۵ نامزد وجود داشته باشند، فرایند نامزدی آغاز می‌شود، زیرا حذف ۱ تا ۳ نامزد ممکن است باعث ایجاد احساس طردشدگی در میان حذف‌شده‌ها کند. وابستگان برای انجام فرایند فهرست نهایی تنها ۱–۳ نامزد را از لیست نامزد حذف می‌کنند.

MPossoupe_(WMF)‏۱۲ مـارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۵۷ (UTC)

ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندنی قرار خواهد گرفت

[دچی‌ین]

Trizek (WMF), ‏۱۵ مـارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۱ (UTC)

اکنون برای انتخاب اعضای اولین U4C رای دهید

[دچی‌ین]
می‌توانید این پیام را به زبان‌های دیگری در متا ویکی ترجمه شده بیابید. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

عزیزان،

من برای شما می نویسم تا به شما اطلاع دهم که دوره رای گیری برای کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری (U4C) اکنون تا 30 آوریل 2024 باز است. اطلاعات مربوط به صفحه رأی گیری در متا ویکی برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد رأی دادن و واجد شرایط بودن رأی دهندگان.

کمیته هماهنگی آیین‌نامه فراگیر رفتاری (U4C) یک گروه جهانی است که به ارائه اجرای عادلانه و منسجم UCoC اختصاص دارد. از اعضای انجمن دعوت شد تا درخواست های خود را برای U4C ارسال کنند. برای اطلاعات بیشتر و مسئولیت‌های U4C، لطفاً منشور U4C را مرور کنید.

لطفا این پیام را با اعضای جامعه تان به اشتراک بگذارید تا آنها هم بتوانند در این کار شرکت کنند.

از طرف تیم پروژه UCoC،

RamzyM (WMF) ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۲۱ (UTC)[جواب]

Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC

[دچی‌ین]

Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.

We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery ‏۱۴ مه ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۲۲ (UTC)[جواب]

Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Dear community members,

The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee or closing projects policy.

You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,

RamzyM (WMF) ‏۲۲ مه ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۲۵ (UTC)[جواب]

Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election.

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

  • North America (USA and Canada)
  • Northern and Western Europe
  • Latin America and Caribbean
  • Central and East Europe (CEE)
  • Sub-Saharan Africa
  • Middle East and North Africa
  • East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
  • South Asia

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on Meta-wiki.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) ‏۳ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۵ (UTC)[جواب]

متن نهایی منشور جنبش ویکی‌مدیا اکنون در متا قرار دارد

[دچی‌ین]
ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

سلام به همگی،

متن نهایی منشور جنبش ویکی‌مدیا اکنون به بیش از ۲۰ زبان در فراویکی در دسترس است.

منشور جنبش ویکی‌مدیا چیست؟

منشور جنبش ویکی‌مدیا یک سند پیشنهادی برای تعریف نقش‌ها و مسئولیت‌ها برای همهٔ اعضا و نهادهای جنبش ویکی‌مدیا، از جمله ایجاد یک نهاد جدید - شورای جهانی - برای ادارهٔ جنبش است.

به «میهمانی راه‌اندازی» منشور جنبش ویکی‌مدیا بپیوندید

در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۴ از ساعت ۱۴ تا ۱۵ (UTC) ([2$|به وقت محلی‌تان را از اینجا چک کنید]) به «میهمانی راه‌اندازی» بپیوندید. طی این تماس، انتشار نهایی منشور را جشن خواهیم گرفت و محتوای منشور را ارائه خواهیم کرد. قبل از رأی دادن به منشور، به این میهمانی بپیوندید و در مورد منشور اطلاعات کسب کنید.

رأی تصویب منشور جنبش

رای گیری در SecurePoll در تاریخ ۲۵ ژوئن ۲۰۲۴ در ساعت ۰۰:۰۱ (UTC) آغاز می‌شود و در ۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴ در ساعت ۲۳:۵۹ (UTC) به پایان می‌رسد. می‌توانید دربارهٔ فرایند رأی‌گیری، معیارهای واجد شرایط بودن، و جزئیات دیگر در فراویکی اطلاعات بیشتری کسب کنید.

اگر سؤالی دارید، لطفاً در صفحهٔ بحث فراویکی نظر بدهید یا به نشانی mcdc@wikimedia.org ایمیل بزنید.

از طرف MCDC،

RamzyM (WMF) ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۴۴ (UTC)[جواب]

رأی‌گیری برای تصویب منشور جنبش ویکی‌مدیا اکنون باز است - رأی خود را بدهید

[دچی‌ین]
ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

سلام به همگی،

رأی‌گیری برای تصویب منشور جنبش ویکی‌مدیا اکنون باز است. منشور جنبش ویکی‌مدیا سندی است برای تعریف نقش‌ها و مسئولیت‌ها برای همهٔ اعضا و نهادهای جنبش ویکی‌مدیا، از جمله ایجاد یک نهاد جدید - شورای جهانی - برای ادارهٔ جنبش.

نسخهٔ نهایی منشور جنبش ویکی‌مدیا در فراویکی به زبان‌های مختلف موجود است و در قالب پی‌دی‌اف برای مطالعه پیوست شده است.

رای گیری در SecurePoll در تاریخ ۲۵ ژوئن ۲۰۲۴ در ساعت ۰۰:۰۱ (UTC) آغاز می‌شود و در ۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴ در ساعت ۲۳:۵۹ (UTC) به پایان می‌رسد. می‌توانید دربارهٔ فرایند رأی‌گیری، معیارهای واجد شرایط بودن، و جزئیات دیگر در فراویکی اطلاعات بیشتری کسب کنید.

پس از خواندن منشور، لطفاً از اینجا رأی دهید و این یادداشت را بیشتر به اشتراک بگذارید.

اگر در مورد رأی تصویب سؤالی دارید، لطفاً با کمیسیون انتخابات منشور به آدرس cec@wikimedia.org تماس بگیرید.

از طرف CEC،

RamzyM (WMF) ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)[جواب]

زمان رأی‌گیری برای تصویب منشور جنبش ویکی‌مدیا به زودی به پایان می‌رسد

[دچی‌ین]
ترجمهٔ این پیام را می‌توانید به زبان‌های دیگر در فرا-ویکی بیابید. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

سلام به همگی،

این پیام یک یادآوری است که دورهٔ رأی‌گیری برای تصویب منشور جنبش ویکی‌مدیا در «۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴» ساعت «۲۳:۵۹ UTC» به پایان خواهد رسید.

اگر هنوز رأی نداده‌اید، لطفاً از طریق SecurePoll رأی‌تان را ثبت کنید.

از طرف کمیسیون انتخابات منشور،

RamzyM (WMF) ‏۸ ژوئیه ۲۰۲۴، ساعت ۰۳:۴۵ (UTC)[جواب]

U4C Special Election - Call for Candidates

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) ‏۱۰ ژوئیه ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۳ (UTC)[جواب]

Wikimedia Movement Charter ratification voting results

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:

Individual vote:

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

Affiliates vote:

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing

MediaWiki message delivery (گپ) ‏۱۸ ژوئیه ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۵۲ (UTC)[جواب]

Vote now to fill vacancies of the first U4C

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

RamzyM (WMF) ‏۲۷ ژوئیه ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۴۷ (UTC)[جواب]

Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C

[دچی‌ین]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) ‏۶ آگوست ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۳۰ (UTC)[جواب]

Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!

[دچی‌ین]

Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on the project page.

We want your feedback to make sure this feature works well for you:

Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC

[دچی‌ین]

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery (گپ) ‏۲۲ آگوست ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۱۹ (UTC)[جواب]

Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

[دچی‌ین]
Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

  • North America (USA and Canada)
    • Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

  • Latin America and Caribbean
  • Central and East Europe (CEE)
  • Sub-Saharan Africa
  • South Asia
  • The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.

On behalf of the U4C and the Elections Committee,

RamzyM (WMF) ‏۲ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۶ (UTC)[جواب]

نظرتان را بگویید: برای انتخاب هیئت امنای ۲۰۲۴ رأی بدهید!

[دچی‌ین]

سلام به همگی،

دورهٔ رأی‌گیری برای انتخابات هیئت امنای ۲۰۲۴ اکنون باز است. دوازده (۱۲) نامزد برای چهار (۴) کرسی در هیئت امنا در حال رقابت هستند.

برای آشنایی بیشتر با نامزدها، بیانیه‌های آنها و پاسخ‌های آنها به سوالات جامعه را مطالعه کنید.

زمانی که آماده بودید، به صفحهٔ رأی‌گیری امن برای رأی‌دادن بروید. 'رأی‌گیری از تاریخ ۳ سپتامبر ساعت ۰۰:۰۰ به وقت UTC تا ۱۷ سپتامبر ساعت ۲۳:۵۹ به وقت UTC باز است.

برای بررسی واجد شرایط بودن خود به عنوان رأی‌دهنده، لطفاً به صفحهٔ بررسی واجد شرایط بودن رأی‌دهنده مراجعه کنید.

با احترام،

کمیتهٔ انتخابات و گروه کاری انتخاب هیئت امنا

MediaWiki message delivery (گپ) ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)[جواب]

ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندنی قرار خواهد گرفت

[دچی‌ین]

Trizek_(WMF), ‏۲۰ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۷ (UTC)[جواب]

[دچی‌ین]
Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.شابلون:Tracked

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (گپ) ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۵۷ (UTC)[جواب]