جنوبی کوردی
نما
(کردی جنوبی جه بموئه)
| ||||
---|---|---|---|---|
گنشکرون | 3000000 | |||
کشور | ایران[۱] عراق[۲] |
|||
بومی جائون | بغداد اوستان میسان اوستان واسط اوستان ایلام اوستان خوزستان اوستان کرمانشاه اوستان لرستان اوستان همدان اوستان |
|||
خط | عربی الفبا Q8196Check for unknown parameters و عربی خط | |||
خانواده | هندو-اروپایی زوونون | |||
ایزو 639-3 | sdh[۳] | |||
این زوونِ ویکیپدیا | ||||
کد ره دچیین - دچیین |
جنوبی کوردی که وه ره خوارین کوردی یا کلهری کوردی هم گنّه، ات سری لهجه و زوون هستنه که کوردی زوون سهتا اصلی رج دله قرار گیرنه. این دسته شه وسّه اتخله لهجه دارنه که زووناِشناسون وشون سر «جنوبی کوردی» نوم ره بییشتنه چون وشون مشخصات هئی ره موندنه. جنوبی کوردی ره ایران کوردستون دله ویشته گپ زنّه و اتکه عراق کوردستون دله هم گنشکر دارنه.
اندا-ور-اندا
[دچیین]سورانی | کرمانجی | زازاکی | گورانی | جنوبی کوردی | مازرونی/گلکی | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
من، ئهمن | ئهز(فاعلی)، من(مفعولی) | ئهز(فاعلی)، من(مفعولی) | ئەز، ئهمن، من | مه | من | ||
تۆ، ئهتۆ، ئهتو | تو، ته | ت، تۆ | تۆ، ئهتۆ، تو | ت، ته، تو | ته، تو | ||
من/ئهمن ئهکهم/دهکهم | ئهز دکم | ئهز کهنا | ئهمن/من کهروو/مهکهروو | مه کهم | من کمبه | ||
من/ئهمن ئهچم/دهچم | ئهز دچم | ئهز شهنا | ئهمن، من لوو/مهلوو | مه چم | من شومبه | ||
زۆر، فره | پڕ، زاف | زاف | زۆر/فرا | فره، فریه | زیاد، خله | ||
وت | گۆت، *بێت | ڤات | ڤات/وات | وت | باته، بائوته | ||
ئێستا، ههنووکه | نها، نکا | نکا | ئیسه | ئیرنگه،ئه لان، ئیسه | اسا | ||
هات- | هات- | ئامه- | ئامه- | هات | بمو | ||
دهنگ، بانگ | دهنگ | ڤهنگ | دهنگ | دهنگ | صدا، ونگ | ||
گهوره | گر، مهزن | گرس | گهوره | گهورا، گهپ، مهزن | گت | ||
با | با | ڤا | ڤا/وا | وا | وا | ||
باران، وهرشت | باران | ڤاران | واران | واران | وارش | ||
خراپ | خراو | خراب، خراڤ | خراب | خراو | خراب |
منابع
[دچیین]- ↑ ScriptSource - Iran — هارشیین تاریخ: ۲۱ آگوست ۲۰۲۳
- ↑ ScriptSource - Iraq — هارشیین تاریخ: ۲۱ آگوست ۲۰۲۳
- ↑ https://op.europa.eu/web/eu-vocabularies/at-dataset/-/resource/dataset/language