پرش به محتوا

استرالیا

مختصات: ۳۵°۱۸′ جنوبی ۱۴۹°۸′ شرقی / ۳۵.۳۰۰°جنوبی ۱۴۹.۱۳۳°شرقی
ویکی‌پدیا، آزادِ دانشنومه، جه
استرالیا
استورالیای ِمشترک‌المنافع کشور
پرچم
ملّی شعار:
کیا ره خنابدون
ملّی سرود:
خدا هاکِنه استرالیا تَرِقّی هاکِنه!
Map
جوغرافی
بلند چکل
قله ماوسون [FA] ترجمه[۱] (۲٬۷۴۵ متر) — کوه کازیسکو [FA] ترجمه[۲][۱] (۲٬۲۲۸ متر) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جول‌ترین نقطه
دریاچه ایر [FA] ترجمه[۱] (−۱۵ متر) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
گتی
۷,۶۸۶,۸۵۰
ئو
۰٫۸[۳] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جمعیت
نیشتگا
رسمی زوون(ون)
انگلیسی استرالیایی [FA] ترجمه[۴][۵] — زبان اشاره استرالیایی [FA] ترجمه[۶] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جمعیت
۲۷٬۶۱۴٬۴۱۱[۷] (۲۰۲۵) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
مرد
۱۲٬۵۴۵٬۱۵۴[۸] (۲۰۲۱) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
زن
۱۲٬۸۷۷٬۶۳۵[۸] (۲۰۲۱) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
خانوار تعداد
۱۰٬۸۵۲٬۲۰۸[۹] (۲۰۲۱) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
شهری جمعیت
  لیست…
۲۱٬۸۱۹٬۳۶۶[۱۰] (۲۰۱۹) — ۲۲٬۱۲۰٬۱۶۸[۱۰] (۲۰۲۰) — ۲۲٬۱۸۲٬۴۳۶[۱۰] (۲۰۲۱) — ۲۲٬۴۹۹٬۳۳۳[۱۰] (۲۰۲۲) — ۲۳٬۶۰۰٬۱۷۲[۱۱] (۲۰۲۴) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
روستایی جمعیت
  لیست…
۳٬۵۱۵٬۴۶۰[۱۰] (۲۰۱۹) — ۳٬۵۲۹٬۰۸۰[۱۰] (۲۰۲۰) — ۳٬۵۰۲٬۹۷۶[۱۰] (۲۰۲۱) — ۳٬۵۱۵٬۰۶۶[۱۰] (۲۰۲۲) — ۳٬۶۰۴٬۶۳۷[۱۱] (۲۰۲۴) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
امید زندگی
۸۳٫۱[۱۲] (۲۰۲۳) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
نٮظام
حکومت نوع
بالاترین مقوم
حکومت رئیس
آنتونی آلبانیزی [FA] ترجمه (۲۰۲۲ – ) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
موقننه قووه
پارلمان استرالیا [FA] ترجمه[۱۳] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
قضائیه قووه
دادگاه عالی استرالیا [FA] ترجمه[۱۴] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
موجریه قووه
دولت استرالیا [FA] ترجمه[۱۵] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
دکته إتفاقون
بساتن
اسمی داخلی ناخالص تولید
  سرانه
۵۴٬۳۴۸٫۲۳[۱۷] (۲۰۱۹) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
جینی ضریب
عدد
۳۲٫۴ (۲۰۲۰) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
إنسانی توسعه شاخص
شاخص
۰٫۹۵۱[۱۸] (۲۰۲۱) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
بیکاری نرخ
درآمد میانگین
۶۵٬۰۰۰[۲۰] (۲۰۲۲) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
إقتٮصاد
پول واحد
مرکزی بانک
بانک ذخایر استرالیا [FA] ترجمه[۲۱] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
أفزوده أرزش مالیات نرخ
۱۰[۲۲][۲۳] (۲۰۰۰ – ) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
کلی صادرات
۴۶۴٬۹۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰[۲۴] (۲۰۲۲) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
قانونی سند
۱۸[۲۵] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
بازنشسته بوستن سند
  لیست…
۶۷[۲۶] (۲۰۲۳ – ) — ۶۵[۲۶] (مقدار ناشناخته – ۲۰۱۷) — ۶۵٫۵[۲۶] (۲۰۱۷۲۰۱۹) — ۶۶[۲۶] (۲۰۱۹۲۰۲۱) — ۶۶٫۵[۲۶] (۲۰۲۱۲۰۲۳) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
نمادون
رسمی کد
اقاقیای طلایی [FA] ترجمه[۲۷][۲۸] — اوپال [FA] ترجمه[۲۹] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
اینترنت کد
دریایی شىناسایی إشماره
503[۳۰] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
ایزو ۳۱۶۶–۱ آلفا-۲
AU[۳۱] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
تٮلفون کُد
+61[۳۲] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
دیگه چیون
رانندگی جهت
چپ
قطار حرکت جهت
چپ [FA] ترجمه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
وبسایت
australia.gov.au (انگلیسی استرالیایی (fa) ترجمه) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین

استرالیای ِمشترک‌المنافع (انگلیسی جه: Commonwealth of Australia) اتا کشور نوم هسته که جنوبی نیمکره دله و اقیانوسیه قاره دله دَره. این کشور ۷٬۶۸۶٬۸۵۰ کیلومتر مربع گَتی (=وسعت) جه، دِنیای ِشیشمین کشور هسته[۳۳]. استرالیا همسود کشورون اتحادیه دله دَره و سال ۱۹۰۱ بریتانیا جه سِوا بَیّه. استرالیای ِنیشتنگا کانبرا هسته، شهری که مجلس و گت ِفرماندار ِسِره ونه اونجه بائه. گت ِفرماندار ات‌نفر هسته که الیزابت دوم ِنمایندگی جه تشریفاتی دولت ِریاست ره استرالیا دله دانّه ولی عملاً نخست‌وزیر و مجلس و رییس‌جمهور هَستنه که مملکت ره اداره کانّه.

سیدنی و ملبورن استرالیای ِدِتا گت ِشهر هستنه. این کشور هیچ کشوری ره سامون ندانّه و ونه دور و بر شرق جه آرام اوقیانوس ، جنوب جه جنوبی یخ‌بزه اوقیانوس، غرب جه هند اوقیانوس و شمال جه چنتا دریا و خلیج دَرنه.

تاریخ

[دچی‌ین]
استرالیا نقشه سال ۱۷۹۴ میلادی

اولین‌بار هلندی‌ئون سال ۱۶۰۶ میلادی کیپ یورک ِجزیره‌مونا (Cape York Peninsula) ره پیدا هاکِردنه که کوئینزلند ِشمال بی‌یه و دهه‌ئون بعد، استرالیای ِشمالی و غربی جائون ره پیدا هاکِردنه. آبل تاسمان این کشور ِنوم ره نوا هلند[۳۴] بی‌یِشته[۳۵]. هلند ِمردِم خله نِخاستنه این جدید ِجا دله اقامِت دارِن و ونه دله سِره نِساتِنه.

سال ۱۷۷۰ میلادی کاپتان جیمز کوک، که اتا بریتانیایی بی‌یه، سیدنی ِاطراف ره استرالیای ِشرق دله کشف هاکِرده. کاپتان آرتور فیلیپ هم ۱۸ ژوئیه ۱۷۸۸ یازَّه‌تا کشتی و ۱۳۵۰تا مسافر جه سیدنی ره بَدی‌یه و ونه نوم ره نیو ساوت ولز بی‌یِشته و وه ره بریتانیای ِمستعمرات جه بخوندِسته و شه ره اونجه فرماندار هاکِرده[۳۶]. بریتانیاییون اوائل شه زندونی‌ها ره اونجه تبعید کاردنه و اون منطقه ره اتا خاشک و دیر ِراه جا دونِستنه. نیو ساوت ولز ِمردِم همینسه ویشته زور پِشتی شینه اونجه ولی دیگه مناطق ِمردِم شه دِلوِستی شینه اونجه سِره ساتِنه.

سال ۱۹۰۰ میلادی، ویکتوریا قانوناً استرالیا ره سیاسی استقلال هِدائه. استرالیای ِاستقلال ره رسماً روز اول ژانویه ۱۹۰۱ اعلام هاکِردنه و من‌بعد این کشور همسود کشورون اتحادیه دله دَربموئه که بریتانیای ِقدیمی مستعمره‌ئون ِاتحادیه هسته. استرالیاییون این روز ره شه «ملی روز» دونّه. [۳۷] سال ۱۹۰۱ جه تا سال ۱۹۲۷ میلادی، که هَنتا کانبرای ِشهر ره نِسات‌بینه، استرالیای ِفدراسیون، ملبورن ره شه موقتی نیشتنگا (=پایتخت) دونِسته.

استرالیا جهونی جنگ اول دله بریتانیای ِپـِشتی جنگِسته و «استرالیا و نیوزلند ِمشترک ِارتش» یا اختصاراً آنزاک ات‌بار گالیپولی نبرد سَره ترکیه دله شرکت هاکِرده. بیش از شصت هزار استرالیایی جهونی جنگ اول سَره بَمِردنه. [۳۸] جهونی جنگ دوم دله استرالیای ِشمالی و شرقی مناطق ره جاپونی‌ها بمباران هاکِردنه و آمریکایی لشکریون این کشور دله پیاده بَیینه. اما استرالیا این جنگ دله خله صدمه نَدی‌یه. سال ۱۹۸۶ استرالیا رسماً بریتانیای ِدخالت ره شه سیاسی و نظامی کارون سَره غیرقانونی اعلام هاکرده، استرالیایی‌ها ۶ نوامبر ۱۹۹۹ اتا رفراندوم دله (۸۲% آرا) رأی هِدانه که ملکه‌ی ِقیمومیت بِن دَواشِن و انگلیس ِملکه وشون وسّه «گت ِفرماندار» انتخاب هاکِنه.

جوغرافی

[دچی‌ین]
کوآلا و اوکالیپتوس استرالیای ِمحیط‌زیست ِسمبل هستنه.

استرالیا یا اوقیانوسیه قاره ۶/۷ میلیون کیلومتر مربع جه، دنیا دله پچوک‌ترین قاره هسته[۳۹]. استرالیای ِبِنه تقریباً هموار هسته. ونه غربی ناحیه ره استرالیای غربی فلات و ونه شرق ره سواکر رشته‌کوهون تشکیل دِنّه و این دِتا میون ات‌دَس بِنه کَته که ویشته خشک و خالی‌ئه. استرالیای ِبلندترین جا اتا قله ورفی کوهستون دله هسته که ۲۲۲۸ متر ارتفاع دانّه و ونه پست‌ترین جا ۱۵- متر دانّه که ایر دریامونا هسته. استرالیای ِبلندترین روخِنه دارلینگ روخنه هسته که دِهزار و هفتصد کیلومتر درازی دانّه. استرالیا که اتا گت ِجزیره واری آرام اوقیانوس دله کَته، زمین‌شناسی نظریات په دنیای ِقدیمی‌ترین خاشکی هسته. استرالیا آرام اوقیانوس ِجنوب ره هند اوقیانوس جه سِوا کانده. [۴۰] استرالیا ۷۵۵ جور حیوون جه دنیای ِمتنوع‌ترین کشور زیست‌بومی نظر په هسته.[۴۱]

مردِمون

[دچی‌ین]

استرالیا جمعیت ژوئیه ۲۰۰۸ سرشماری سَره ۲۰٬۰۰۷٬۳۱۰ نفر بی‌یه.[۳۷] و ونه جمعیت ِاَنبِسی (=تراکم) ۶/۲ نفر هر کیلومتر مربع دله هسته که یعنی این کشور جمعیت خله تَنِک هَسته و کمترین اَنبِسی‌ها ره دانّه.[۴۲] استرالیای ِجنوب‌شرقی منطقه اَنبِسی ویشته هسته. کشور ِیک‌سوم ِجمعیت نیو ساوت ولز ِایالت دله و یک‌چاروم دیگه ویکتوریا ایالت دله سَرکانّه. وشون ِجمعیت ِرشد ِمیونگین هر سال وسّه ۱/۲۲۱ هسته[۳۷] و تقریباً هر دِ دَقه اتا چلیک وَچه دنیا اِنه.[۴۳].

استرالیای بومیون حدوداً نیم میلیون نفر هستنه که جمعیت ِدِ و نیم درصد ره تشکیل دِنّه.[۴۴]

ایالتون و شهرون

[دچی‌ین]

استرالیا دله شیش‌تا ایالت و دِتا اقلیم (=territory) دَره:

  1. نیو ساوت ولز (NSW) یا «نو جنوبی ولز»: سیدنی
  2. کوئینزلند (QLD): بریزبن
  3. استرالیای جنوبی (SA): آدلاید
  4. تاسمانی (TAS): هوبارت (این ایالت اتا پچوک ِجزیره هَسته)
  5. ویکتوریا ایالت (VIC): ملبورن
  6. استرالیای غربی (WA): پرت
  7. شمالی سرزمین اقلیم (NT): داروین
  8. استرالیای نیشتنگای اقلیم (ACT): کانبرا و ونه حومه

استرالیای ِنیشتنگا (=پایتخت) کانبرا هسته و ونه گت ِشهرون سیدنی، ملبورن، بریزبن، پرت ، آدلاید و تانزویل هَستنه.

سیاسِت

[دچی‌ین]
استرالیای ِرسمی نشون که جورج پنجم طراحی هاکرده. این عکس ِوسط چنتا آرم دَره که هرکامین اتا ایالت ِسمبل هسته.

استرالیا اتا مشترک‌المنافع هَسته که ونه حکومت مشروطه سلطنت په دَره و ونه بالاترین سلطنتی مقوم یعنی ملکه الیزابت دوم هسته که بریتانیای ِشا هم هَسته. ملکه‌ی ِنماینده و جانشین این کشور دله استرالیای ِگت فرماندار هسته که ونه وظیفه این هَسته که ایالتون وسّه رییس انتخاب هاکِنه. اساسی قانون دله گت ِفرماندار وسّه خله اختیارات بی‌یِشتنه ولی عملاً وه اتا تشریفاتی مقوم هَسته و همه کارون ره نخست‌وزیر کانده که اتا دموکراتیکی روش په انتخاب وانه.[۴۵][۴۶].

استرالیا دله مردِم اول مجلس ِنمایندگون ره انتخاب کانّه. حزبی که ویشترین کارسی ره مجلس دله بَییره بتونده نخست‌وزیر ره انتخاب هاکِنه و این نخست‌وزیر شه وسّه کابینه ساجِنه. استرالیا دولت سه‌تا چِلّه دانّه: مقننه، مجریه و قضایی.

استرالیا دله سه‌تا حزب دَرنه که بقیه جه ویشته معروفنه و وشون طرفدارون ویشته هَسته:

سال ۱۹۹۶ جه تا نوامبر ۲۰۰۷ لیبرال ِحزب قدرت ره این کشور دله شه میس دَرون داشته و جان هوارد یازَّه سال این کشور ِنخست‌وزیر بی‌یه[۴۷] تا اون‌که نوامبر ۲۰۰۷ کارگری حزب شه رقیب ره شکست هِدا و اینتی کوین راد که این حزب ِرئیس بی‌یه، استرالیای ِجدید ِنخست‌وزیر بَیّه.[۴۸] ماه ژوئن سال ۲۰۱۰ که کوین راد نخست وزیر جه کنار بَکشی‌یه، جولیا گیلارد که کارگری حزب ِتازه رییس بی‌یه، نخست‌وزیر بَیّه و اولین زنی بیّه که این مقوم جه برسی‌یه.[۴۹] فوریه سال ٢٠١٣ جولیا گیلارد ِاشتباهات ِپه دِباره اتا دله‌یی انتخابات په کارگری حزب كوين راد ره نخست‌وزیر هاکِرده. ۷ سپتامبر ۲۰۱۳ اتا ائتلافی حزب بتونِسته انتخابات دله اول بَواشه و تونی ابوت ره ۲۸اُمین نخست‎وزیر هاکِنه.

منابع

[دچی‌ین]
  • Australia - Culture Smart: a quick guide to customs and etiquette, Travelers' Tales Guides,

پانویس

[دچی‌ین]
  1. 1 2 3 مرجع لینک: http://www.ga.gov.au/scientific-topics/national-location-information/landforms/elevations. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: Geoscience Australia.
  2. مرجع لینک: http://www.ga.gov.au/scientific-topics/national-location-information/landforms/highest-mountains. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: Geoscience Australia.
  3. مرجع لینک: http://en.worldstat.info/World/List_of_countries_by_Water_surface_(percentage_of_total_area). هارشی‌ین تاریخ: ۱۴ مه ۲۰۲۴.
  4. مرجع لینک: https://dfat.gov.au/about-australia/Pages/about-australia.aspx.
  5. مرجع لینک: http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/2f762f95845417aeca25706c00834efa/d67b7c95e0e8a733ca2570ec001117a2!OpenDocument.
  6. مرجع لینک: https://www.betterhealth.vic.gov.au/health/conditionsandtreatments/sign-language-auslan.
  7. هارشی‌ین تاریخ: ۱۶ ژانویه ۲۰۲۶. مرجع لینک: https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/national-state-and-territory-population/jun-2025.
  8. 1 2 مرجع لینک: https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/AUS.
  9. مرجع لینک: https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/AUS. هارشی‌ین تاریخ: ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 ناشر: World Bank Open Data. هارشی‌ین تاریخ: ۱۱ اکتبر ۲۰۲۴.
  11. 1 2 ناشر: World Bank Open Data. هارشی‌ین تاریخ: ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵.
  12. ناشر: World Bank Open Data. هارشی‌ین تاریخ: ۱۲ فوریه ۲۰۲۶.
  13. "Infosheet 20 - The Australian system of government". پارلمان استرالیا. Retrieved 27 July 2016. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
  14. مرجع لینک: http://www.hcourt.gov.au/about/role-of-the-high-court. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: دادگاه عالی استرالیا.
  15. مرجع لینک: http://www.aph.gov.au/About_Parliament/House_of_Representatives/Powers_practice_and_procedure/00_-_Infosheets/Infosheet_20_-_The_Australian_system_of_government. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: پارلمان استرالیا.
  16. مرجع لینک: http://www.australia.gov.au/about-government/how-government-works/federation. هارشی‌ین تاریخ: ۳ ژانویه ۲۰۱۸.
  17. مرجع لینک: https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=193,122,124,156,423,935,128,939,172,132,134,174,532,176,178,436,136,158,542,941,946,137,546,181,138,196,142,182,359,135,576,936,961,184,144,146,528,112,111,&s=NGDPDPC,&sy=2018&ey=2025&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=,&br=1.
  18. "Human Development Report". برنامه عمران ملل متحد. ۲۰۲۲. {{cite web}}: Check date values in: |date= (help)
  19. مرجع لینک: http://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS.
  20. "اداره آماراسترالیا".
  21. مرجع لینک: http://www.rba.gov.au/about-rba/. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: بانک ذخایر استرالیا.
  22. مرجع لینک: https://www.ato.gov.au/Business/GST/. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: Australian Taxation Office.
  23. مرجع لینک: http://guides.dss.gov.au/guide-social-security-law/4/7/5/10. هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: Department of Social Services.
  24. ونه نوم اینجه بمو: اطلاعات‌نامه جهان. دیدن اثر کامل در: https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/australia/. نویسنده: سیا. ناشر: سیا. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۱۹۶۲. شاپا: 0277-1527.
  25. مرجع لینک: https://www.loc.gov/law/help/child-rights/australia.php. هارشی‌ین تاریخ: ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: کتابخانه ملی کنگره ایالات متحده آمریکا.
  26. 1 2 3 4 5 مرجع لینک: https://www.humanservices.gov.au/customer/services/centrelink/age-pension. هارشی‌ین تاریخ: ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: اداره خدمات انسانی.
  27. مرجع لینک: https://www.anbg.gov.au/emblems/aust.emblem.html. ناشر: Australian National Botanic Gardens. هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ اکتبر ۲۰۱۵.
  28. مرجع لینک: https://www.itsanhonour.gov.au/symbols/flora.cfm. ناشر: It's an Honour. هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ اکتبر ۲۰۱۵.
  29. مرجع لینک: https://www.itsanhonour.gov.au/symbols/gemstone.cfm. ناشر: It's an Honour. هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ اکتبر ۲۰۱۵.
  30. مرجع لینک: http://www.itu.int/online/mms/glad/cga_mids.sh. هارشی‌ین تاریخ: ۲۴ ژوئیه ۲۰۱۶. ناشر: اتحادیه بین‌المللی مخابرات.
  31. ونه نوم اینجه بمو: ایزو ۳۱۶۶-۱. ناشر: سازمان بین‌المللی استانداردسازی.
  32. مرجع لینک: http://australia.gov.au/about-australia/our-country/telephone-country-and-area-codes.
  33. بزرگ‌ترین کشورهای جهان
  34. Nova Hollandia
  35. Dampier, William,(1981) A voyage to New Holland: the English voyage of discovery to the South Seas in 1699 edited with an introduction by James Spencer. Gloucester: Alan Sutton. ISBN 0-904387-75-5
  36. European discovery and the colonisation of Australia بازدید ۱۲ مِی ۲۰۰۷
  37. 1 2 3 CIA - The World Factbook - Australia
  38. استرالیای ِتاریخ استرالیای ِخارجی وزارت. تاریخ: ۱ مِی ۲۰۰۷
  39. World Atlasبازدید ۱۲/۳/۸۶
  40. استرالیای جوغرافیا انگلیسی ویکی‌پدیا جه.
  41. Lambertini, A Naturalist's Guide to the Tropics, excerpt at www.press.uchicago.edu
  42. ویکی‌پدیای کارزنون، «List of countries by population density»، en ویکی‌پدیا، آزاد دانشنومه، دله. (هارشی‌یه بَیی ۱۲/۳/۸۶).
  43. استرالیای آمار اداره بازدید ۱۲ مِی ۲۰۰۷
  44. ویکی‌پدیای کارزنون، «Indigenous Australians»، en ویکی‌پدیا، آزاد دانشنومه، دله. (هارشی‌یه بَیی ۱۲/۳/۸۶).
  45. ویکی‌پدیای کارزنون، «John Howard»، en ویکی‌پدیا، آزاد دانشنومه، دله. (هارشی‌یه بَیی ۱۲/۳/۸۶).
  46. The Reserve Powers of the Governor-General (Research Note 25 1997-98)
  47. Prime Minister of Australia: Biography بازدید ۱۲ مه ۲۰۰۷
  48. شکست هاوارد در انتخابات استرالیا فردا نیوز، ۴ آذر ۱۳۸۶.
  49. Julia Gillard becomes prime minister

بریم بگردستن

[دچی‌ین]